The rate of top grade field developing by camera bellows was up to 90%, with less poor quality and no waste photos.
暗箱在拍片现场成像优质率达90 %，质差片减少，无废片。
Increasing customer satisfaction and suffering fewer penalties since there is less poor service level performance and quality.
增加客户规范和减少损失，因为服务级性能和质量不是很糟糕。
Tuberculosis in England was in decline before the invention of antibiotics; this was because there were less poor people in England, and living conditions were better.
在英国，肺结核患病率的减少早于抗生素的发明，这是因为英国贫穷人口逐渐减少，生活环境日益改善。
The report warns that 200 million poor workers are at risk of joining the ranks of people living on less than two dollars per day in the past three years.
该组织的报告警告说，在过去的三年里2亿贫穷工人面临跨入每天靠不足两美元过活行列的风险。
This radio is poor in quality; it broks down within less than a year of use.
这台收音机质量很差， 用了不到一年就坏了。
Disadvantages: Less dur-able than latex or memory foam; poor support; can be expensive; may harbour dust mites.
缺点：耐久性比乳胶枕和记忆泡沫差；支撑力不够；可能会很贵；可能会长尘螨
For years experts have argued that poor households are consuming less nourishing food than the rest of the population.
多年来，专家们一直认为，贫困家庭摄入的营养食物比其他人群要少。
But all the chart really shows is that an extra dollar is worth less to the rich than to the poor.
但是所有的图表都反映出额外亿美元的增长在富国比穷国代表的更少。
Their melting leaves poor countries with less of a buffer to protect farmers against changing weather and rainfall patterns.
冰山融化使贫困国家缓冲多变气候和降雨类型的危害的屏障减少。
The decibel range for five bars of reception is so large because precise measurement in such an area is less important than in areas with poor reception.
五格信号强度的分贝范围很大，因为在信号好的地方精确测量信号并没有在信号差地方测量那么重要。
The rich are not to give more than a half shekel and the poor are not to give less when you make the offering to the Lord to atone for your lives.
他们为赎生命将礼物奉给耶和华，富足的不可多出，贫穷的也不可少出，各人要出半舍客勒。
Studies have shown that poor neighborhoods tend to have less access to fresh produce and other healthy foods, while fast-food restaurants can be found on almost every corner.
研究表明那些贫穷的街区倾向于食用并不新鲜的和健康的食物，尽管几乎在每个角落都能发现快餐店。
While poor performance is certainly a less severe problem than data corruption, it can still be a serious problem.
当然，性能差虽然不如数据混乱那么严重，但也是一个严重的问题，因此同样不可忽视。
Nationwide, less than half the homes (and less than a third in the poor south) are connected to public sewage systems.
全国范围内，只有不到一半的家庭(在贫困的南部地区为不到三分之一)有公共排污系统。
This problem is not confined to poor countries: the European Union found women less likely to start a business than men, largely for lack of credit.
这个问题也不局限在贫穷的国家：欧盟发现女性相比起男性更少从事商业活动，主要原因就是缺乏信贷支持。
One of the problems with poor API design is that more or less every developer who uses the API have to compensate for the poor design.
一个劣质的API设计所带来的问题就是，差不多每个用这套API的开发人员都要设法去弥补其中的缺陷。
Over a fifth of American children live in relatively poor households, earning less than half the national average household income.
多于五分之一的美国儿童居住在相对贫困的家庭，这些家庭的年收入不到全国家庭平均收入的一半。
Perhaps because of my stumblings and fits of coughing, the story of my poor Laura had less success with my listeners than it will have, I hope, with intelligent reviewers when properly published.
也许因为我讲得结结巴巴，又老是咳嗽，所以在这些听众里，我可怜的劳拉的故事没有受到我希望等它出版的时候，在聪明的书评家那里受到的成功。
Pair programmers might be less susceptible to poor practices because they can promise to write code in a particular way and ensure that each other's promises are kept.
而结对编程比较不容易受到不好的实践的影响，因为程序员们会承诺以特定的方式编写代码，并确保两个人都信守承诺。
But the maturing of the outsourcing industry ought to mean that scaremongering about jobs flowing from rich countries to poor ones will sound less and less convincing.
但是外包工业的成熟应该意味着大众渐渐不再相信有关工作机会从富国流向穷国的谣言。
Poor kids seemingly are still less likely to get a diagnosis of autism, despite similar prevalence rates to children better off.
因为尽管穷孩子的患病率与富裕儿童相差不多，看来他们仍不那么容易得到孤独症诊断。
About one in eight men age 70 or older is working, and among those who aren't, poor health is one of the less-important reasons.
70岁及以上的人中约有八分之一仍在工作，而那些没工作的人，健康状况不佳只是次要原因之一。
Children, blacks and unmarried couples were less likely to be considered poor under the new measure.
根据新的衡量标准，将儿童、黑人和未婚情侣纳入贫困范畴可能性最低。
People in poor countries are much less likely to survive severe burns, for example, which can be helped with negative-pressure therapy.
贫穷国家的人，比如严重烧伤的话，存活下来的可能性会更小；而负压疗法正好能够起到作用。
Ghost hunters who repeat the claim that Einstein's theories provide a sound basis for ghosts reveal less about ghosts than they do about their poor understanding of basic science.
一直反复宣称爱因斯坦的理论为幽灵的存在性提供了基本依据的搜鬼者揭露的并不是幽灵的存在性，而是他们对基础科学的理解的匮乏。
Yep, most teams will respond to poor quality by slowing down and producing less value, which doesn't actually do anything for quality.
没错，很多团队碰到质量低劣的代码时，会放慢速度，产出的价值也会减少，而这对于质量没有任何好处。
Yep, most teams will respond to poor quality by slowing down and producing less value, which doesn't actually do anything for quality.
没错，很多团队碰到质量低劣的代码时，会放慢速度，产出的价值也会减少，而这对于质量没有任何好处。
应用推荐