Eyewitnesses to other crimes have identified the wrong person in a police lineup or in photographs.
其他犯罪的目击证人在警察阵容或照片中指认了错误的人。
They were taken in a police van to the 60th Precinct station house for the lineup.
他们被警车拉往第60警区派出所以待进行嫌疑犯列队辨认。
For instance, witnesses sometimes see photographs of several suspects before they try to identify the person they saw in a lineup of people.
例如，目击者有时会先看几名嫌疑人的照片，然后才尝试去指认他们曾在人群中看到的那个人。
The lineup is still pending royal endorsement.
该名单仍然有待皇室的批准。
Maybe the rumors about the delayed cameras for the rest of the iPod lineup were indeed true.
或许有关其他iPod产品的摄像头功能延期添加的谣传(link)的确是真的。
Less than two years after its 1987 launch, the Monitor was dropped from Nike's product lineup.
在1987年发布后的不到两年时间里，这个检测器就从Nike产品线上下线了。
Apple also dropped prices across its iPod lineup as the company tries to revive slowing sales.
由于苹果公司正试图扭转销售增速放缓的趋势，它还对iPod产品进行了全线降价。
Will consumers be satisfied with the current lineup of phones, or will they soon be demanding more?
消费者是否会满意目前的手机产品，或者说，消费者是否会很快提出更多的要求呢？
Each witness should view the lineup separately, and the witnesses should not confer about the crime.
每一个目击者应该分开观察队列，并且不应该讨论最先弄个。
There's a reason that sporting arenas play songs when introducing the starting lineup for a sports team.
体育场总是会在介绍首发阵容前播放一些歌曲，这不是没有道理的。
Under proper practices, no one should know who the suspect is, including the officer adminisering a lineup.
在适当的惯例下，一个人不应该知道犯罪嫌疑人是谁，这包括管理罪犯队列的警察。
Will people who are spending time on Facebook and elsewhere be willing to add another site to their lineup?
已经在Facebook上面花费很多时间的人们与在其他不同地方的人还会愿意在自己的网站队列里面再增加一个吗？
Even today, Apple's product lineup is relatively sparse compared to the product offerings of other companies.
直到今天，苹果公司的产品线相对其它公司而言还是比较少的。
Apple has refreshed its Mac lineup, as anticipated, and introduced a few new gizmos to its store this morning.
苹果如期推出Mac新产品。今日早晨，苹果商店出现了一些新东东。
The traditional breakdown of tool functions into today's lineup of products is not appropriate for this approach.
将工具功能传统地分解成今天的一组产品已经不适合此解决方案了。
At Where 2.0 today, Yahoo announced a new product in its already impressive lineup of geo technologies: Placemaker.
在今天的Where2.0大会上，雅虎宣布在本已令人叹服的地理技术产品群中再添一名新成员：Placemaker。
But there are other factors holding G.M. back, too, that may be hard to overcome despite the improved lineup of cars.
但是，还有其他的事实也拉住了通用汽车的后腿，无论汽车产品线如何改进，这些都难以克服。
We know Marvin prefers to start, but he's only the fourth option in a lineup with Joe Johnson, Al Horford and Josh Smith.
马文当然愿意首发，但球队除了乔约翰逊，艾尔霍福德，约什史密斯之外，他是仅有的第四选择。
Samsung on Thursday announced the launch of its Galaxy Note mobile device, adding to the flagship Galaxy lineup of products.
三星周四时也宣布，“银河笔记”手机上市将会加入银河系列产品旗舰阵容中。
The Enclave seven passenger crossover, introduced in 2007, is now the oldest car in the Buick lineup and due for a makeover.
昂科雷七座跨界车于2007年问世，现在已是别克系列中最老的车型，已到了更新换代的时候。
Nearly every major manufacturer, including Mercedes-Benz, BMW, and Porsche, now has at least one hybrid model in its lineup.
现在几乎所有的主要汽车厂商都至少有一款自己的混合动力车型，包括梅赛德斯奔驰（Mercedes-Benz）、宝马（BMW）和保时捷（Porsche）。
Education administrator, which ranked particularly high for job satisfaction, made it onto our lineup of social service jobs.
教育行政人员这一职位的工作满意程度尤其高，它也加入我们社会公益职位列表的行列。
"We've got a very strong lineup for the holiday season and some really great new products in the pipeline for 2010," he said.
他说：“对于即将来临的节日期间，我们已有了一系列非常具有竞争力的产品，对于2010年，我们也计划推出一些非常棒的新产品。”
Over the last year, Playdom has been rapidly expanding its lineup of titles through the acquisition of eight gaming startups.
在过去的一年里，Playdom已经快速的扩成了自己的产品线，通过收购8家游戏新兴公司。
The last seven or eight months of movies is the worst lineup of movies you've experienced in the last five years of your life.
过去七八个月里上映的诸多电影是过去五年里最糟糕的。
The key difference between the new A5 and the rest of Audi's lineup is that the engine will now be placed behind the front axle.
新a5和奥迪的其它系列的主要差别是其发动机将被置于前轴后端。
This "social media marketing company" grants it workers the freedom to take time off, without a limited lineup of dates set in stone.
这是一家社会化媒体营销公司，公司给予员工自由请假的权利，不制定一成不变的固定工作时间。
This "social media marketing company" grants it workers the freedom to take time off, without a limited lineup of dates set in stone.
这是一家社会化媒体营销公司，公司给予员工自由请假的权利，不制定一成不变的固定工作时间。
应用推荐