They signify the importance of listening in order to assimilate ideas.
它们象征着倾听的重要性，以致收集思想。
I'd come home from ballet and sit at the edge of the living room, hugging our black cat and listening in.
从芭蕾课放学回家的我坐在客厅边上，抱着我们家的黑猫听着大人们说话。
The Fourth Training asks us to practice loving speech and deep listening in order to relieve others of suffering.
第四项训练要求我们，实践充满深情的语言，诚心诚意地倾听，从而减轻他人的痛苦。
She thought she had been listening in class the week before. But apparently the words had bounced right off her ears.
她以为一个星期前自己在课堂上认真听讲，但很显然，这些话只是从她耳边掠过。
So today we'll be listening in on a phone call from an angry customer at the Majestic, a five-star hotel in Shanghai.
所以今天我们听下来自一位在上海五星级酒店Majestic愤怒乘客的抱怨电话。
By listening in this way, you'll immediately notice what doesn't make sense, what's missing from the story or what you are curious about.
以这样的方法倾听，你会立刻发现什么是不重要的，什么是你没考虑到的，以及什么是你关注的。
Just as babies learn to produce language by hearing and parroting sounds, language learners need to practise listening in order to learn.
但是，就好比婴儿通过收听与模仿牙牙学语一样，语言学习者也需要通过听力练习加以提高。
We'll be listening in on Jan and Jen, who work in the same office of Ambient, an American telecoms company, gossiping around the water cooler.
我们会听到Jan和Jen，同在一家美国电信产业公司Ambient工作，他们在休息室闲谈。
It might stand outside the door, listening in, but it will know you mean business, because you're all about the business of making meaning.
它也许会在门外逗留，侧耳听听里面的动静。但是它会渐渐明白，你不是说说而已，因为你已经完全投入工作当中了。
But it's Bjarnsholt's latest discovery that reveals microbes' gift for language: the bacteria aren't just talking amongst themselves, but also quietly listening in on signals sent by their human host.
巴恩·索特的最新发现显示了微生物们惊人的“语言”天赋：细菌们不但彼此谈话交流，同时还偷偷地监听他们人类宿主发出的信号。
Listening in to voicemails: whenever you receive a call and decide to let it go to voicemail, you can also choose to listen in and even pick up the call if it turns out to be an important message.
语音留言件的聆听功能：当你接到一个电话，然后可将它转到语音邮箱去，你也可以选择聆听，如果发现这是一条重要的信息，你可以立即接听电话。
Play the cassette and do listening exercises in class.
在课堂上播放录音做听力练习。
I wouldn't have got a full mark in the last listening exam if I hadn't practiced it during the winter holiday.
如果我没有在寒假期间练习，我就不能在上次的听力考试中得满分。
You mustn't go walking about in corridors and listening.
不许在走廊里走来走去，不许听别人说话。
She does well in listening, speaking, and reading, but she is weak in writing.
她在听、说、读方面都很好，但写作很差。
Maybe it was because he was listening to the radio, but he didn't notice the dark object in the road until it was too late.
可能是因为当时他正在听收音机，所以当他注意到路上黑乎乎的东西时已经来不及了。
She remained in the doorway, listening to his litany of complaints against her client.
她停留在门口，听他喋喋不休地抱怨她的客户。
In the daytime he stayed up in his room, sleeping, or listening to music.
白天，他呆在自己的屋子里睡觉或者听音乐。
I love listening to my friends talk and laugh, throwing in a zinger of my own now and again.
我喜欢听我好友说说笑笑，不时地插入几句我自己的巧言妙语。
Listening to customers is now part of the mantra of new management in public services.
倾听顾客的要求是当今公用事业新型管理准则中的一部分。
We obtain some satisfaction in listening to music.
我们在听音乐中获得一些满足。
You've been listening to some of the yarns they spin in the public-houses about here.
你是听他们在这儿的小酒店里编的离奇故事吧。
At Belcourt and Bab-el-Oued, old men seated in the depths of cafes, listening to the bragging of young men with plastered hair.
在贝尔库和巴布法河地区，老人坐在咖啡馆的角落里，听着那些梳着灰发的年轻人在吹牛。
"I was afraid to watch it, " she said. "I was listening to Lisa Ono with the volume up to the highest on the stereo that used to be here in the corner."
“我不敢看，”她说。“我当时在听小野丽莎的歌，把那个过去常放在这个角落里的立体声音响的音量开到最大。”
Some people relax themselves by listening to music, reading in libraries or doing sports outdoors.
有的人通过听音乐、到图书馆看书或在户外运动来放松自己。
When I was a teenager, I used to spend time in my room listening to music.
当我还是青少年的时候，我经常在我房间里听歌消磨时间。
Pisces excels in the art of listening.
双鱼座擅长倾听的艺术。
If you are like most people, you've indulged in fake listening many times.
如果你像大多数人一样，你已经多次沉溺于虚假聆听了。
I am listening to a girl talking about the weather in Canberra.
我在听一个女孩谈论堪培拉的天气。
He looked like a person listening to a new sound in the distance and wondering what it was.
他看上去就像一个人听到远处传来的新的声音，想知道那是什么声音。
应用推荐