Designers like to show off portfolios. It can look stunning, but business people like to see Numbers.
设计师喜欢炫耀作品集，它可能看起来很炫，但是商务人员更看重数字。
When it comes to business CARDS many designers like to show off their creativity by using a non-traditional type of card.
提到名片，许多设计师都喜欢采用非传统的风格设计以突出创意。
Haha, lose one on the Road to apologize Well, actually I am very generous, and very humble, never do not like to show off.
哈哈，输了就道个歉嘛，其实我本人很大方，也很谦虚，从来不喜欢炫耀的。
Your great name long since reached my ears like thunder. I am ashamed to show off my incompetence in the presence of an expert like yourself.
先生大名，如雷灌耳，小弟献丑，真是班门弄斧了。
One telltale sign: the new Millionaire Fair, where vendors come to show off big-ticket items like helicopters, jewel-encrusted pencils and baby bottles made of gold.
一个有力的论据就是，一次奢侈品展会中，展商展出了诸如直升飞机、镶钻的铅笔和黄金制成的奶瓶。
Just goes to show that networking opportunities like this can pay off in spades.
这证明这样的联网机会肯定可以获得丰厚的回报。
When you get a good hit, the game will do some extra animations to show it off, things like 360-degree pans around the batter, or instant replays.
当你投出了一个好球的时候，游戏会用特别的画面重点表现：绕着球手360度的平移，或者是快速回放。
But those ordinary-looking people can't have the chance to do so. After all, not everyone will show themselves off like Sister Feng.
那些样子普通的人，却没有这样的机会。毕竟世界上并不是所有人都能像凤姐那样展示自己。
At the end, the judges walk from table to table as the programmers show off their projects, just like a school science fair.
在比赛最后，评委会逐一走到每个工作台前，让这些编程人员们演示他们的项目，就像校内科学竞赛那样。
Kim's Note: Practice this dialogue to show off your international qualifications. You can sound like a world leader when you talk about the cooperation between countries.
练习这则对话可以显示你的国际素质。当你谈起国与国之间的合作的时候，你听起来就象是个世界领导人！
LIKE many people, birds sing to show off. Singing demands neurological sophistication and physical stamina and is thus a good signal of what fine mates (and bad opponents) they would make.
跟很多人一样，鸟用鸣叫来炫耀自己。鸟儿的鸣叫需要复杂的神经系统和良好体力的配合，因而能很好地显示出它们会是多么优秀的配偶(强有力的竞争对手)。
People don't like him very much, because he always prefers to show off his knowledge.
人们不太喜欢他，因为他总喜欢卖弄他的学问。
If the user starts the "th" sound, I would like to show only the first two, and as the user continues have the other choices fall off.
如果用户启动“日”的声音，我想只显示第一个，当用户继续有其他选择脱落。
For example, if the choices are "thermal", "thermite", and "off", then I would like to show a list with all three.
例如，如果选择“热”，“热”，和“关闭”，然后我想列出所有三。
The show has received positive critical appreciation with critics complimenting her vocal clarity and fashion sense as well as her ability to pull off theatrics like a professional artist.
目前该巡回演唱会好评如潮，评论大都赞美她的声音美妙，服装充满时尚感以及她过人的表演能力，甚至一个著名的专业戏剧评论家都给予了高度赞赏。
They possess a fierce merchant mentality, but do not like to display their wealth, preferring instead to show off their intellectual power.
他们虽具敏锐的商业头脑，却不喜欢显露财富，更愿意表现才智。
When I'm by myself, I like to surf the Internet. When I talk to foreign visitors, I love to show off my beautiful English.
当我独自一个的时喜欢上网冲浪，当我与外国旅客交流时喜欢展现自己流利的英语。
On the show, Dolores is currently off her programming, doing things she normally wouldn't be able to do, like firing weapons and leaving her town of Sweetwater.
在剧中，德洛丽丝偏离了她本来的程序，做了她平时不能做的事情，比如开枪和离开家乡甜水镇。
Does it seem like he's purposely standing right in the middle of a crowd to show off his chest and arm muscles, peppering people with questions about how strong he looks?
他是否故意站在人群中炫耀他的胸肌和胳臂上的肌肉，并且不停地问别人他有多强壮？
Does it seem like he's purposely standing right in the middle of a crowd to show off his chest and arm muscles, peppering people with questions about how strong he looks?
他是否故意站在人群中炫耀他的胸肌和胳臂上的肌肉，并且不停地问别人他有多强壮？
应用推荐