Other persons have a common shadow, but I do not like what is common to all.
别人都有一个普通的影子，但我不喜欢对所有而言显得普通的东西。
I dare it IS a nice morning to them that's not in sore trouble, like what I am.
我敢说，对那些不像我这样处境艰难的人来说，这的确是个美好的早晨。
A friend of mine chatted with a guy online, and when she finally met him face to face, he was nothing like what he said.
我的一个朋友在网上和一个男生聊天，当她终于见到他的时候，他根本不像他自己说的那样。
I'd been walking around like what the Buddhists call a hungry ghost: always focused on the bite that was yet to come, not the one in my mouth.
我就像佛教徒所说的“饿鬼”一样四处游荡：总是专注于即将到来的一咬，而不是嘴里的那一口。
It's nothing like what happened in the mid-Seventies.
那根本不像发生在七十年代中期的事情。
Not everyone will like what you write.
不是每个人都会喜欢你写的东西。
To her surprise, these village boys are not like what she thought.
令她惊讶的是，这些村里的男孩并不像她所想的那样。
"I like what they are to people, and I enjoy bringing things back," he said.
他说：“我欣赏它们对人们的意义，我也喜欢复兴以前流行的东西。”
We tried our best, but the results aren't excatly smooth music like what we have expected.
我们尽力了，但演奏结果并不像我们所期待的那样完美流畅。
Perhaps you can write a letter to explain that you don't like what she did to you.
也许你可以写封信解释一下你并不喜欢她对你的所作所为。
Anyway, we must keep the good habit of thrift forever, just like what scientist Yuan said and did.
无论如何，我们必须永远保持节俭的好习惯，就像袁科学家所说和所做的那样。
And he changed "centre" into "center" for children to learn English by spelling words more like what they sounded.
他还把“centre”改成了“center”，让孩子们可以通过拼写和发音更相关的单词来学习英语。
He says that brain change is strongest when a) you are interested in and like what you are learning, b) you are in control of what you learn and c) you get challenging tasks that make you think hard.
他说，当你 a）对你正在学习的东西感兴趣并且喜欢它，b）你能控制你所学的东西，c）你接受有挑战性、让你努力思考的任务时，大脑的变化是最剧烈的。
It's almost like what you looked for in a boy scout or a girl scout.
这几乎就像你在男童子军或女童子军中寻找的东西。
We need to adjust ourselves to reality quickly when life is not like what it supposed to be.
当生活不如预期时，我们需要迅速调整以适应现实。
The executive summary is just like what a manager would read to get a general idea of your report if he was in a hurry.
执行纲要就像是一位经理在匆忙时，为了了解你的报告的大意而读的东西。
Inglis said phone boxes called to mind an age when things were built to last. "I like what they are to people, and I enjoy bringing things back," he said.
英格利斯说，电话亭让人想起了东西可以持久耐用的年代。他说：“我喜欢他们对人们造成的影响，我也喜欢回忆他们。”
I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.
和过去打交道让我感觉太拘束了，就像我写的东西必须是事实，不能虚构，但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象，去创作。
The clear rock magnified the letters, making them appear larger, it's like what happens when a drop of water falls on something, whatever's below the drop of water appears larger, right?
透明的岩石放大了字母，使它们看起来更大，就像一滴水落在什么东西上，在这滴水下面的东西看起来更大，对吧？
"Like what?" asked the bartender.
调酒师想了一下，就说：“那就来吧！”
菲尔．沃森：比如?
Jack Oakes didn't like what he was seeing.
杰克·奥克斯并不愿看到现在的情况。
You should see something like what Listing 12 shows.
您将看到如列表12显示的部分。
Maybe too happy. Betty didn't like what was happening to him.
也许是太幸福了，贝蒂不喜欢发生在他身上的一切。
I'd rather not make a big career change now. I like what I'm doing.
我现在不愿意在事业上有太大的变动，我挺喜欢现在的职业。
But if you don't like what you say to yourself, you can't walk away.
但是如果你不喜欢你对自己所说的，你无法径直离开。
The packages file contains something like what is shown in Listing 3.
包文件包含类似列表3中所显示内容。
But if we don't like what we have to say to ourselves, we can't walk away.
但是，如果我们不喜欢我们不得不对自己说的一些话，我们则无法离开。
He doesn't like what he sees. They are like wolves painted by Francis Bacon...
他一定不会喜欢自己眼前的这种生物，他们就像弗朗西斯·培根画笔下的恶狼。
He doesn't like what he sees. They are like wolves painted by Francis Bacon...
他一定不会喜欢自己眼前的这种生物，他们就像弗朗西斯·培根画笔下的恶狼。
应用推荐