Life in the mountains hardened me.
山区的生活使我更加坚强。
Comment: Allegorical composition of tribal life in the mountains of Papua New Guinea depicting hardships, remoteness, grief, survival, superstitions and beliefs.
描绘了新几内亚巴布亚岛高山上的部落居民的生活，他们的艰难、流离、痛苦、生存、迷信和信仰。
A rescue worker risked his life saving two tourists who had been trapped in the mountains for two days.
一名救援人员冒着生命危险救了两名在山里被困了两天的游客。
You can see buildings in different styles, enjoy the fantastic sunset over the ancient ruins, climb the mountains, fly over the ocean, or sit in the restaurants and bars to experience Peruvians' relaxing life.
你可以看到不同风格的建筑，在古老的废墟上欣赏美妙的日落，爬上高山，飞越海洋，或者坐在餐厅和酒吧里体验秘鲁人悠闲的生活。
In the Rocky Mountains of Central Colorado, the forces of nature create a landscape of alpine lakes, high-altitude ponds teeming with life and mountain meadows bursting with wild flowers.
科罗拉多州中部巍峨的高山上，自然的力量创造了一幅美丽的风景画，有着高山湖，充满生命的高海拔池塘，长满野花的高山草原。
In order to rescue lives, PLA Army Aviation helicopters flew through mountains and valleys and blazed an air corridor of life, at the cost of the lives of 5 crew members.
为抢救群众生命，我军陆航直升机穿越高山峡谷，开辟出一条条“空中生命走廊”，有5名机组成员壮烈牺牲。
Central to the case against bottom-fishing is the protection of underwater mountains, known as seamounts, which are especially rich in Marine life of all kinds.
海底拖网捕捞招致抗议的核心原因来自对水下山脉的保护。这些被称为海山的水下山脉中栖息有极其丰富的各种水生生物。
I read that the life expectancy of people in a small village near the Blue Mountains is up to 88.
我看到报道说蓝山附近一个小村庄的人平均寿命达到88岁。
Nor would any reasonable person put their life in the hands of such a person in the mountains.
自然也不会有人在冰山上把自己的性命交给这样的人。
Poor Friday was really frighted when he saw the Mountains all cover'd with Snow, and felt cold Weather, which he had never seen or felt before in his Life.
可怜的星期五一辈子没见过雪受过冻。现在忽然看见大雪封山，天寒地冻，简直把他吓坏了。
So I encourage you to face the proverbial mountains in your life.
所以，我鼓励你面对你的生活中具有寓意的一座座大山。
After that, Walters essentially withdrew from public life, spending a lot of time hiking in the San Gabriel Mountains outside Los Angeles and doing volunteer work for the U.S. Forest Service.
打那以后，Walters从公众视野中全身而退了，他花很多时间在洛杉矶外的SanGabriel山脉远足，也为美国林务局做志愿者工作。
I want someone who can define love in my life. Love - as pure as the snow, as strong as the mountains, as beautiful as the stars twinkling above.
我想要的那个你得能和我有爱的感觉。爱- - -像白雪一样的纯洁，山峰一样的雄伟，天上的星星一样闪亮。
In his diary, he tells of entering the hollow interior of the earth, along with others and traveling 17 miles over mountains, lakes, rivers, green vegetation, and animal life.
在他日记里，他告诉进入空心地球内部，与其他人一道旅行了17英里，飞越了山脉、湖泊、河流、绿色植被和动物。
These scattered in the mountains, such as pumpkin in the same village, the taste of them, they need your perception of life, slowly.
这些散落在山野如南瓜一样的村子，它们的味道，它们生机，需要你慢慢感知。
Roads in the mountains teach you a very important lesson in life - what seems like an END is very often just a BEND.
山间公路教会你人生中非常重要的一课——看似到了尽头，实际上通常只是个弯道。
His father, such as mountains, mountain life in general teachings of the simple mountain life in general philosophy.
父亲如山，山一般的淳朴的人生教诲，山一般的人生处世哲学。
But now in the mountains, life is lived much as it has been for ages: Women tend to wash and cook, mustachioed men herd goats.
然而，克里特岛上现在的山林生活，仍和它几个世纪以来的生活没什么两样：女人忙着洗衣煮饭，大胡子男人牧羊。
May be located in the mountains because of the rocks here are uneven, and even after hundreds of years of vicissitudes of life, still upright backs, or lying, or erect, without a rounded Angle.
也许是地处深山的缘故，这里的石头大都凹凸不平，有棱有角，即使历经几百年的沧桑，依旧挺直着腰板，或横卧，或直立，不带一角的圆润。
As a main attraction, the pavilion takes visitors on a journey to experience its different ecosystems, deserts, rivers, valleys and mountains, showing how life grows and is preserved in each of them.
其中一项主要的卖点是，展馆将使游客体验到不同的生态系统、沙漠、河流、峡谷和山脉，展示各不同地域不同的生存方式。
There are two kinds of mountains, one is those in nature, the other is those in one's life.
世界上有两种山，一种是自然界的山，一种是人生的山。
In a waterfall diagram in question: Clear spring out the mountains Won't Stop, Life is short, you have to struggle flows.
在一幅《瀑布图》中题道：“清泉出山不停息，人生苦短自奋蹄。”
Professor Fei Xiaotong in his life made five investigations at Yao Mountains. The first investigation in 1935 was conducted to study the social organization and life of the Yaos.
费孝通教授一生五次上瑶山考察，1935的考察是为了研究瑶族的社会组织和社会生活。
Simple woman Kwok Yun leads a peasant "s life in the peaceful mountains around remote Three-Headed Bird Village."
简单的女人国韵导致农民生活在宁静的群山环绕的远程三头鸟村。
In the mountains where there is water of life of people because of the mould landscapes, it also has a multi-ling of the gas, a more indifferent and harmony.
而在有山有水的地方生活的人们由于山水的陶冶，也便多了一份清灵之气，多了一份淡泊和祥和。
In the mountains where there is water of life of people because of the mould landscapes, it also has a multi-ling of the gas, a more indifferent and harmony.
而在有山有水的地方生活的人们由于山水的陶冶，也便多了一份清灵之气，多了一份淡泊和祥和。
应用推荐