"In putting this plan together, I will always listen to the advice of commanders on the ground, but that ultimately I am the person who is making the strategic decisions," he said.
在制定这个计划时，我总是要听取实地作战指挥官的意见，但是最后的战略决策由我来定。
She won't listen to my advice so she'll just have to learn the hard way.
她不肯听我的忠告，所以只好吃了苦头才知道厉害。
Do you often listen to yourself? Do you usually get the right or the wrong advice? Please share your thoughts in the comments below.
你经常倾听你自己？你通常是得到正确的还是错误的建议？请你把自己想法写在评论区分享给大家。
I speak at conferences a lot, and some of the advice I give people is, sure, you want to listen to speakers, but more importantly, talk to the people that are sitting beside you.
这些我曾经在会议上多次强调，同时也是我给大家的建议，当然，您希望聆听演讲者在说什么，但是更加重要的是，您希望同坐在身边的人进行交流。
Although we can fire lawyers the fact someone has a lawyer usually means that they are actually in need of that lawyer and as such are pretty likely to listen to their advice.
尽管我们可以解雇自己的律师，但事实是，如果你雇了一个律师，通常意味着你确实需要那位律师的帮助，所以几乎都会听从他的建议。
For example, he said that he loved the fact that I never take advice from anyone or I listen to people but then do an opposite thing to what they're advising me.
例如，他说他爱我是因为我从来不采用他人的建议，或者听了但是会做与他们给我建议的相反的事情。
For example, I think it's very important to listen to the lawyers, listen to their advice.
比如，我觉得听律师的建议，很重要。
It can be the hardest thing in the world to do - simply to listen as he or she pours it all out or is seeking your advice or opinion. To be a better listener, follow this advice.
静静地聆听他或她喋喋不休的抱怨并默默地给予意见或建议——这也许是世界上最难做到的事。
It can be the hardest thing in the world to do -simply to listen as he or she pours it all out or is seeking your advice or opinion. To be a better listener, follow this advice.
这也许是世界上最难的事情—只是听他或她的倾诉或是向你寻求建议。
Incredibly, intelligent people the world over remain willing to lend us money and even listen to our advice; they appear not to have realized the full extent of our madness.
既便如此，世界上那些聪明的人们仿佛任然没有意识到我们有多疯狂——他们依然愿意借钱给我们，并听从我们的建议。
The child who never seemed to listen to your instructions calls home frequently for advice, asking, for example, what kind of laundry detergent to buy and how to defrost chicken.
一个似乎从来不听取你意见的小孩可能经常打电话回家向你寻求建议。 询问一些像该买哪种洗衣粉或者如何解冻鸡肉的问题。
But unless the euro zone's countries listen to good advice, and quickly act on it, they will face not just humiliation but economic catastrophe.
但是除非欧元区国家听取好的建议，并且快速付诸行动，否则的话他们面对的将不仅仅是羞愧，而且还有经济灾难。
And while fewer non-Americans are likely to listen to our advice, many would still benefit from emulating certain aspects of the Reagan model.
同时为数不多的外国人有可能听从我们的建议，然而许多人仍能从模仿里根模式的某些方面获益。
The man took this advice to heart and returned after a month to say that he had learned to listen to every word his wife was saying.
男子真心诚意的接受了他的建议返回了。一个月后，他又回来对大师说，他已经学会了去听他妻子所说的每一句话。
The best leaders surround themselves with the best professionals they can find and listen to their advice, especially when it comes to critical functions like publicity.
最优秀的领导者会在身边聚集最出色的专业人士，随时征求和听取他们的建议，尤其是一些关键职能，如公关等。
The best advice my dad ever gave me was: Everybody likes to give advice. Listen to it politely, then go do what you want.
我父亲给过最好的一条建议是：每个人都喜欢给出建议。去礼貌倾听，然后做你想做的。
How should you best listen to new material and make yourself heard? Some sound advice about language learning on the go.
怎样才能最好地听新的材料，并使别人听懂你的发音？下面借来看看关于语言学习的听力建议。
Love is the heart of the tyrant; it makes rational judgment is not clear; it is unknown, do not listen to advice, direction and ran straight.
爱情是心中的暴君；它使理智不明，判断不清；它不听劝告，径直朝痴狂的方向奔去。
He failed in the end because he did not listen to others' advice for a moment.
他最终失败了，因为他根本不听其他人的忠告。
They will listen sincerely to the advice you give, and then do exactly as they please.
他们将真诚地倾听你的意见，然后做原样请。
First, don't listen to most of the advice offered to procrastinators by people who don't have this particular flaw.
第一，不要理会那些没有办事拖拉毛病的人所提的大多数建议。
They who will not listen to reason but stubbornly go their own way against the friendly advice of those who are wiser than they, are on the road to misfortune.
不听从聪明人友好明智的建议，反而一意孤行的人，离不幸就不远了。
They who will not listen to reason but stubbornly go their own way against the friendly advice of those who are wiser than they, are on the road to misfortune.
不听从聪明人友好明智的建议，反而一意孤行的人，离不幸就不远了。
应用推荐