I returned the letter unopened.
我原封不动地将信退了回去。
He gazed at the letter, unbelieving.
他两眼盯着信,满腹狐疑。
The letter shocked and disturbed me.
这封信使我感到震惊和不安。
The letter filled him with foreboding.
这封信使他充满了不祥的预感。
He opened the letter with trembling hands.
他双手哆嗦着把信打开。
His letter poses a number of puzzling questions.
他的信中提出了几个令人迷惑不解的问题。
I couldn't resist the temptation to open the letter.
我抵制不住好奇心把信打开了。
The letter was deliberately couched in very vague terms.
这封信故意写得含糊其辞。
He signed his name and placed the letter in his out tray.
他签了名并把信放进了他的发件托盘里。
Thanks for sending that letter for me—it saved me a trip.
多谢你替我把那封信寄了—省得我跑一趟。
Alison cleverly deduced that I was the author of the letter.
艾莉森聪明地推断出我是这封信的作者。
You mentioned in your letter that you might be moving abroad.
你在信中谈到你可能要移居国外。
She folded up her letter, licking the envelope flap with relish.
她把信折起来,享受地舔着信封盖。
Yesterday's letter contains a detailed account of the decisions.
昨天的信里有对那些决定的详细说明。
The letter was handwritten, in a hasty, barely decipherable scrawl.
这封信是手写的,字迹潦草,几乎无法辨认。
Your covering letter creates the employer's first impression of you.
你的附信会建立雇主对你的第一印象。
The letter was correctly addressed, but delivered to the wrong house.
信上的姓名地址写得都对,但被错投到另一家去了。
The letter shows no sign that the Germans have softened their position.
这封信没有任何迹象表明德国人的态度已有所缓和。
Would you do me a favour and get rid of this letter I've just received?
你能帮我个忙把我刚收到的这封信处理掉吗?
The worst of it is that I can't even be sure if they received my letter.
最糟糕的是,我甚至不能确定他们是否收到了我的信。
She expressed her disgust at the programme by writing a letter of complaint.
她写了封投诉信,表示对这个节目的反感。
Charles's letter was indeed published, albeit in a somewhat abbreviated form.
查尔斯的信确实被刊登了出来,尽管有些删节。
In the letter to parents it said: 'The school is proud of it's record of excellence'.
在致家长的信中写道:“Theschoolis proudofit's(原文如此)record ofexcellence”。
Jessica had rapidly scanned the lines, none of which boasted a capital letter or any punctuation.
杰西卡已经迅速浏览了那几行,其中既无大写字母也无任何标点符号。
She always writes me once a month, if only to scold me because I haven't answered her last letter yet.
她总是一个月写一封信给我,即使仅仅是为了责备我还没有回她的上一封信。
Irving Kristol delivered the coup de grace in a letter dated June 12: they had decided to reject the proposal.
欧文•克里斯托尔在6月12日的一封信中发出了最后一击:他们已决定驳回该建议。
I've handed the letter to him.
信已交给他了。
She composed a letter of protest.
她写了一封抗议信。
He drafted a letter to the editors.
他草拟了一封给编辑的信。
He drafted a letter to the editors.
他草拟了一封给编辑的信。
应用推荐