听起来有些像童话？
So the story of Bhutan sounds like a fairy tale.
因此，不丹的故事听起来就像天方夜谭。
“It's like a fairy tale,” says Ana Campillo, a journalist who knows Ortiz.
熟悉奥蒂兹的记者阿娜·卡皮诺说：“这简直就像是童话故事。
"It feels like a fairy tale when you look back on it," he says of the class.
“回头看看，感觉就像一个童话。”他对班上的同学说。
This sounds like a fairy tale, but it is occurring in real things around us.
这听起来像一个童话，但它是真实的事情发生在我们身边。
THE story of Ireland is like a fairy tale: from rags to riches and back to rags again.
爱尔兰的故事犹如一个传说：从一个贫穷落后的国家一度跃为富裕之国，而后又跌落为贫穷国家。
Love is a magic rain which is like a fairy tale, an entangled drizzle which splashes our dreams.
爱情是一场童话般的神奇的雨，把我们的梦想淋湿了的那场缠缠绵绵的毛毛雨。
Not every childhood is necessarily like a fairy tale, but at least it is supposed to be a proper childhood.
每个人的童年未必都像童话，但是至少该像童年。
However, sometimes love is more like a fairy tale, never be neither friendly nor aloof, always difficult to grasp.
然而，爱情有时候更像是一个童话故事，永远若即若离，永远难于把握。
It is magic like a fairy tale. All the letters sent from here have a special postmark of Santa Claus Main Post Office.
所有从此处寄出的信件，也会特别盖上北极圣诞老人邮局的邮戳。
Fast food culture derived fast food love, guard a prolonged love is really suffering person, but more like a fairy tale.
快餐文明衍生快餐爱情，据守一份经久的爱情真实太熬煎人了，海枯石烂更像是一个童话。
I suppose I don't regret loving him; I only regret being in a world where unconditioned love is almost like a fairy tale.
我想我并不对我对他的爱感到后悔，我只后悔生活在这个无条件的爱就像童话一样虚幻的世界里。
Then came a girl, like a fairy tale of fairies, wearing a long pink and orange ribbon yarn, leaving for a basket, fluttering leisurely way to the beautiful petals lavished on earth.
接着又来了一位姑娘，像童话中的仙女，戴着粉红色的长纱和橙黄色的飘带，挎着一篮子，飘飘悠悠地把美丽的花瓣撒向人间。
It is arranged like a fairy tale in three chapters: the story of Danish cities, the story of the Danish people and the story of Danish technology and solutions for future urban living.
展馆被布置的就像一个有三个章节的童话：丹麦城市的故事，丹麦人的故事，以及丹麦将如何依靠科技应对未来城市生活中存在的问题的故事。
There are dark green forests, clean river water, serene pools, deep canyons, magnificent karst landforms, beautiful scenery of the peak forest and fresh air, just like a fairy tale world.
这里有浓绿的森林、清澈的江水、宁静的深潭、幽深的峡谷、瑰丽的岩溶地貌、旖旎的峰林美景和清新的空气，宛如童话世界。
"Gobbledegook" sounds like the name of a monster in a fairy tale.
这个词听起来像是神话传说中某个妖怪的名字。
Seen from a distance on this sunny day, however, the bright autumn light made it hazy and golden, like a mirage in a fairy tale.
然而在这样一个晴朗的天气从一定距离看去，明亮的秋季光线使它看上去朦胧而辉煌，就像童话中的海市蜃楼。
LIKE something from a Russian fairy tale, a solitary tower rises through the morning mist blanketing a field deep in the forest of the Kaluga region south of Moscow.
好像俄罗斯童话中的场景，在莫斯科南部卡卢加地区森林深处，晨雾笼罩的田地里，一座孤塔高高耸立。
Perfect love is like a mysterious fairy tale, no one can guess the end of the story.
完美的爱情犹如一个神秘的童话故事，没有人能猜到故事的结局。
And so, in the magic and reality being in the century of war, the brothers Grimm whether can overcome the devil, like other like fairy tale leave a good end?
于是，在这场介乎于魔幻与现实的世纪大战中，格林兄弟是否能战胜魔鬼，像其他童话一样留下一个美好的结局呢？
In the "girls and the wardrobe", the piece of fairy-tale works, I suddenly found that girls in the wardrobe of the guests arrived, like a laugh.
在《女孩与衣橱》里，这幅童话般的作品里，我忽然发现，女孩在衣橱里的客人都来时，像是笑了。
In the "girls and the wardrobe", the piece of fairy-tale works, I suddenly found that girls in the wardrobe of the guests arrived, like a laugh.
在《女孩与衣橱》里，这幅童话般的作品里，我忽然发现，女孩在衣橱里的客人都来时，像是笑了。
应用推荐