Fire fighters put out the "blaze" in less than 30 minutes.
消防人员全力灌救，“火警”于三十分钟内被救熄。
The consulting was minutes (less than 30 minutes) of general introduction.
咨询就是一点一般的介绍，仅此而已。
For the first time in his life, he ran 10 kilometers in less than 30 minutes.
在他生命中的第一次，他在不到30分钟跑了10公里。
About 40 minutes to the downtown and less than 30 minutes to all the venues by bus.
乘汽车到市中心大约需要40分钟，到各场馆不到30分钟。
Thousands of micro-films, often less than 30 minutes in lengths, were also submitted.
今年还收到了成千上万个长度在30分钟内的微电影。
It took him only less than 30 minutes to reach the top of the Federal Building of 799 feet.
他只用了不到30分钟的时间就爬上了799英尺的联邦大楼。
This is a very rich cream-based spaghetti that you can make at home in less than 30 minutes!
这是一个非常丰富奶油味的白汁意粉，超级容易煮！需时不到30分钟。
"According to one recent study 55 percent of Americans spend less than 30 minutes reading anything at all."...
根据最近的一项调查，55%的美国人用于阅读(包括任何读物)的时间少于30分钟。
If you eat late at night (read less than 30 minutes before you go to sleep), you're loading your body with the extra task of digestion.
如果你在夜晚进食(睡前30分钟以内进食)，那么你就给你的身体带来了额外的消化任务。
IT TOOK less than 30 minutes for the Dow Jones Industrial Average to fall by nearly 1,000 points on May 6th, before rebounding swiftly.
5月6日，在30分钟不到的时间内，道琼斯工业平均指数就下跌了近1000点，但随后反弹了回去。
Exercise sessions greater than 30 minutes were better at reducing anxiety than sessions of less than 30 minutes, the researchers found.
这篇研究也显示，超过30分钟的规律运动较能舒缓焦虑。
The ballast system circulates from out-board under pump running at the maximize design parameter, and the time is not less than 30 minutes.
压载泵在设计最大参数下进行舷外循环的时间不少于30分钟。
As a result, they have become popular in recent years, and implantation has become a routine outpatient procedure that can take less than 30 minutes.
目前心律转变器变得很常用，而只要挂普通门诊就可以进行植入手术，手术仅需三十分钟即可完成。
And a French skyscraper climber was arrested in Moscow today after scaling the city's tallest building. It took him less than 30 minutes to ascend the 799-foot federation skyscraper.
而一名法国摩天楼攀登者在今天攀爬了莫斯科最高建筑后被捕。他用了不到30分钟就爬上了这座799英尺高的联邦大厦。
The first gall bladder removed by Mr Jourdan using the new system was extracted in 30 minutes, less than the normal average.
利用新系统，朱丹医生进行的胆囊移除手术时间被缩减到30分钟，低于过往的手术时间。
Reconstituting and heating the food takes an additional 20 to 30 minutes about the time it takes to fix a snack at home, and far less than it takes to cook a complete meal.
重组和加热食物需要花费在家做顿快餐所需时间另加20- 30分钟，远远少于做顿整饭所需时间。
Three quarters of people take less than half an hour to get to work across the UK except for London where more than half of workers - 56 per cent - take longer than 30 minutes.
从全英国范围来看，四分之三的人花在上班路上的时间不到半小时，但伦敦就比较特殊，超过一半(56%)的上班族到达工作地点需要半个小时以上的时间。
The checks typically lasted less than 30 seconds and were often done within 10 minutes of each other.
这种检查举动通常持续不到三十秒，但常常每十分钟就会进行一次。
This is pretty amazing considering that I slept less than 20 hours the entire past week and never more than 30 minutes at a time.
考虑到过去一周我只睡了不到20个小时，一切都是那么不可思议。
Spread out across the entire year, that means Parisians worked an average of 30 hours and 50 minutes every week, slightly less than the 31 hours and 22 minutes worked in Lyon.
统计数字覆盖了整整一年，这说明巴黎人平均每周工作30个小时50分钟，比里昂31个小时22分钟的工作时长还要少一点点。
The court's retractable roof was installed in 2009 and can be closed in less than 10 minutes, allowing play to resume within just 10-30 minutes.
2009年，温网建成了可伸缩式的屋顶，不到十分钟的时间就可以完全关闭，中断的比赛在10至30分钟之内即可恢复。
Directions: you are allowed 30 minutes to write an essay no less than 120 words on the following topic.
提示：你可以在30分钟内写一篇不少于120字以下主题。
If you are getting drowsier on successive days, then you are getting less than your daily requirement and should add 15 to 30 minutes to your sleep time.
如果接连几天都感到瞌睡，那么，你就没有达到每天所需的睡眠量，应该再增加15到30分钟的睡眠时间。
If you are getting drowsier on successive days, then you are getting less than your daily requirement and should add 15 to 30 minutes to your sleep time.
如果接连几天都感到瞌睡，那么，你就没有达到每天所需的睡眠量，应该再增加15到30分钟的睡眠时间。
应用推荐