Who am I dreaming, or just reality, let me hold you in my arms all the night.
我要告诉你我感觉你将在我身边，在我左右。
Sweeney Todd: [sung to his razor] There there, my friend… /Come, let me hold you…
斯温尼•陶德（对着他的剃刀唱）：这里，我的朋友……/过来，让我拿起你……
If someone needs help, for example, holding chopsticks, you can offer help: Let me show you how to hold them.
如果某人需要帮助，例如，如何拿筷子，你可以主动帮忙：Let meshowyou howto hold them。
I think you'd better contact Room Reservation. Hold on, please. Let me put you through.
我想您最好与订房部联系，请不要挂线，我把您的电话转过去。
It was cold, hold you tight, don't let any woman come into your world, there is only me tender.
天冷了，紧紧的抱住你，不让任何女人闯进你的世界，只许有我的温柔。
And through The Times before I married you, what won me over was the way you somehow knew when to hold me close and when to let me be.
在嫁给你之前，不知何故，你总知道何时该紧紧地抱着我，何时应该让我一人独处，这就是你最终赢得我芳心的原因。
Hold you, let me have trust, rely on to me, also don't want to go.
牵住你了，信任给我了，依赖给我了，也就别想走了。
If there's a future life and God gives me an opportunity again, I'll love you earnestly, hold you tightly, and won't let you go.
如果有来生，上天再给我一次机会，我一定会好好爱你，紧紧抱住你不放。不要你离开我。
Let me hold the door open for you. "— Chad Stone, author of the Love Magnet Rules".
“让我为你把门打开。”——查德·斯通，《爱情磁铁法则》的作者。
"Let me hold the door open for you." - Chad Stone, author of the Love Magnet Rules.
“让我为你把门打开。”——查德·斯通，《爱情磁铁法则》的作者。
Lili: Hold on, let me go online to search for. You want to attend a service, right?
丽丽：稍等，我上网查一下。你要去教堂参加仪式，对吗？
I don't agree with the sentence "I will hold you tight when you cry". Because I will never let you cry. Each drop of your tears will always makes me grieved.
我不同意这个句子“我将会在你哭的时候紧紧搂住你”，因为，我不会让你哭，你的每一滴眼泪都令我心痛。
You are welcome to join my classes hold on every Sat. If you have any questions, please let me know. Thanks.
欢迎您参加我的班，逢星期六举行。如果您有任何疑问，请让我知道。谢谢。
Let me check the information in our computer database. Could you hold for a moment, please?
让我查一下电脑里的数据库。您可不可以稍等片刻。
There e's this joke about the college kid getting mugged, who says, "Hold on—let me update my status, letting my friends know I'm getting mugged, then you can have my phone."
这里有一则鳦笑话，说的是一个大学生遇到了抢劫，结果这个大学生说，“等一等，让我先更新一下我的状态，让我的朋友知道我正在被抢劫，然后你才可以抢走我的手机。”
Let him continue on his journey. You hold this boy's future in your hands, Committee. It's a valuable future, believe me.
请让他继续走下去吧，委员会的成员们，你们手中握着这个男孩的前程，有价值的前程，相信我。
"I will tell you," said the thief, "but first let me ask you to hold my clothes, or I shall tear them to pieces."
小偷说：“我可以告诉你，但你得帮我拿着衣服，否则我会把它撕成碎片的。”
Should I hold the book, he and I rob, I saw him full head big sweat, let him rest, he wiping head han: "ok, let me hug, you see how much I strong."
该我抱书了，他又和我抢，我见他满头大汗的，就让他歇会儿，他擦擦头上的汉：“没事，让我抱吧，你看我多结实。”
You've had a hard life; let me make it easy for you. "(a joyous light welled into her eyes, then faded out again.)" I'm pretty sure of getting hold of some money soon - lots of it.
(此时丽齐眼里闪出了欢乐的光彩，却随即暗淡了，)我有把握很快就会得到一笔钱——很多。
In fact, I just want you to wear more, then I hold you, let me feel the warmth you gave me.
其实、我只想你能穿得更多、然后我抱着你、让我感受到你给我的温暖。
In fact, I just want you to wear more, then I hold you, let me feel the warmth you gave me.
其实、我只想你能穿得更多、然后我抱着你、让我感受到你给我的温暖。
应用推荐