The issue of like product in MFN plays a key role in defining MFN treatment.
最惠国待遇中的相似产品问题对于确定最惠国待遇具有基础性的作用。
Get the original-recipe treat instead of the gritty, boring, low-fat food-like product sitting next to it.
吃原汁原味而不是旁边…乏味像食物一样的产品。
In the domestic like product, the first adopts the man-machine interface display screen, it is easy to operate.
国内同类产品中，首家采用人机界面显示屏，便于操作。
A principal advantage is that with an option you have an insurance-like product? You cover yourself against downside risk.
期权的一个主要优点是保险性，它使你避免汇率滑坡的风险。
An option can also do that. With the option, the customer has an insurance-like product to cover itself against downside risk.
而期权同样能做到这一点，而且客户有了一种风险-正如给商品上了保险一样。
Silver member can update their Ad picture once a month, suitable for Ad with info updating needs like product promotions, etc;
免费更新广告图片，限每月一次，非常适合时效性广告如产品促销等；
They also represent Internet celebrities and help them find jobs like product endorsements. In return, they take a cut from their earnings.
公司也作为网红代表为她们寻求产品代言的工作，并收取网红收入的一定提成作为回报。
Traditional roles like Product Manager, Project Manager, Business Analyst, Designer, DBA etc. do not cleanly map into roles defined by Scrum.
传统的角色如：产品经理、项目经理、业务分析师、设计师、DBA等等，在Scrum中没有清晰的映射关系。
Really make it different from like product, can add LCD display screen and send and accept handwritten information through the special-purpose pen.
真正令其区别于同类产品的，是可以通过专用笔加lcd显示屏发送和接受手写信息。
A corporate customer that has 10% of its employees using a Twitter-like product won't extract as much value as one that has 50% of its employees using it.
一个企业客户，如果只有10%的员工使用了类似Twitter那样的产品，其所获取的价值就没有有50%员工使用的高。
The typical consumer good on a website gets evaluated on things like product specs, available colors, pricing, and perhaps a short blurb extolling the product.
典型消费品在网站得到如下这类事情的评估，象产品规格，可选的颜色，定价，或者一个短的宣传产品的广告说明。
In today's world, the market competition has changed from the lower simple level competition, like product, price and service, up to the higher comprehensive brand-name competition.
当今世界的市场竞争已由产品、价格、服务等局部的低层次的竞争上升为综合性、高层次的品牌竞争。
The noticeable proceeding of T/R wool-like product was discussed in detail. The influences of the raw material and fabric kinky filling to style of the finished product were discussed.
集中讨论了纺织原料和织物纬向收缩对成品风格的影响，讨论了化纤长丝织物碱减量工艺和短纤混纺织物抛光工艺对产品加工质量的影响。
There shall be product ID card on both ends of package. Terms like product name, specification, color, quantity, manufacturer, production date, batch, etc. on the ID card for traceback in future.
需有产品标识单，按照产品名称、规格、颜色、数量、厂商、生产日期、批次编号等，以便追溯。
The influences of powder particle diameter and processing conditions upon the factors like product property, inner structure and existence of oxide in rotational molding processing were discussed.
本文讨论了摇摆滚塑成型中粉料粒径大小、工艺条件等对产品性能、内部结构、氧化物的存在及诸因素的影响。
A city is like any product, it has to be packaged properly to be attractive to the consumer.
一座城市就像任何产品一样，需要适当地加以包装来吸引消费者。
We like to think that everything we do and everything we think is a product of our volition.
我们愿意认为我们所做和所想的一切都是出于自己的意愿。
Whitout Jobs to sprinkle his star dust on the event, it felt like just another product launch from just another technology firm.
没有乔布斯在发布会上侃侃而谈，就感觉像另一家科技公司的产品发布会。
Research shows that consumers don't want to let go of any traditional product attributes, like convenience, price and quality.
研究表明，消费者不愿放弃任何传统产品属性，比如便利性、价格和质量。
If you have a product and your competitor has a product and you put sugar in yours, people are going to like it better.
如果您有产品，而你的竞争对手有产品，并且你的在其中放了糖，人们会更喜欢你的产品。
Like many of today's great inventions, the microwave oven was a by-product of another technology.
就像今天很多伟大的发明一样，微波炉也是其它技术的副产品。
Whitout Jobs to sprinkle his stardust on the event, it felt like just another product launch from just another technology firm.
没有乔布斯在发布会上侃侃而谈，感觉就像另一家科技公司的产品发布会。
The most loyal customers would still get the product they favor, the idea goes, and they'd feel like they were helping sustain the quality of something they believe in.
这种想法是，最忠诚的顾客们仍然愿意买他们喜欢的产品，还会觉得自己在帮助他们所信任的产品维持质量。
In this consumerist age, most buyers aren't evaluating college as an investment, but rather as a consumer product—like a car or clothes or a house.
在这个消费主义的时代，大多数买家并没有把大学视为一种投资，而是把它视作一种消费品——就像汽车、衣服或房子一样。
They need to think about encouraging urban cycling as being a product, like any other, that you want to sell.
他们需要考虑鼓励把城市自行车作为一个产品，像其他你卖的那些产品一样。
Like Smith's product design improvements, these mutations no longer confer relative advantage to individual hawks, but their ultimate effect was to make hawks more effective as a species.
像斯密改善产品设计论一样，这些进化已经不再使单个的老鹰具有相对优势，但它们的最终结果却使得老鹰作为一个物种而变得更有生命力。
Like its product, the company's culture seems to be based on long-distance communication.
与其产品一样，该公司的文化似乎基于远距离通讯。
Sometimes the outcome is a physical product like a report, sometimes is an organizational goal, like hiring an employee.
有时结果是实际产品，如报表，而有时结果是公司目标，如雇佣一个雇员。
Sometimes the outcome is a physical product like a report, sometimes is an organizational goal, like hiring an employee.
有时结果是实际产品，如报表，而有时结果是公司目标，如雇佣一个雇员。
应用推荐