Beijing lifted a long - standing ban on fireworks last year, letting people take part in the ancient New Year tradition believed to prevent bad luck.
北京在去年取消了不许燃放爆竹的长期规定,使人们得以恢复这一据信能驱邪的春节传统。
To one lot of people, fairness means establishing the same rules for everybody, playing by them, and letting the best man win and the winner take all.
对于一些人来讲,公平就是为所有人建立相同的规则,据此行事,让最优秀的人获胜并且赢得全部。
Take clothes as an example, if the surface fabric is carriers, color is a kind of external shape, it is the external shape of letting people enter the eye at first most.
以服装为例,如果说面料是载体,色彩就是一种外在的形,是最能让人首先入眼帘的外在的形。
However, we can find many of his legal thoughts through investigation and analysis of his action, such as letting nature take its own course, attaching importance to the people and country first.
汲黯作为西汉重臣,尽管未留著作于后世,但从他的“行”进行史料考察和分析,可以发现他的“无为而治”、“重民”、“社稷为重”等法律思想,具有重要的价值。
However, we can find many of his legal thoughts through investigation and analysis of his action, such as letting nature take its own course, attaching importance to the people and country first.
汲黯作为西汉重臣,尽管未留著作于后世,但从他的“行”进行史料考察和分析,可以发现他的“无为而治”、“重民”、“社稷为重”等法律思想,具有重要的价值。
应用推荐