The list of winners will put up on the school website.
获奖名单将在学校网站上公布。
Here's my current list of winners and losers, plus a third category: those for whom I have no idea.
以下是我现时的认为的赢家和输家的清单，其中还包含第三种人，对于他们我不知道该如何下结论。
The award-winning list and the list of winners released years ago, there was no difference basically.
获奖的名单和年前公布的获奖名单中，基本上没有区别。
The organizers may however offer special awards and may draw up a special list of winners for the ladies.
主办者可特别颁发奖项，或订定优胜女士名单。
Now, the provisional list of winners has just been released, and the official list will be revealed early in 2012.
现在，暂定入围名单已被公布，而官方榜单将于2012年年初公布。
Agreeing the final list of winners of the scholarship awards and ensuring a fair and transparent evaluation process.
确定奖学金名单，保证奖学金评定的公正公开；
At the top of a long list of winners in weightlifting is Chen Jingkai. Who is the first Chinese athlete to set a world record.
在一长串举重健将的名单中，处于首位的的是陈镜开；
A quick look at the list of winners for recent music awards in both countries may be able to give a better picture of the issue.
先来快速浏览这两个地区近来的音乐奖得主，好对这个议题作深入了解。
The list of winners is dominated by national oil companies. The international majors that once dominated the global oil industry are, by and large, absent.
在这张中标名单中大部分都是国有石油公司，而那些曾经主导全球石油工业的国际巨头，则大部缺席。
The name list of the winners will be made known on the website of the City Art Council on the same day.
获奖名单将于同日在市艺术委员会的网站上公布。
After rigorous contemplation and discussion, we narrowed our list down from hundreds of candidates from across North America to the Top 100 Winners.
经过慎重的考虑和讨论后，我们将名单从遍布北美的几百家公司缩减到一百家。
The Swiss star, 28, won 6-3 6-4 7-6 (13-11) at Melbourne Park to extend his lead at the head of the all-time Grand Slam winners' list.
28岁的瑞士天王，在墨尔本公园以6-3 6-4 7-6 (13-11)的比分赢得比赛的同时又一次增加了他在所有网球选手中夺取大满贯冠军的次数。
This might be a problem if the lines are a list of prize winners, a sign-up sheet for a finite resource, a to-do list, or any other sequence in which first-in should remain best-dressed.
如果这些行是获奖者的名单，一个有限资源的登记表，一个待办事项清单，或者其他注重顺序的序列，这就可能会是一个问题。
The following list showcases the winners in each of the categories we covered in the first quarter of 2009.
以下是2009年第一季度的周冠军。
You can check out a list of all the winners and their entries in our gallery here.
您可以检查出一个画廊列出所有优胜者在我们及其作品这里。
The 2008 Pierre Huber Prize Nomination Exhibition will open at T SPACE in Beijing on 27th September 2008, and the list of the winners will be announced at the same time.
2008年皮埃尔·于贝尔奖提名展将于9月27日在北京梯空间开幕，并揭晓本年度获奖名单。
Only the top four place winners of each category of the 6th World Wushu Championships are permitted to participate (Name list is enclosed).
获得第六届世界武术锦标赛散打比赛各级别前四名的运动员可报名参加。
The 41-year-old New York City-born singer and actress joined former winners Halle Berry, Jennifer Garner and Beyonce Knowles to top People's annual list of the world's most beautiful people.
詹妮弗洛佩兹出生于纽约，现年41岁，是位影坛和歌坛双栖明星。哈里贝瑞、詹妮弗加纳、碧昂丝诺斯等多位大牌明星都曾登顶《人物》杂志“全球美人榜”。
The 41-year-old singer and actress joined former winners Halle Berry, Jennifer Garner and Beyonce Knowles to top People's annual list of the world's most beautiful people.
这位41岁的歌手兼演员同哈莉·贝瑞、詹妮弗·加纳、碧昂丝·诺尔斯等以往的获胜者一样登上了《人物》杂志年度世界最美人物榜的榜首。
The 41-year-old singer and actress joined former winners Halle Berry, Jennifer Garner and Beyonce Knowles to top People's annual list of the world's most beautiful people.
这位41岁的歌手兼演员同哈莉·贝瑞、詹妮弗·加纳、碧昂丝·诺尔斯等以往的获胜者一样登上了《人物》杂志年度世界最美人物榜的榜首。
应用推荐