Gas volumes were 5% up and liquefied natural gas (LNG) volumes rose by 3%.
天然气产量上升5%,液化天然气产量上升3%。
In other words, its costs are higher than the price of liquefied natural gas.
换言之,它的成本要高出液化天然气价格。
This might use liquefied natural gas (LNG), or cheaper (but untried) compression technology.
这项计划将使用液化天然气,或者比较便宜(但未实验)的压缩技术。
Liquefied natural gas will be one of the main energy resources for human being in 21st century.
液化天然气将成为人类在21世纪的主要能源之一。
The liquefied natural gas containers are important equipments for transporting the liquefied natural gas.
液化天然气罐式集装箱是运输液化天然气的重要设备。
The liquefied natural gas deep cold-heat insulation technology is one of key technologies in LNG projects.
LNG液化天然气深冷绝热技术是LNG项目工程中的关键技术之一。
South Korea is the world's fifth largest crude oil buyer and the second largest buyer of liquefied natural gas.
韩国是世界第五大原油进口国,世界第二大液化天然气进口国。
He also says the oil and gas markets, particularly liquefied natural gas in Australia, have taken off (seep. 80).
他也表示,石油和天然气市场,特别是在澳大利亚的液化天然气(市场)也已经起步了(见第80页)。
Some trucks now run on cleaner burning diesel fuel engines, while others are using compressed or liquefied natural gas.
有些卡车已经使用清洁柴油引擎。其它一些卡车也有使用压缩或液化天然气燃料的。
India imports four-fifths of its oil, mostly from the Persian Gulf, plus liquefied natural gas from Qatar and Indonesia.
印度五分之四的石油需要进口,主要来自波斯湾,它还从卡塔尔和印尼进口液化天然气。
Also still pending is a deal for the export of five million tons of liquefied natural gas over 25 years from Iran to India.
伊朗和印度之间还需要签署的另外一项协议是,伊朗要在25年期间向印度出口5百万吨液化天然气。
Recovering of the cold energy of liquefied natural gas (LNG) is put forward as an efficient way to utilize the cold of LNG.
在对液化天燃气(LNG)冷量进行分析的基础上,提出对该冷能进行回收。
More than 4,100 of the 20,000 city buses run on clean-burning compressed or liquefied natural gas - the largest such fleet in the world.
在20,000辆城市公交车中,有超过4100辆使用清洁的液化天然气。这是世界上运用得最广范的。
But the spot price of liquefied natural gas increased when supplies were diverted to Japan to make up for the shortfall in nuclear power.
为加大供应以应对日本核电短缺带来的电力不足,液化天然气现货价格上涨。
More than 4, 100 of the 20, 000 city buses run on clean-burning compressed or liquefied natural gas - the largest such fleet in the world.
在20,000辆城市公交车中,有超过4100辆使用清洁的液化天然气。
The small scale liquefied natural gas (LNG) production plant and liquefaction technological situation at home and abroad are introduced.
介绍了目前国内外小型液化天然气(LNG)的生产装置及其液化工艺现状。
Yemen is the world's 32nd biggest oil exporter and 16th biggest seller of liquefied natural gas, and there may be greater potential to unlock.
也门是世界上第32大石油输出国也是第16大液化天然气销售国,或许潜在的未纳入统计的比这还要多。
By then a terminal for the import of liquefied natural gas (LNG), being built by a consortium headed by Britain's BG Group, is due to start up.
到那时会建成一个进口液化天然气的终段储备站,这个储备站将由英国BG集团领导的建工团进行完成并已经安排就绪准备开工。
It involves the country's first liquefied natural gas (LNG) plant, which will serve lucrative new markets in North America, South Korea and Japan.
它包括了这个国家的首个液化天然气(LNG)设备,它可以为有利可图的北美、南韩和日本新市场服务。
The rest of the world would either buy liquefied natural gas (LNG) or get gas in pipelines, a prospect that relations with Russia have made irksome to some.
世界其他地区则得在购买液化天然气与通过管道进口天然气之间做出选择,而与俄罗斯的关系则已使后一种前景令某些国家感到苦恼。
This essay first introduces the liquefied natural gas(LNG) ship and the danger of LNG. The emphasis is put on the attention of safe repair of LNG ship.
文章简要介绍了液化天燃气(LNG)船,以及液化天然气的危险性,重点介绍了安全修理液化天然气船的一些要求,以及注意点。
With gas being moved from WEST to EAST and LNG (liquefied natural gas) being imported, there will be built much more large combined cycle power plant in China.
随着“西气东输”及“引进液化天然气”工程的实施,我国将建设一批大型燃气—蒸汽联合循环电厂。
Liquefied natural gas (LNG), as a vehicle fuel, has the advantages of low pressure, big energy density, and long driving distance. It is an ideal vehicle fuel.
车用天然气燃料中,液化天然气(LNG)具有压力不高、能量密度大、续驶里程长的优点,是理想的车用燃料。
The closure has sent jitters through a market already nervous about the potential disruption to Europe-bound liquefied natural gas (LNG) through the Suez Canal.
市场本来已经对穿越苏伊士运河的欧洲范围内的液化气的潜在破坏活动感到紧张,而现在能源供给的关闭更加剧烈人们的惶恐。
Egypt is a modest exporter of natural gas, both through shipments of liquefied natural gas by sea and via pipeline to neighboring Israel, Jordan, Syria, and Lebanon.
埃及是一个普通的天然气出口国,通过海运或管道将液化天然气输出给邻国的以色列、约旦、叙利亚和黎巴嫩。
There have been two options: piping the gas to the Lower 48, or to a West Coast port, from which it would be shipped to Asia in the form of liquefied natural gas.
现在他们有两个选择:将天然气通到美国48个州或者美国西海岸,在美国西海岸可以将天然气液化然后运往亚洲。
Chevron (CVX) is also developing a liquefied natural gas (LNG) project at Wheatstone in the same area that will produce an estimated 8.6 million tons of LNG annually.
雪佛龙目前还在同一地区的惠特斯通开发一个液化天然气项目,年产量预计将达860万吨。
They have done so by imposing fiercer pollution controls on cars, raising taxes on two-stroke motorbikes and making all taxis run on (subsidised) liquefied natural gas.
而且这一成绩还是在过去十年间机动车增加40%的前提下取得的。他们对汽车施以严格的污染控制,增加摩托车上的税收,使所有出租车都使用液化天然气。
They have done so by imposing fiercer pollution controls on cars, raising taxes on two-stroke motorbikes and making all taxis run on (subsidised) liquefied natural gas.
而且这一成绩还是在过去十年间机动车增加40%的前提下取得的。他们对汽车施以严格的污染控制,增加摩托车上的税收,使所有出租车都使用液化天然气。
应用推荐