In 1979, Liquor Barn thrived as a discount merchandiser.
1979年，作为折扣酒品专卖店的立可仓生意兴隆。
Armed and provided with some strengthening liquor, they repaired to a room down-stairs.
他们带着武器，喝了些烈酒，来到楼下的一个房间。
The smell of liquor made his mouth water; the good humor and bonhomie between the other pullers made him lonely.
酒的香味让他流口水；其他那些车夫之间诙谐和友好使他感觉孤独。
He now can vote, he can buy liquor, he can enter into financial contracts, and he is entitled to run for public office.
他现在可以投票，可以买酒，可以签订金融合同，有权竞选公职。
Where do you go when fell like partying? Do you occasionally drink? If so, what is your favorite liquor or other alcohol-based drink?
当你想要参加派对的时候，你去哪里呢？你偶尔喝酒吗？如果喝的话，你最喜欢哪一款酒或者其他带酒精的饮料？
In China, no alcohol is more representative than Chinese liquor and at some point, Chinese alcohol culture is Chinese liquor culture.
在中国，没有什么酒比中国白酒更具有代表性，在某种程度上，中国酒文化就是中国白酒文化。
The Wallaces didn't accept advertising in the US edition until 1955 and even then they didn't allow any ads for cigarettes, liquor or drugs.
华莱士夫妇直到1955年才接受了美国版的广告，即便如此，他们也不允许刊登任何有关香烟、酒或毒品的广告。
Until there is evidence that the benefits of a daily dose of alcohol outweigh the risks, most people won't be able to take a doctor's prescription to the neighbourhood bar or liquor store.
除非有证据表明每日饮酒的益处大于风险，否则大多数人都无法凭医生的处方到附近的酒吧或酒类商店去买酒。
In Curacao, the well-known liquor of that name is made from the thick outer skin of a native orange.
与库拉索岛同名的著名朗姆酒，就是用库拉索岛当地一种柑橘的厚外皮制成的。
Comparing with the autumn in the northland, it is just like yellow wine with colorless liquor, rice gruel with steamed bun, and perch with big crab .
比起北国的秋来，正像是黄酒之与白干，稀饭之与馍馍，鲈鱼之与大蟹。
The straw that stirs the liquor.
“搅拌酒用的吸管”。
Du Kang is a semi-legendary inventor of liquor.
传说中杜康是发明酒的人。
He loved the feeling from the liquor kissed his lips.
他喜爱酒亲吻他嘴唇的感觉。
She survived by herding pigs and selling rice liquor on the streets.
她靠养猪和在街头卖米酒谋生。
Products Liquor sales and distribution to both consumers and businesses.
给消费者和商业销售和分销酒。
Too many biker bars load riders up on liquor and send them speeding home.
太多摩托车手酒吧用酒水灌满车手们，然后让他们飞飚回家。
This state doesn't allow supermarkets to sell beer. Only in liquor stores.
这个州不允许超市卖酒，只有卖酒的店才有。
Liquor drips from her lips and her tears meet the pavement at the same time.
酒从嘴唇滴下和她的眼泪同时落到地面。
Quick shots of liquor hit the bloodstream faster than slow sips of wine.
和慢慢啜饮葡萄酒相比，快速饮酒会使酒精更快进入血液。
For example, we don't accept ads for hard liquor, but we accept ads for wine.
比如我们不接受烈性酒的广告，但是葡萄酒完全没有问题。
He didn't want to see nightclubs or liquor stores built in Libya, either.
他不想看到夜店和酒吧也在利比亚开起来。
The restaurant didn't have a liquor licence, but they allowed you to brown bag.
那家馆子没有酒牌，不过允许客人自带酒水。
Ripples of light green liquor soon began to emerge from the thin, feathery leaf.
随即那纤薄柔软的叶子的旁边便冒出了绿色液体的波纹。
Maotai is China’s best known liquor; it is delicious yet doesn’t go to the head.
茅台是我国最负盛名的烈酒, 上口不上脑.
LCBO stores are generally the only stores allowed to sell hard liquor in Ontario.
LCBO商店是安大略省唯一允许卖烈性酒的地方。
LCBO stores are generally the only stores allowed to sell hard liquor in Ontario.
LCBO商店是安大略省唯一允许卖烈性酒的地方。
应用推荐