Get rid of anything you no longer use, listen to, watch or wear, pass it on to friends or relatives or donate to charity and let someone else benefit from it.
任何那些你不再用的、不再听的、不再看的和不再穿的,全部都处理掉!把它们送给你的朋友或者亲戚,或者捐赠给慈善团体,让别人能够从这些东西中受益。
Listen, Jerry and I wanted to go to a movie tomorrow night, but we don't have a way to get there. If you drive, we'll buy the tickets, How about it?
我和杰瑞准备明天晚上去看电影,但是没有车,如果你能开车带我们去,你的电影票我们包了,这个主意怎么样?
So hunker down and get prepared and listen to the best brains telling it like it is.
那么,蹲下身子做好准备吧,听听那些最好的大脑怎么说。
True, they're completely imaginary, but let's face it - so is any hope that the followers you get in one of these schemes are going to listen to a thing you say.
没错,这完全是意淫,还是面对现实——你通过这些欺骗手段获得的关注者真的会仔细倾听的你说的话吗?
The friend's mother called it, trying to get in touch with her son, and said afterward that somebody answered the phone and said, "Listen, your son is with us."
他朋友的母亲打通手机,试图联系上她儿子,后来有人接听了电话,告诉那位母亲说,“放心,你儿子和我们在一起呢。”
If you choose to listen to the Attunement without stereo headphones, it would help to separate your left and right speakers so that you get more of the stereo effect.
如果你选择不用身历声耳机来听这个调音,那么如果把你的左右喇叭分开,以让你得到更多的身历声效果的话,会有帮助。
Whichever group that you choose to listen to, it is always good to get the solid facts and information from both sides of the argument.
两者组您所选择的听,它始终是很好的获得了坚实的事实和资料,从双方的论据。
Push can be a power hog because it requires your phone to constantly listen for new messages, so if you get a lot of email, there's a good chance your phone is using lots of energy.
推送可以成为耗电大户,因为它需要你的手机一直接收新消息,所以如果你有很多电子邮件,你的手机就会耗很多电。
So the next time you need an emotional boost, listen to your favorite tunes for 15 minutes. That's all it takes to get a natural high!
所以下次你需要一个情感刺激,听你最喜欢的曲调15分钟。那会把你带到一个自然的高度!
Listen, I have the money to pay for it. If it isn't enough, I will get the rest. Just tell me how much it costs.
听着,我有很多钱,如果这里的不够,我就回去取剩下的,请告诉我奇迹多少钱?
You can listen to the announcement on the train, and it will tell you when we get there.
您可以听车上广播。我们到站时广播公告会提醒您。
It can get incredibly frustrating for a grown woman to listen to the same thing all day long, but moms bare this burden gracefully, and even sing along cheerfully with their little ones.
一个成年女人一天到晚听同样的事情是非常令人沮丧的,但妈妈背上这种负担,甚至一起乐呵呵地与他们的小家伙唱歌。
What a shame making you listen to all this. Not to worry, I'll get it sorted our somehow.
真不应该叫你们听这么些杂七杂八的话。别急,我会设法使它条理化的。
So realize you don't have to get it right the first time, but you have to listen and watch to what actually those problems are and that is one of the roles your teaching fellows play.
请认识到,并不是要你第一次就把事情搞对,但是你必须听听,看看,问题是到底什么,这也是你们的助教,扮演的一个角色。
Get a feedback loop and listen to it. When people give you feedback, cherish it and use it.
得到并听取反馈。当人们给你的反馈时,珍惜并使用它。
Listen, I have the money to pay for it. If it isn't enough, I can try and get some more. Just tell me how much it costs.
您对我说,我有钱。如果不够的话,我还可以再找一些来。您就告诉我要多少钱吧。
Because I can unload all of my troubles to it and it can "listen" carefully and not get angry to me. I am very thankful to it.
因为它能帮我解除烦恼,能认真听我的诉说,不会对我生气。我非常感谢它。
To get better at it, listen to the tapes and then read the transcript, either after listening or at the same time. Then listen again without reading the words.
要更好地掌握它,你可以听完磁带后再阅读听力原文或者边听边读,然后再听一遍磁带。
Try to listen to the radio broadcast inside the Expo Park. It will tell you which pavilions are crowded and how long it will take to get through a queue.
多留意园区内广播提示,会告诉你什么场馆拥挤,排队需多长时间。
Kruger took a shine to me for some reason or other; it was impossible to get away from him once he discovered that I was willing to listen to his "esoteric" ideas.
出于某种原因克鲁格很喜欢我,当他发现我乐意倾听他的“深奥”见解后我简直无法从他身边逃开。
At the police station Uncle Rikhard is the only one willing to listen to Maria's story, but he cannot pursue the thieves without a police car_and it will take a miracle for him to get one.
在警察局,瑞查德叔叔是唯一愿意倾听玛利亚诉说遭遇的人,但是他没有警车不能去抓小偷,除非发生奇迹才能使他得到一辆警车。
At the police station Uncle Rikhard is the only one willing to listen to Maria's story, but he cannot pursue the thieves without a police car_and it will take a miracle for him to get one.
在警察局,瑞查德叔叔是唯一愿意倾听玛利亚诉说遭遇的人,但是他没有警车不能去抓小偷,除非发生奇迹才能使他得到一辆警车。
应用推荐