In our own species, limbic damage is closely related to sociopathic behaviour.
对于我们人类，边缘损伤与反社会行为密切相关。
Anticipating a better grade on the following morning exam, a student can ignore the limbic urge to socialise and go to sleep early instead.
想要在第二天早上的考试中取得更好的成绩，学生们可以忽略社交的边缘冲动，早点睡觉。
Unique to mammals, the limbic cortex impels creatures to nurture their offspring by delivering feelings of tenderness and warmth to the parent when children are nearby.
当哺乳动物的孩子们在附近时，独有的边缘皮层向家长传递温柔和温暖的感觉，促使哺乳动物去养育后代。
Hippocampus is one of the important organs of the limbic system.
海马是边缘系统的一个重要器官。
This functions draw circles to the limbic and pupillary boundary.
此函数提请各界的边缘和瞳孔边界。
The changes of limbic system including hippocampus are more complex.
包括海马在内的边缘系统的改变更为复杂。
These emotions—along with the limbic system—are shared by all mammals.
这些情绪，包括大脑边缘系统，是所有的哺乳动物都具有的。
These emotions - along with the limbic system - are Shared by all mammals.
这些情绪，包括大脑边缘系统，是所有的哺乳动物都具有的。
The implicit memory is coded into the limbic system, and the resonance gets activated.
内隐记忆的编码存于边缘系统内，共振才得到激活。
Their cerebellum seems to be smaller than normal, and their limbic system is impaired.
他们的小脑似乎小于正常，他们的边缘系统受损。
Affective empathy is grounded in the limbic region of the brain, which regulates emotions.
情感同理心植根于大脑的边缘区，这一区域的功能是调节情绪。
Sometimes they gather inside the limbic system of the brain and in certain corners of the heart.
有时它们聚集在大脑的边缘系统和心脏的某些角落。
Objective To study the clinical and imaging features of paraneoplastic limbic encephalitis (PLE).
目的探讨副肿瘤性边缘叶脑炎（PLE）的临床和影像学特征。
Something happens in the limbic system that lets us know we are in the presence of a potential love.
边缘系统内发生的种种让我们似乎感受到自己正处于一段潜在的感情之中。
'This is called the limbic region, which is deep in the brain, and it's more active when we're rewarded.
这部分被叫做边缘区域，在大脑的深处，当我们得到奖励的时候，这部分会十分活跃。
Impulses are primarily driven by activitiesin the limbic region, ventral striatum, and nucleus accumbens.
冲动主要是在边缘系统、腹侧纹状体和伏隔核中，被活动驱动。
When a participant chose the earlier reward, there was an increase in the activity of his limbic system.
当一个参与者选择了先期报酬时，他的大脑边缘系统活动增强了。
D — When a participant chose the earlier reward, there was an increase in the activity of his limbic system.
当一个参与者选择了先期报酬时，他的大脑边缘系统活动增强了。
"When a woman gives birth she needs to lose herself in the primitive or limbic part of her brain," Dr Odent said.
奥登特医生说：“当一位女性生产时，她需要自我迷失于她大脑原始的或边缘部分之中。”
Neurologically it means using the thinking neocortex part of your brain to override the emotional limbic impulses.
从神经科学方面讲， 勇气意味着用主管思维的新大脑皮层，去压制主管情绪的边缘皮层的冲动反应。
Abnormal emotion can influence visceral function through limbic system, and visceral dysfunctions can affect emotion.
情绪异常可通过边缘系统影响内脏功能，内脏功能紊乱也能通过边缘系统影响情绪。
But what you may not know is your limbic system may be trying to detect whom you will love, and who will love you back.
但或许你并不知道，边缘系统也可能试图检测出你将爱上的那个人以及那个将会爱上你的人。
Results:MD have cognitive impairments reflecting the dysfunction in frontal, temporal, limbic system and parietal lobes.
结果：MD存在认知功能损害，涉及双侧额叶、双侧颞叶边缘系统及右侧顶叶。
Amnesia can result from damage to brain structures that form the limbic system, which controls your emotions and memories.
大脑边缘系统(它们与人的情感记忆有关)的损伤会引起遗忘症。
And of course the limbic system is very active with emotion changes and associations that are deeply embedded in who we are.
当然，当情绪改变时边缘系统会变得很活跃，与其想关联的联系深刻的反映我们自己。
The limbic brain region responded strongly to negative or sad sounds, but did not differentiate between neutral and happy sounds.
大脑边缘的区域对于消极的、悲伤的声音回应的更加强烈，但是中性的和开心的声音所做出的回应是不同的。
You most likely know that the limbic system is the seat of emotions and it regulates the type, degree and intensity of our feelings.
我猜你一定知道边缘系统是情绪产生之所在并且它调节着我们的情感类型、程度及强度。
"Reward-dependence" personalities stood out for having smaller volumes of tissue in the fronto-striatal and limbic areas of the brain.
“奖励依赖性”性格和其它性格不同的地方是，他们的额纹状体和边缘区的体积要比其它地方小。
In part two I will present what the neuroscientists are bringing to the party; namely the idea of implicit memory and limbic resonance.
在《爱情通论之二》中，我将会展示神经系统科学在聚会中的作用，即内隐记忆和边缘共振的理论的实践。
The area of the brain that lit up during the MRI scan, included the limbic regions associated with basic reward and survival mechanisms.
被MRI扫描着凉的脑部包括与基本回报和生存机制联系在一起的边缘部分。
应用推荐