Education! Science! Learn to read, is lit the torch, Every word of each syllable is launched Mars. Hugo.
科学！学会读书，便是点燃火炬；每个字的每个音节都发射火星。雨果。
Prometheus lit a torch from the chariot and put the fire in a hollow stalk that he concealed under his cloak.
普罗米修斯从战车上点燃一支火把，把火放在一根空心的茎里，藏在他的斗篷里。
Wang said he was not involved with planning the fireworks display and only lit the fuse for the pyrotechnics after Xu handed him a torch.
王世荣认为，自己并未参与整个策划过程，点燃引线用的火炬是徐威递给他的。
The Universiade torch is expected to be lit at the prestigious Qinghua University in Beijing in April.
本次大运会火炬将于4月在北京的清华大学点燃。
The circus show soon began, the first appearance is beautiful cheetah, his mouth with a torch, walking on the wire hanging above, when he came to the end of the wire, lit the circus circus label.
马戏团的节目很快开始了，首先出场的是漂亮的猎豹，他口里衔着一个火把，行走在悬挂着的钢丝上面，等他走到了钢丝的末端，点燃了马戏团的标签，大马戏团。
Do you use the torch lit up my life along the way, I want to sincerely say to you: thank you, teacher.
您用生命的火炬照亮了我前进的道路，我要衷心对您说一声：谢谢您，老师。
The retired rower then passed it to the young athletes, who lit part of the outer rim of the torch, setting off a domino effect as fire methodically engulfed the cauldron.
已退休的浆手把它传递给年轻的运动员，他们负责点燃火炬的外缘部分，火苗有条不紊地燃烧了整个火炬，掀起了多米诺骨牌效应。
Do you use the torch lit up my life along the way, I want to sincerely say to you: thank you, teacher, happy teachers' day!
您用生命的火炬照亮了我前进的道路，我要衷心对您说一声：谢谢您，老师，教师节快乐！
In New York, the Statue of Liberty, its torch blacked out since Pearl Harbor, was lit at sunset for 15 minutes.
载纽约，自从珍珠港事件后便已熄灭的自由女神像火炬在黄昏时点燃了15分钟。
A replacement torch was brought out from the convoy of vehicles and was lit from the mother flame.
工作人员从护送火炬的车上取了另一支替代火炬，而后用奥运火种点燃。
The High Priestess than passes the flame to the first Olympic runner who carries the official torch of the Games. The Olympic Flame can only be lit in this way.
此后女祭司将圣火交给持有奥运会专用火炬的第一位火炬手。奥运圣火必须通过这种方式点燃。
He went up to heaven and lit a torch near the sun. He brought the torch back to earth and gave it to the first man.
他升入天国，在太阳边上点燃了火把。他把火把带回到地面给了世上第一个人。
Four days after closing the 2008 Beijing Games in triumph, China lit the 2008 Paralympics torch amid pomp and ceremony at Beijing's Temple of Heaven Thursday.
周四，北京2008奥运会美满闭幕四天后，在北京天坛，中国在隆重的典礼中又点燃了2008残奥会圣火。
When the doors opened, he stepped out into a torch-lit stone passageway quite different from the wood-paneled and carpeted corridors above.
电梯门开后，他踏入了一条点着火把的石廊，与上层铺着地毯的镶着木板壁的过道截然不同。
Since the Olympic torch relay was introduced, the sacred flame has always been lit at the ancient site of the original Olympic Games in Olympia, Greece.
自奥运圣火传递引入以来，这一神圣的火焰总是会在希腊的奥林匹亚的古代遗址点燃。
In the relay the torch is lit in Olympia, Greece, and is carried over several weeks or months from there to the host city by a series of runners.
火炬首先在希腊的奥林匹亚被点燃，然后在接下来的几个星期或几个月中由若干长跑运动员接力传递到主办城市。
Olympic officials are discussing the possibility of ending the international torch relay for the 2008 Olympic Games, which has been plagued by persistent protests since it was first lit last month.
国际奥会官员正在讨论结束2008 年北京奥运火炬的全球接力传递活动的可能性；自从奥运火炬上个月点燃后，火炬接力活动不断遭到抗议活动的干扰。
They then snuffed it out again and re-lit it with a backup torch lit from the original flame.
他们赶紧把火炬熄灭，然后用一个备用火炬重新点燃了圣火，备用火炬的火种来自最初的奥运圣火。
Oh Apollo, god of the divine sun and idea of light you have sent your rays and the sacred torch was lit.
阿波罗，太阳之王、光之化身，让你的万丈光芒点燃这神圣的火炬。
Just before the final torch was lit, I left the hotel and looked up into the night sky to catch the final fireworks.
在主火炬点燃之前，我离开了酒店并仰望天空，期待能够看到最后的焰火表演。
The torch is lit by the sun in Greece and then passed from runner to runner in a relay to the host city.
奥运火炬在希腊由太阳光点燃，然后由火炬手分程传递到举办城市。
Some places do not put out three days after the torch lit, not allowed to move games in three days, not allowed in the flame grilled on foot.
有的地方圣火点燃后三天不熄，三天中不许迁场，不许在圣火上烤脚。
Backup flames, also lit from the birthplace of the ancient games in Olympia, Greece, are with the relay at all times to relight the torch.
为重新点燃火炬，整个传递工程中一直携带着备份火种，备份火种也是在古代奥运会的发源地-希腊奥林匹亚点燃的。
With the 16th Asian Games only one month away, the Asian Games torch that represents the Asian Games spirit was lit at the Temple of Heaven in Beijing on the morning of October 12.
距离第16届广州亚运会开幕还有1个月的时间，象征着亚运精神的亚运火炬10月12日上午在北京天坛公园点燃。
They lit a torch and set fire to the chapel's thatch.
他们点着一支火把，放火烧了小教堂的茅草屋顶。
They lit a torch and set fire to the chapel's thatch.
他们点着一支火把，放火烧了小教堂的茅草屋顶。
应用推荐