Adopt modern tools for every stage of the development life cycle from requirements to design to development and testing.
对于从需求到设计以至开发和测试的每个开发生命周期阶段采用最新的工具。
You need some prescriptive steps to support your SOA life cycle; techniques for the analysis, design, and realization of services, flows, and components.
你需要一些规范的步骤来支持你的SOA生命周期；用来分析、设计、实现服务、流程和组件的技术。
In this life cycle, globalization is involved in each phase of software development: user requirements, analysis and design, developing, testing, and maintenance.
在这个生命周期中，在软件开发的各个阶段都涉及到全球化：用户需求、分析和设计、开发、测试以及维护。
Each phase of the SOA life cycle requires design and development tools as well as middleware software products to enable the activities undertaken during that phase.
SOA生命周期的每个阶段都需要设计和开发工具，以及中间件软件产品，以使该阶段内的各项活动能顺利进行。
The purpose of early life-cycle demonstrations is to expose design flaws, not to put up a facade.
在生存周期早期进行展示的目的是暴露设计缺陷，不是粉饰门面。
Standards and design patterns: Relevant standards and patterns that must be followed during development life cycle service deployment and beyond.
标准和设计模式：在服务的开发、部署等阶段必须遵守的相关标准和模式。
Perform a methodology-based full software life cycle development for these applications, including requirements analysis, design, and development and testing.
对这些应用程序执行基于方法的完整软件生命周期开发，包括需求分析、设计以及开发和测试。
This includes the maturity of the software development life-cycle, software engineering practices and guidelines used for the design and development of a SOA.
这包括软件开发生命周期的成熟度、软件工程实践和用于设计和开发SOA 的指南。
The life cycle of a service starts with the modeling of its requirements, moves through the design and development of the service, which is followed by composition and choreographing of the service.
服务的生命周期是从建立需求模型开始，然后是服务的设计和开发，接着是服务的组合与编排。
Data Design Project is a repository for all the resources (scripts, models, log files, etc.) pertaining to a change, and it is also useful in tracking the life cycle of a database.
DataDesignProject是与变更相关的所有资源(脚本、模型、日志文件等)的存储库，它还可以用于跟踪数据库的生命周期。
In more complex databases, a data Design Project can be used to manage the life cycle of a particular database application.
在更复杂的数据库中，可以使用DataDesignProject来管理一个特定数据库应用程序的生命周期。
In the Apache Geronimo design, the framework manages the life cycle of the GBean class.
在ApacheGeronimo的设计中，框架管理gbean类的生命周期。
Application of life cycle costs analysis in planning design of power transformation projects.
全寿命周期成本分析在变电工程规划设计中的应用。
An air conditioning scheme is the whole design and installation hvac system in the life cycle of the most key ring, follow-up work is an important guarantee the smooth.
暖通空调方案设计安装是整个暖通空调系统生命周期中最为关键的一环，是后续工作顺利进行的重要保障。
Traditional modular design based on functional requirements results in resource waste and environmental pollution in overall life cycle.
传统模块化设计是基于功能需求出发，产品生命周期中会产生资源浪费和环境污染。
Life Cost-Based FMEA is useful for comparing and selecting design alternatives that can reduce the overall life cycle cost of a particular system.
利用基于成本的FMEA对设计方案通过比较和选择，从而有效减少特定系统在使用寿命内的成本。
Concurrent engineering entails that designers take into design decisions the entire issues of a product's life cycle.
并行工程要求设计人员在产品的设计决策阶段就考虑产品的整个生命周期内的全部问题。
High temperature low cycle fatigue (HLF) life prediction models have great significance for design of high temperature structure under cycLic loading.
高温低周疲劳(HLF)寿命预测方法对于承受变幅载荷的高温构件的设计具有重要意义。
Under the whole life cycle theory, I think I study the design phase and bidding phase of the two key nodes in the project cost control.
笔者在全寿命周期理论的视角下主要研究决策设计阶段和招投标阶段两个关键节点的工程造价控制。
In the course of the design and implementation, Double Prototyping Model for Software Life Cycle is used, with the idea of Software Engineering.
在其设计与实现过程中，借鉴软件工程的思想，将控制软件的生命周期进行双重原型化。
Life cycle assessment, as a key technology of green design, has a very active role for the analysis of the impact on the environment in the life cycle of products.
生命周期评估作为绿色设计中的关键技术，对于分析产品在生命周期中对环境的影响有着非常积极的作用。
The driving force and barriers of implementation of product life cycle design in enterprises were analyzed according to the results of investigation.
根据实际调查的结果，分析了企业实施产品生命周期设计的驱动力和可能遇到的阻碍。
This paper analyzes the meaning of collaborative design and necessity of collaborative design management from the perspective of product life cycle.
从产品生命周期的视角分析协同设计的意义及协同设计管理的必要性。
In this paper, three principles of LCED are proposed on the basis of analysis of product life cycle, then the design processes of LCED is described in detail.
本文在深入分析产品寿命周期全过程的基础上，提出了LCED的三大设计原则，详细描述了LCED的设计过程。
The workflow life cycle consists of four phases: workflow design, workflow configuration, workflow enactment and workflow diagnosis.
工作流的生命周期包括工作流设计、工作流配置、工作流执行、工作流诊断四个阶段。
Surround design reuse idea, the paper for the first time puts forward design reuse technology, enlarges reused range to product life-cycle design field.
围绕设计重用这一思想，首次提出设计重用技术，将重用的范围扩展到产品的广义设计领域。
If the environmental factors are taken into account from the design stage, it is likely to minimize the environmental pollution and harm of the product in the whole life cycle.
如果在设计阶段便进行环保规划设计，可以将产品整个生命周期内可能产生的环境污染与危害降至最低。
Data Design Project typically tracks the life cycle of a database.
一个数据设计项目通常跟踪一个数据库的生命周期。
Design management is important to construction project management on the ground of life-cycle of project Theory and the datum of quality accidents of construction engineering.
根据项目全生命周期理论和对建筑工程质量事故的调查数据，设计管理对建设项目管理尤为重要。
Then the fuzzy multi-objective decision methods and mathematics model of product project based on virtual design simulation for product life-cycle were expounded.
在此基础上提出了虚拟环境下生命周期产品设计方案模糊多目标决策方法和数学模型。
应用推荐