For me, happiness is doing something that I love with like-minded people.
于我而言,幸福就是和志同道合的人一起做自己喜欢的事情。
Seeking other like-minded souls, Paulo started looking in a somewhat unlikely place: online.
为了寻找其他志同道合的人,保罗开始在一个有点不太可能的地方寻找:网上。
Everyone was so friendly and like-minded that it was very easy to feel at home.
每个人都如此友好、志趣相投,以至于很容易有家的感觉。
找志同道合的朋友。
Forming a consortium of like-minded parties.
与志同道合的各方组成联合体。
Brainstorm with a group of like-minded writers.
与一群智取相投的作家一起做头脑风暴。
If people are happier living with like-minded neighbours, why shouldn't they?
如果人们与相同思想的邻居居住更高兴,为什么他们不能这样?
Chinese use it to break news, offer frank opinions, and find like-minded individuals.
中国人用它来获取即时新闻,坦率地表达见解,并寻找意见相同的人。
Amadeus, based in Cambridge, had a hard time finding like-minded venture capitalists.
阿玛蒂尔斯以剑桥(Cambridge)为根基,曾一度很难找到知趣相投的合资风投资本家。
To join a community of like-minded people, both peers and those to whom we can aspire.
可以加入志同道合者的社区,这些人中既有水平相当的也有自己敬佩的。
Like-minded industries have sprung up in Africa, Latin America and other parts of Asia.
相似理念的行业在非洲、拉美和亚洲的一些地区涌现。
You will get to create new ideas and plans of action together with like-minded colleagues.
你可以和志同道合的同事一起创造新的想法和行动计划。
Not everyone is convinced that the principle of recruiting like-minded colleagues is sound.
并不是所有的人都确信,这种聘用想法类似员工的原则是合理的。
Conferences are good for mainly one thing: they provide a forum to meet like-minded people.
会议只有一个好处:那就是提供一个场所来结交志同道合的人。
People come to fundraising dinners to help the cause and schmooze with other like-minded people.
人们去参加一个募捐晚宴去帮助共同的目标并且和其他一样想法的人们闲谈。
Since we cannot do this alone, it will be necessary to enlist the support of like-minded states.
在我们一己之力尚无法做到这点的情况下,我们需要获取立场相近的国家的支持。
There are many ways of discreetly finding like-minded partners, says Pamela Stephenson connolly.
帕梅拉·斯蒂芬森·康诺利说过:生活中有很多谨慎的方式可以找到志同道合的爱人。
The University of Miami's Post suggests arranging informal get-togethers for like-minded youngsters.
迈阿密大学的波斯特建议安排一些为兴趣相投的年轻人设立的聚会。
Explore the groups, and join the Web Strategy group, where you'll find other like-minded strategists.
探究群组,加入网络战略群组(Web StrategyGroup),在那里你可找到其他像我这样的战略家。
You read online magazines, blogs and tweets to connect with and get advice from like-minded consumers.
你可以阅读在线杂志、博客和tweets,并通过这些渠道与那些有相似意愿的消费建立联系,并从他们那儿获得建议。
Think about it. Have you never sat down with like-minded friends and started to criticize another group?
想想吧,你是否曾经和志同道合的朋友坐在一起去批评别人?
As a rule, the easiest thing to do is find like-minded people who have already gone through all the trouble.
作为一项规则,最简单的事情就是寻找已经解决了所有麻烦的志同道合的人们。
Join — or start — a screenwriters' critique group so that you can exchange ideas and do readings with like-minded peers.
你也可以加入或组建一个剧本审读小组,这样组员们可以互相阅读彼此的剧本并交换想法。
The United States has little time left to engage like-minded Pacific allies and forge a viable strategic plan for the region.
美国号召志同道合的太平洋地区盟友参与进来、并为该地区打造一个切实可行的战略计划的时间已所剩无几。
If your 20 percent idea is a new product, it's usually pretty easy to just find a few like-minded people and start coding away.
如果你对一个新的想法只想出了20%,通常就很容易找到几个具有相似意向的人,开始筹划。
From Zambia to New Zealand, Canada to Costa Rica, you can log on to the Internet and teach yourself and connect with like-minded souls.
从赞比亚到新西兰,从加拿大到哥斯达黎加,你可以登录上网,学习探索,结识志趣相投的人。
From Zambia to New Zealand, Canada to Costa Rica, you can log on to the Internet and teach yourself and connect with like-minded souls.
从赞比亚到新西兰,从加拿大到哥斯达黎加,你可以登录上网,学习探索,结识志趣相投的人。
应用推荐