All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.
所有紫红色、淡紫粉色、淡紫色和紫色都很流行。
我献给你我的紫丁香花枝。
Lilac is best used as a garnish.
丁香花最好是用作配菜。
Do you know what the lilac signifies?
你知道紫丁香代表什么吗？
I know she promised him a lilac crown.
我知道，她曾允诺他一顶紫丁香的花冠。
He wore a sprig of lilac in his buttonhole.
他在他的钮扣上戴著一个紫丁香的小花枝。
The air around her smells soft as roses and lilac.
她周围的空气闻起来有一种红玫瑰和紫丁香的柔柔香气。
Madame Lamotte was in black with touches of lilac colour.
拉摩特太太穿的黑衣服，加上一点淡紫的点缀。
Deciduous shrub style such as lilac, spirea, hydrangea, etc.
落叶灌木类，如丁香、绣线菊、绣球花等。
Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.
薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
I like to match a lilac cashmere sweater with plain but nice lilac socks.
我喜欢用没有花纹但很精致的淡紫色袜子来搭配淡紫色的羊绒衫。
We breed British shorthair in color blue, lilac and parti-colour in France.
我们培育出颜色英国短毛猫蓝，丁香和杂色在法国的颜色。
I have my eye on a very nice lilac colour, which I think would suit this room.
我看中了非常漂亮的紫丁香颜色，我想会适合这个房间。
The white silk shirt and the blue and lilac tie felt cool and smooth under his fingers.
白色的丝质衬衫和紫丁香颜色的领带看起来很酷，在他的手指下很滑。
We steal your deodorant all the time-even the kind that smells like lilac breeze or whatever.
我们总是会偷用你们的止汗剂，即使它们有着紫丁香的味道或是别的。
Some also smell good and can be used to make scented oils -- for example, lavender and lilac.
它们中的一些气味很好闻，可以用来制造香精油--例如薰衣草和紫丁香。
As for comfort in mind, perhaps only one stone in that hint of lilac and a hint of green.
至于心中的安慰，也许只有石缝中那一抹淡紫和一丝青绿了。
I don't want to use their real names, so let's just call them Lavender, Lilac, and Petunia.
我不想用她们的真名，姑且分别叫他们莱凡德莱拉和佩妮吧！
Some also smell good and can be used to make scented oils — for example, lavender and lilac.
它们中的一些气味很好闻，可以用来制造香精油——例如薰衣草和紫丁香。
Nor will she have time to pop out of bed with the dawn to kiss lilac blossoms in the morning dew.
她也不会再有时间在早晨跳下床亲吻带着露珠的丁香蓓蕾。
Amidst the vast, the lilac girl under the umbrella, that a loss of sorrow, always also draw out.
烟雨苍茫，丁香姑娘伞下，那一袭彷徨的哀怨，总也描不出。
Has it ever occurred to you, Diana, that there is something not quite... Chaste... In the scent of lilac blossoms?
戴安娜，你是否有在这样的紫丁香花香中想过一些不是那么庄重的事呢？
The geranium was fretting because it was not tall and fragrant like the lilac…and so on all through the garden.
天竺葵也焦躁不安，因为她觉得自己不如紫丁香那样修长、芳香……于是，整个花园都了无生气。
The other kept munching scented pastilles, which he took with an affected gesture out of an oval box of lilac enamel.
另一个则装腔作势地自一个椭圆的淡紫色珐琅盒子里取出一剂芳香含片来，大嚼特嚼。
He peered over the garden fence past the lilac bushes, and politely asked, "What kind of treehouse are you building?"
他的视线穿过丁香树从的篱笆像四周扫视了，然后很有礼貌的问我，你要建造怎样的树屋呢？
He also has two children from previous relationships: a son, Billy, born in 2000, and a daughter, Lilac, born in 2002.
他与前任一子一女，分别是出生于00年的比利和02年的莉莉卡。
One day at lunch, Lavender taps me on the shoulder and says, "Lilac and Petunia are being so annoying. Can I eat lunch with you?"
有一天，吃午餐时，莱凡德拍着我的肩膀对我说，“莱拉和佩妮可讨厌了，我能和你一起吃午餐吗？”
One day at lunch, Lavender taps me on the shoulder and says, "Lilac and Petunia are being so annoying. Can I eat lunch with you?"
有一天，吃午餐时，莱凡德拍着我的肩膀对我说，“莱拉和佩妮可讨厌了，我能和你一起吃午餐吗？”
应用推荐