To have the license number of one's automobile as low as possible is a social advantage in America.
为自己的汽车领一块尽可能小号码的车牌，在美国是表示社会上的优越地位的。
B. S. Letum operated a 1979 Chrysler automobile, license number 048UBE, during the accident sued upon.
莱登在上述诉讼所及事故中驾驶一辆1979年产的克莱斯勒汽车，车牌号码为048UBE。
If the food operation approval is cancelled then the license number is prohibited from being used again.
食品经营许可被注销的，许可证编号不得再次使用。
Report any suspicious vehicle, writing down the license number and providing it to school and law enforcement officials.
发现可疑车辆应记下车牌号码，向学校和车辆管理机构报告。
A police officer rushed over and asked, "Were you able to get the license number of the vehicle that hit you, sir?"
警察跑过去问：“先生，您能说出撞您的那辆车的车牌号码吗?。
Veterinarians and assistant veterinarians shall indicate their prescription license number on the relevant medical records.
兽医师、兽医佐应将使用执照号码载明于诊疗纪录。
The police car idled in the driveway for a minute, perhaps taking down the license number of Isabel’s car, and then pulled away.
警车在私人车道上转悠了一会儿，也许记下了伊萨贝尔的车牌号，然后离开了。
If you have a dog tag, if you have a registered license number, if you have your pet microchipped -- all the pieces of the pie are going to increase the chances of getting your pet back.
如果你有一个狗牌，如果你有一个注册的许可证号码，如果有你的宠物微晶片-每一点线索都将增加你的宠物回来的机会。
E-merge also transmits the vehicles make, model, color and license number, and its heading when it crashed, which in turn indicates on which side of a multi-lane highway it ended up.
merge系统还可以发送车辆的牌子、型号、颜色、驾驶证号码以及撞车时的行驶方向的信息，这些信息会表明汽车是在具有多条行道的高速路的哪一边发生事故的。
If any taxi driver asking for higher price or refusing to carry you, please get the vehicle identification number and the driver license number, and then make a complaint call at 96900.
如遇出租车司机议价、拒载行为，请记住车牌号，司机资格证号，拨打96900投诉电话进行投诉。
If the increase of stocks derives from purchasing or transferring, the drug batch number, the name and the controlled drugs registration license number of the providing institutions or businesses.
收入原因为购买或受让者，并应登载药品批号、来源之机构或业者名称及其管制药品登记证字号。
By looking up the vehicle license number 'Zhejiang A608Z0', netizens suspected that on November 30, 2008, this was the "modified race car practicing drifting near the supermarket on Jianguobei Road."
根据车牌号‘浙A608Z0’，网民们怀疑该肇事车辆就是2008年11月30日在建国北路乐购超市附近练习“漂移”的那辆改装赛车。
To help lower costs, IBM offers flexible virtualization license costs, where you pay only for the number of virtual resources that you have deployed.
为了帮助降低成本，IBM提供灵活的虚拟化许可证费用机制，您只需根据已经部署的虚拟资源数量付费。
If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.
若本程序并未指定授权版本号码时，您可以选择任一自由软件基金会所发表的版本。
The trade-off here is that as you reduce the number of Shared resources, the complexity, license cost, and administrative overhead can increase.
这里的权衡是在减少共享资源数量的时候，复杂性、许可证成本和管理开销可能会增加。
In 2000, Shanghai decided to tighten restrictions on new car registrations, auctioning off a limited number of license plates annually.
2000年，上海市决定加大对汽车牌照的控制，每年通过拍卖发放有限数量的牌照。
You can look for license plates from different states, try to find the alphabet on the license plates, or count the number of red (or white or green) cars you see.
你可以让孩子们寻找不同州府的车辆牌照，并试着找出牌照上的字母，或者计算所看见的红色(白色或绿色也行)车辆的数目。
In 2000, Shanghai decided to tighten restrictions on new car registrations, auctioning off a limited number of license plates annually. But it has gradually loosened the strictures.
2000年，上海决定限制对新车的牌照登记，每年只定量拍卖一些汽车牌照，但是这种限制性措施也被逐渐放宽。
A user threshold policy checks how many users are concurrently logging in and off a cloud service type and whether they are approaching the maximum number of users as specified in a license.
用户阈值策略检查同时登录和退出云服务的用户数量，以及用户数量是否正在接近许可证指定的最大用户数量。
The number and size of data requests depend on the specifications in a user license for a cloud service type.
数据请求的数量和大小取决于云服务类型用户许可中的规范。
The same wonderful man that called the ambulance also called the police with the license plate number of the black car.
那个替你叫救护车的好心人也报警说了肇事车辆的车牌号。
For DB2 Express and DB2 Workgroup, since the minimum number of authorized users you must license is 5 for the physical server, a warm standby server would require five authorized user licenses.
对于DB 2Express和DB 2Workgroup，因为必须为物理服务器购买的最低授权用户许可数量是5个，所以warm备用服务器需要5个授权用户许可。
This license allows for an unlimited number of users to access the DB2 Express server using any method possible.
该许可允许任意数量的用户以任意方式访问DB2Express服务器。
Microsoft has announced the release of OData SDK - a number of development tools for creating OData clients - under the Apache license and containing the following.
而前几天，微软宣布了ODataSDK——用于创建OData客户端的一些开发工具——其基于Apache许可协议，包含如下内容。
A significant number of projects license code according to the terms of the GNU Public license version 2-the so-called "copyleft" license.
许多项目的许可证代码都符合GNU公共许可版本2中的条款，即所谓的“copyleft”许可证。
The FTL license allows for an unlimited number of users to access the DB2 Express server.
FTL许可允许任意数量的用户访问DB 2Express服务器。
The server license allows for an unlimited number of users to access the DB2 Express server.
SERVER许可允许任意数量的用户访问DB 2Express服务器。
The server license allows for an unlimited number of users to access the DB2 Express server.
SERVER许可允许任意数量的用户访问DB 2Express服务器。
应用推荐