If you listen to your heart, you know that this isn't the path for you.
如果听从你的内心，你就知道那并不是你的路。
Meditate: Dim the lights, sit alone and listen to your breathing. Listen to your heart beat.
冥想：把灯光调暗，独坐，聆听你的呼吸。
The key is to listen to your heart and let it carry you in the direction of your dreams.
秘诀是聆听你内心的声音，并让它带你前往你梦想的方向。
Alwayss listen to your heart because even though it's on your left side, it's always right.
总是听从内心的声音。因为即便它长在你的左边，它却总是对的。羑。
Alwayss listen to your heart because even though it's on your left side, it's always right.
总是听从内心的声音。因为即便它长在你的左边，它却总是对的。缋。
Physical exam. During a physical exam your doctor may listen to your heart and your breathing.
查体（体格检查） 通过查体医生可以听你的心音、呼吸音；
When you listen to your heart it just feels right when you find the path that's perfect for you.
倾听你的心声，只有找到最适合自己方向，你的心才不会那样无所适从。
Remember, the stars can lie too, so listen to your heart when looking for your soulmate in the New Year.
要牢记一点，星星也会撒谎哦！所以，在新年里，寻找灵魂伴侣时还是要倾听自己内心的声音。
But I just tell you to listen to your heart, and it will whisper with a subtle inner voice what is going to happen soon.
但是，我们要告诉你，请听从你内心的声音，它会对你轻声的说那就要来到了。
If you're going to make male friends you should listen to your heart and intuition to make sure that your intentions are pure.
如果你打算结交男闺蜜，你应该听从内心和直觉，确定你的初衷是单纯的。
Are you single or in a relationship? Remember, the stars can lie too, so listen to your heart when looking for your soulmate in the New Year.
现在你是单身还是恋爱中呢？要牢记一点，星星也会撒谎哦！所以，在新年里，寻找灵魂伴侣时还是要倾听自己内心的声音。
The best way is to listen to your heart, be open to the possibilities, and take action on the inspired ideas that you are given each and every day.
最好的方法是听从自己的内心，迎接各种可能性，每天一有想法就马上行动。
A-Mei, David Tao, Shunza: It's a blessing to have friends like you who keep me musically inspired. Always listen to your heart and share with us what you hear.
阿妹、陶喆和顺子：上天眷顾我能交到你们这些朋友，让我能在音乐上充满灵感，记得聆听自己的心并和彼此分享你所听到的。
Listen to your heart and the heart of your loved ones. Speak words of affirmation every day of your life. Be grateful for your life with all its lessons and blessings.
看下那些感激的眼神，聆听你的内心和你所爱的人的内心，天天说些肯定的话，感激你的生命所拥有的教训和祝福。
Well then, we urge you anew to listen to your heart, and draw conclusions in accordance with the feelings flowing outside from within, from your spiritual heart to your lower mind.
然后，我们督促你们倾听内在之音，并且根据跟随“内在”与“外在”的感受得出结论，把你们的灵性之内心连接到你的较低的自我意识。
These reveal the nature of your heart; listen for inner promptings that can point to the ministry God intends for you to have.
这些都揭示了你心灵的天性；倾听你内心的呼唤，它指引你明白神定意要给你的服侍。
When you get comfortable with being yourself, you will learn to listen to the voice inside, and follow the personal legend that your heart resonates with.
当你享受独处的时候你就会倾听自己的内心，并且会向着你心中的目标前进。
Never listen to other people's tendencies to be negative or pessimistic... because they take your most wonderful dreams and wishes away from you - the ones you have in your heart!
这个故事给我们的启示是：千万不要听信他人的倾向而让自己变得消极或者悲观，这是因为如果你心中怀有美好的梦想和愿望的话，他人的倾向会抵消你那些最美好的梦想和愿望！
If you do not listen, and if you do not set your heart to honor my name, "says the LORD Almighty," I will send a curse upon you, and I will curse your blessings.
万军之耶和华说，你们若不听从，也不放在心上，将荣耀归与我的名，我就使咒诅临到你们，使你们的福分变为咒诅。
Listen to me in the feelings of your heart. Listen to me in the quiet of your mind.
倾听我，用灵魂之实；倾听我，用心灵之感；倾听我，用心智之静。
On a micro level, to resolve any conflict, put yourself in the other person’s shoes and listen to the promptings of your heart.
从微观层面，解决任何的争斗，把自己放到别人的角度，倾听自己的心声。
On a micro level, to resolve any conflict, put yourself in the other person's shoes and listen to the promptings of your heart.
从微观层面，解决任何的争斗，把自己放到别人的角度，倾听自己的心声。
Despite your best intentions to listen your heart and follow your dreams, it's not that easy to silence that big booming voice of practicality in your mind.
无论你怎样努力倾听心灵的意愿去追逐梦想，都很难让自己的理智所发出的现实警告平静下来。
Listen with your heart. Be sympathetic. Tune in to the emotions behind the words.
用心倾听。产生共鸣。体会语言后面的情感。
So we invite you to go into your heart and listen to your ancestors and strive to join us this year if this is what you feel called to do.
因此，我们邀请你进入内心聆听你祖先的心声，并在今年努力加入我们的行列，如果这是你感到受召唤所做的事情的话。
Listen up fellas if you want to capture your woman's heart by a marriage proposal, then follow your heart and hers.
听着吧，小伙子，如果想让你的求婚能抓住女人的心，就要遵循自己的真实想法，理解她的内心世界。
When you stop and listen to your inner voice, with an open heart and an open mind, you'll see how much the silence has to tell you.
当你停下来，敞开心灵、思想去倾听你内心的声音，你会发现发现沉默告诉了你多少东西。
So just open your heart, and listen, and let it take you wherever it wants to come.
所以，敞开你的心，倾听它，并让它带你去它想去的任何地方。
So just open your heart, and listen, and let it take you wherever it wants to come.
所以，敞开你的心，倾听它，并让它带你去它想去的任何地方。
应用推荐