Popular linguistic debate regularly deteriorates into invective and polemic.
流行的语言辩论经常沦为谩骂和论战。
For many years, America and Americans could get by with cultural blindness and linguistic ignorance.
多年来，美国和美国人都可以忍受文化盲目性和语言上的无知。
Arguments can start as easily over minor points of usage as over major policies of linguistic education.
争论很容易从一个小的使用点（如语言教育中的主要政策）开始（产生）。
During those years, several things happened, primarily linguistic or thematic and both involving secularization.
在那几年发生了一些事情，主要是语言和主题的变化，而且两者都涉及到了世俗化的过程。
While she was there in South America, she collected a lot of linguistic information and songs, really fascinating.
当她在南美洲的时候，她收集了大量的语言学信息及歌曲，简直棒极了。
Eventually, the Arabic language replaced Coptic and this cut off the linguistic link between ancient and modern Egypt.
最终，阿拉伯语取代了科普特语，这切断了古埃及和现代埃及之间的语言联系。
These attitudes are still with us, and they motivate a widespread concern that linguistic standards should be maintained.
这些态度仍然存在于我们的生活中，它们引起了人们对保留语言标准的广泛关注。
When a language center of the brains is damaged, for example, by a stroke, linguistic capabilities are impaired in some way.
当大脑的语言中枢受损时，比如中风，语言能力就会在某种程度上受损。
I'm going to the bank, then to the jewellery store, and after that, I have to prepare a presentation for my linguistic seminar.
我要去银行，然后去珠宝店，在那之后，我还要为我的语言学研讨会准备一份报告。
Nevertheless, there is an alternative point of view that is concerned less with standards than with the facts of linguistic usage.
然而，另一种观点关注的不是标准，而是语言使用的事实。
For most people, the left half of the brain controls linguistic capabilities, but some people have their language centers in the right half.
对大多数人来说，左脑控制语言能力，但有些人的语言中枢在右脑。
Research on the language of numbers shows, more and more, that one of our species' key characteristics is tremendous linguistic and cognitive diversity.
对语言中的数词研究不断表明，我们物种的关键特征之一就是庞大的语言多样性和认知多样性。
If we are to truly understand how much our cognitive lives differ cross-culturally, we must continually explore the depths of our species' linguistic diversity.
如果我们要真正了解在不同文化中我们的认知生活有多大的差异，我们就必须不断探索我们物种语言多样性的深度。
It is no accident that with the appearance of pastoralist societies there appear large areas that share similar cultural, ecological, and even linguistic features.
随着游牧社会的出现，出现了大量具有相似文化、生态甚至语言特征的地区，这并非偶然。
The term "nation-state", Hill and Spicer argue, blurs the internal cultural and linguistic multiplicity of states that could more precisely be called "conquest states".
希尔和斯派塞认为，“民族国家”一词模糊了国家内部文化和语言的多样性，更确切地说，这些国家可以被称为“征服国家”。
Ethnologists had a distinct reason for wanting to hear the stories: they were after linguistic or anthropological data that would supplement their own field observations.
人种学家想要听到这些故事是因为他们有一个独特的理由：他们想要语言或人类学的数据，以补充他们自己的实地观察。
Linguistic factors influence how we judge personality, intelligence, social status, educational standards, job aptitude, and many other areas of identity and social survival.
语言因素对我们如何判断一个人的个性、智力、社会地位、教育程度、工作能力以及身份与社会生存的其他许多方面都产生着影响。
There are Chinese language learning books, encyclopedia, linguistic books and reading materials.
有汉语学习书籍、百科全书、语言学书籍和阅读材料。
We focus both on generic linguistic proficiency and specialist vocabulary.
我们既关注一般的语言能力，也关注专业词汇。
Extended Linguistic Services apis.
扩展的语言服务API。
She is pursuing her linguistic researches.
她在从事语言学的研究。
In his book, he advanced the idea of linguistic patterns.
他在书中提出了语言模式的概念。
The linguistic processing applies spelling normalization.
语言处理还包括了拼写规范化。
Arabs are inordinately proud of their linguistic heritage.
阿拉伯人对他们的语言遗产极其自豪。
What might the web look like without such linguistic barriers?
如果没有语言障碍，互联网会是什么样？
The tabloids, in any event, have had few linguistic qualms.
在任何事件中，那些小报都不会为如何措词感到不安。
The software can dig deeper still by analysing linguistic patterns.
此软件还可以通过分析语言模式进行更深层次地挖掘。
But the difference in price also represents linguistic currency.
价格的差异还反映了语言的与时并进。
But this week's unrest has thrown up other linguistic novelties.
但是本周的动乱也催生了其它词汇的新鲜的用法。
Others have exploited historical and linguistic connections overseas.
其他机构则利用海外的历史和语言联系。
应用推荐