If we don't want to wait in line before the checkout counters, we can use Toshiba's new object recognition scanner.
如果我们不想在收银台前排队，我们可以使用东芝新的物体识别扫描仪。
Travelers who have bought tickets online can use their ID cards instead of waiting in line for paper tickets.
网上购票的旅客可以用他们的身份证验票，不需要排队购买纸质票。
In our example, we use an address of 2 to indicate that only line 2 should be deleted.
在我们的例子中，我们使用地址2来表示只删除第2行。
On the command line, you need to specify the interval (in seconds) to use when reporting statistics.
在命令行上，您需要指定要在报告统计信息时使用的间隔(以秒为单位)。
When you use the line tool in your favorite design software, with the default Settings, you get a perfectly straight line from point a to point B.
在你最喜欢的设计工具中使用直线工具时，只需要采用默认设置，你就能画出特定两点间的完美直线。
In Listing 10, the first line defines the types the function will use.
在清单10中，第一行定义了函数使用的类型。
From this point on, if you use leading spaces or tabs in a line, subsequent new lines will be indented to the same place.
在此之后，如果在一行的开头输入空格或制表符，那么后续的新行将会缩进到相同的位置。
Once you have determined the port number you will use, change it in the line shown above and save the file.
决定要使用的端口后，可以在上面的行中更改它，然后保存文件。
So, I now go back and modify the problem statement to bring the notion of parent approval of certain transactions more in line with what I've discovered in the use case.
因此，我现在返回并修改问题陈述，使家长对某种交易的认可的概念与在此用例中发现的更一致。
In sdiff style, use the -lines option (default TRUE) to indicate whether line Numbers should be included in the output.
在sdiff样式中，使用- lines选项(默认条件下是TRUE)以指定，输出中是否应该包括行号码。
If you want to plot this data in a two-dimensional space, as well as connect each data point with a line, you can use the gnuplot script shown in Listing 3.
如果希望在两维空间中绘制这些数据，并将每个数据点使用一条线连接起来，就可以使用清单3给出的gnuplot脚本。
I've highlighted the mailbox line in bold, because FOAF will use the mailboxes to actually make the link to Simon, rather than any other property.
我用粗体突出显示了邮箱行，因为FOAF将使用邮箱来实际生成到Simon的链接，而不是使用任何其它属性。
Olson says computers aren't much use in his line of work.
Olson说电脑在他的工作中使用很少。
You want everything to line up, so you use a grid, as shown in Listing 8.
您需要把一切排列整齐，所以使用一个网格，如清单8所示。
This means that we use an age and risk group based approach in line with most other countries that have seasonal influenza vaccination programmes.
就是说，我们使用的基于年龄和易感人群的方法和其它大多数推行季节性流感接种程序的国家是一致的。
Washing them in cold water and drying them on a line, however, reduces the use-phase emissions by 90%.
然而，用冷水清洗和挂在一根绳子上晾干可以减少90%的使用阶段的碳排放。
I could use command-line scripts, but it's more interesting to see it in the browser.
虽然我可以使用命令行脚本，但在浏览器中查看它更有意思。
You can use the backslash character (\) as the line continuation character in CLP command mode or interactive input mode.
在CLP命令模式或交互输入模式下，可以将反斜线字符(\)用作行连续字符。
The code examples in this article are standard command-line scripts; basically commands that a system admin will use when manually performing the steps in the examples.
本文中的代码示例是标准的命令行脚本；基本上就是系统管理员在手工执行这些步骤时使用的命令。
Additionally, various command-line utilities come with the client, which makes the client very attractive for use on the command line or in batch mode.
另外，客户端附带各种命令行实用程序，这让客户端非常便于在命令行上或以批处理模式使用。
With all of the change occurring now, the community has an opportunity to close the gap and bring our best practices in line with the use cases currently employed.
面对现在发生的所有变化，社区有机会弥补该差距，并让我们的最佳实践与当前采用的用例保持一致。
In the second line, we create a new session object to use for JMX interactions with the server.
在第二行，我们创建用于让JMX与服务器交互的新会话对象。
To get the information in 1k blocks, use the -k command-line option, as shown in Listing 2.
要获得以1k块为单位的信息，可以使用- k命令行选项，如清单2所示。
You can use these widgets to display data in a grid, a line chart, and even on a map.
使用这些小部件可以在网格、线形图甚至地图上显示数据。
Land should be used strictly in line with the purposes of land use defined in the general plan for the utilization of the land whether by units or individuals.
使用土地的单位和个人必须严格按照土地利用总体规划确定的用途使用土地。
You can use the line of code shown in Listing 6 to specify a default value for an argument that is absent.
您能够使用清单6中所示代码行来为缺失的参数指定默认值。
You can use the line of code shown in Listing 6 to specify a default value for an argument that is absent.
您能够使用清单6中所示代码行来为缺失的参数指定默认值。
应用推荐