Schow calmly walked to the garage and let the air out of the tires of her jeep.
雅罗姆平静地走到车库，将妻子的吉普车轮胎放了气。
If you use our inflatable bike, you can simply let the air out and put your bike in a bag.
如果你使用了我们的可充气自行车，你可以非常简单地放出空气，把你的自行车放进书包里。
The best way to keep children at home is to make the home atmosphere pleasant — and let the air out of the tires.
要想把孩子留在家里，最好的办法就是维持家庭气氛和谐，并把汽车轮胎的气放掉。
They leap to their feet, clench fists and let out long screams, clawing at the ground and air.
他们跳起来，握紧拳头，发出长长的尖叫声，抓向地面或空中。
Getting out in the sunshine and breathing some fresh air can open your mind and begin to let in positive thoughts.
出去吸收一些阳光，呼吸一些新鲜空气，可以帮你打开心扉，并开始让你积极思考。
The theory goes that dry air will dry out the corks, which would let air into the bottle and spoil the wine.
这个理论认为干燥的空气会使橡木塞变干燥，从而使空气进入酒瓶并破坏葡萄酒。
"Business needs to relearn its limits, and if the Harvard business School let some air out of its own balloon, business would listen," he grumbles.
“商业世界需要重新领会其有限性，如果哈佛商学院能从自己的气球中放些空气出来的话，商业世界会倾听的”，他嘟囔道。
Let us note one detail, however; when jean Valjean went out with Cosette, he dressed as the reader has already seen, and had the air of a retired officer.
然而有个细节我们得留意一下。冉阿让带着珂赛特一道出门时，他的衣着，正如我们所看到的，相当象一个退役军官。
To control the amount of heat in a passive solar house, the doors and windows are closed or opened to keep heated air in or to let it out.
为了控制热量，消极供暖房屋通过开关门和窗户的方式把加热的气体留在房内或者流走。
Their hope is to tame inflation that's angering the nation's consumers, and to let some air out of a worrisome real estate bubble that many fear could burst.
他们希望遏制使消费者愤怒的通货膨胀，并且释放人们对可能破裂的房地产泡沫的担心。
Stocks rose because the Federal Reserve, rather than acting to let air out of the bubble, was pumping it in.
股票价格上升是因为美联储不是挤泡沫，而是吹泡沫。
So, if I do it like this, and I let it go the air will come out in this direction and so then it means the balloon is pushing on the air in this direction.
我放手的话,气会从这个方向走掉,这气球往此方向,放出气体。
Tex let out a 9)whoop , then started dancing around and waving his gift in the air.
特克斯欢呼了一声,接着,他一边在空中挥舞着他的礼物,一边开始在四周跳起舞来。
Is out cold air when inhaled, is not necessary not to let the baby go out.
是出去时吸入冷空气了，不是必须的不要让孩子出门了。
There was one small barred window, too small to let very much air in or out, too high to afford more than a glimpse of the sky.
装有铁条的小窗户倒是有一扇，但小得空气都几乎无法进出，还高到让人只得瞥见一抹天光。
"I will," I agreed. "in fact, here you can have my lucky dollar!" Tex let out a whoop, then started dancing around and waving his gift in the air.
“我会的，”我同意道，“这样，我这张幸运美元给你！”特克斯欢呼了一声，接着，他一边在空中挥舞着他的礼物，一边开始在四周跳起舞来。
Let your feet do the walking The new right extends to most open-air recreation activities carried out on foot, including walking, wildlife-watching, climbing and running.
这种新式的权利，可以使人们在更大范围内进行徒步旅行、野外观察、爬山和跑步等户外休闲娱乐活动。
Almost every day they changed the wheels. Two cars had no inner tubes, and tires at low pressure quickly let out the air.
几乎每天都会更换轮胎。其中两辆车没有内胎，在低气压下轮胎很快便会泄气。
Let the wind blow away your troubles, running water to drain away your sadness, diffuse in the air is happy, sending out the aroma of happiness in the flowers.
愿清风吹走你的烦恼，流水流走你的悲伤，空气里弥漫的是快乐，花朵里散发着幸福的香气。
Didn't the city of Beijing have to shut down for 12 days to let the poisonous air filter out?
难道北京的城市不能关闭12天，让有毒的空气过滤掉吗？
Stagnant air and high humidity are a deadly combination for crassulaceae in cultivatiion. Most crassulaceae die because of fungi that let them rot slowly from the inside out.
凝滞的空气和高湿度对于景天科来说是致命的组合，许多景天都因为真菌感染而自内而外地腐烂致死。
This valve lets air into the pipe, but will not let air out of the pipe.
这种阀门，让空气进入管道，但不会让空气的管道。
The vent is opened in summer to let out most of hot air inside double-layer sealed thermal chamber into exterior space.
夏季开启出风口，将双层封闭热通道内大部分热空气排出室外。
Blow up balloons and then slowly let out the air by narrowing the opening of the balloons.
吹大气球，然后把气球口放开一点点，放出空气。
Just to let some air out, and also in the hope that some students who are not psychologically balanced take heed.
渲泄一下，也希望给那些心态不平行的学员注意一下。
When the herds are let out to graze during the day, they are accompanied by guards, some armed with rifles, which they fire into the air to keep the lions at a distance.
白天放牧时，有保安看护，有的甚至荷枪实弹，对天鸣枪便可驱赶狮子保持距离。
Tex let out a whoop, then started dancing around and waving his gift in the air.
特克斯欢呼了一声，接着，他一边在空中挥舞着他的礼物，一边开始在四周跳起舞来。
Tex let out a whoop, then started dancing around and waving his gift in the air.
特克斯欢呼了一声，接着，他一边在空中挥舞着他的礼物，一边开始在四周跳起舞来。
应用推荐