And let me tell you it is amazing. My skin cleared up in a matter of days.
让我来告诉你它的效果有多么神奇。在使用了几天后，我的皮肤变得有光泽了。
I shouldn't have skipped that and I want to hit — Let me tell you why I skipped it.
我不该跳过它们，所以现在我要讲一下-，先告诉大家我当时为什么跳过没讲。
For months now I've been waking up ahead of my alarm clock and let me tell you, it feels awesome to wake up on your own and not to the sound of a buzzer.
我们不应该每天都在闹钟的尖叫声中醒来，然后咆哮着将拳头挥向闹钟。 通过几个月的调整，我现在每天都比闹钟早“醒”。
Let me tell you a story. If you still insist on spreading it on your work table after hearing my story, I will give it to you.
要是你听完了我给你讲的这块油布的故事，你还要用它去铺桌子，我就把它送给你。
I don't do it every day, but let me tell you, on the days I do it, it makes me very happy.
我并非每日都这样做，但我要说的是，无论哪天做，都会令我非常幸福。
Let me tell you-now that she has done the first two things, I am waiting every day for her to fulfill her promise, and I count it as my good fortune to have little suspense left in my life.
我告诉你，现在她已经做了头两件事，我现在正每天等她来实现她的诺言。我的人生中没有留下悬疑，我把它看做是我的好运。
In fact, let me tell you about another way to set it up so that you can remember more easily what goes where.
事实上，我再告诉你们另一个方法来算，你们能更容易记住哪个乘哪个。
I know I've said that a few times in my life so far and let me just tell you it rarely, if ever, works out.
我说过迄今为止在我的生活中确实有几次是这样的，但这种情况少之又少。
Let me tell you from experience why it feels so hard, and I'll tell you about the strategies I'm using to get past those difficulties.
让我来讲讲我经验中遇到的困难，以及我是怎样克服这些困难的。
And, let me tell you something, it continued on. Even when I ran for governor people said, "Arnold, you will never become governor of California."
我竞选州长时还有人说，“阿诺，你永远当不上加州州长。”
Your authority starts with, "I'm there, you're not, let me tell you about it."
你们这些新闻媒体的权威来自于“我在那里，而你不在，让我告诉你那里发生了什么。”
So did I make all of these analogies to tell you you’re not a pawn? Well, let me put it this way.
说这么多是为了告诉你其实你不是小兵么？
That's when you can truthfully say to the users, "I'm there, you're not, let me tell you about it." or.
这时你才能如实地对受众说“我在那里，你不在，让我告诉你那里发生了什么。”
I got over that, but let me tell you a story about Copyblogger Associate Editor Jon Morrow that guarantees I won't let it happen again.
我渡过了那次难关，不过我要给你讲一个有关Copyblogger助理编辑JonMorrow的故事。知道这个故事之后，我下了决心再也不让这种情况发生了。
Everyone has his own hometown, so do I. do you want to know my hometown? Let me tell you something about it.
每个人都有自己的故乡，所以不要我，不要你想知道我的家乡吗？让我告诉你一些事情。
But let me tell you: incorporating gratitude in my life (even if I’m not always successful at it) has changed me and has made me happier. I recommend it heartily.
或许吧.有时我也很平凡.但是让我告诉你吧:把感谢作为我生命中的一部分(即使我还不是很擅长这样做)已经改变了我,让我变得更加快乐.我真心的推荐你也这样做.
Do not tell me the books you have read, let me glean it from your conversation.
不必告诉我你曾经读过什么书，我可以从你的言谈中察知。
Do not tell me the books you have read, let me glean it from your conversation. Do not tell me of the people you associate with, let me observe it by your manners.
不必告诉我你曾经读过什么书，我可以从你的言谈中察知。不必告诉我你同什么人交往，我可以从你的举止中看出。
But let me just tell you something, that I hate the charge, I find it repulsive.
让我告诉你们吧，我痛恨这种指责，特别反感这种指责。
And let me tell you on a personal level, there's nothing more refreshing than dealing with people who take the time to prepare what they have to say and back it up with clear examples.
从我个人的角度来说，如果和一个花时间准备自己的观点并用清楚的例子加以说明的人打交道是一件再好不过的事情了。
Oh! What a great boy! Do you know my country's name? Let me tell you: it called "Fool World"! Very suits you, right?!
哦！多么棒的孩子！你知道我们国家的名字吗？我告诉你吧，叫“愚蠢世界”。非常适合你，对不？。
Let me tell you more if it doesn't bore you.
要是你不觉得枯燥，让我继续往下说。
Let me handle it, I'm capable of taking care of everything. Just tell me what happened, you help me take care of my son, then I'll take care of your troubles.
我来处理，我能处理一切事情。告诉我发生了什么，你帮我照顾一下我的儿子，我来解决你的麻烦。
Let me tell you. In 1991. At that time, Sydney put forward the slogan "environmental protection", thus, it won the bid.
让我来告诉你，那是1991年。当时，悉尼正是打出“环保牌”才赢得申办权。
Let me tell you. In 1991. At that time, Sydney put forward the slogan "environmental protection", thus, it won the bid.
让我来告诉你，那是1991年。当时，悉尼正是打出“环保牌”才赢得申办权。
应用推荐