He's endowed with literary talent.
他有很高的文学天赋。
Endowed with literary talent, he was good t writing novels and plays.
他很有文学才华，写小说，也写戏曲。
Publication commentary writing style main performance for rationality, profound, and even more pays great attention to the article the literary talent.
报刊评论的写作风格主要表现为理性、深刻性，并且更加注重文章的文采。
It is a pity that I have not yet had a chance to read Xia Junna s poetic works, but I have no doubt whatsoever that she also has great literary talent.
可惜我至今未来得及拜读夏俊娜的诗作，但是我毫不怀疑她在文学方面的才华。
The "Ode to the Capital of the State of Qi", which took him one year to write, showed his brilliant literary talent and laid the foundation for his becoming an outstanding writer.
他用一年的时间写成了《齐都赋》，显示出他在文学方面的才华，为他成为杰出的文学家奠定了基础。
First, many people are inclined to write at too difficult a level, using big words and complicated structures for fear that others say they lack intelligence and literary talent.
第一，很多人倾向于使用一种比较难的水平来书写，用大词和复杂的结构，惟恐读信的人会觉得他水平不高。
As a popular literature writer of great literary talent who lived in the period of Ming and Qing Dynasty, Liyu made prosperous achievements in domain of novel, opera and others.
李渔是明清之际极富才情的通俗文学作家，在小说、戏曲等领域取得了令人瞩目的成就。
The article puts forward that Yu li's core design philosophy is to design a poetic living environment and to make his everyday life more interesting by his personality and literary talent.
本文认为，李渔的设计宗旨就是依据自己的个性和才情，设计具有诗画意境的生活环境，为生命增添情趣。
Literary works, which has its own ambiguity, is the fruit of author's personality, talent, emotion and thoughts.
文学作品是作者个性、才华、情感以及思想的结晶，它具有一定的模糊性。
Is Milton powerful for the very straightforward reason that he's in possession of this tremendous literary strength, this unimaginable talent?
弥尔顿之所以强大是因为他有，无穷的文学力量，不可想象的天赋这显而易见的原因呢？
A beautiful girl with literary or artistic talent was raped and murdered at more than one year ago.
一个在文学和艺术方面很有天赋的女还，在一年以前被强健并且被谋害了了。
If the calligraphic work is written by the owner himself, it will demonstrate his wish and interest as well as his literary or artistic talent.
主人亲自书写的作品将体现他的愿望、兴趣以及文学或艺术才华。
Melbourne became a UNESCO City of Literature in August 2008, in recognition of a rich history of local literary culture and creative talent.
2008年8月，墨尔本因其悠久的文学历史及创造性的文学人才被评选为而联合国教科文组织文学名城。
This essay shows Faulkner's gifted talent and literary achievements through an analysis of the narrative time, the psychological time and the narrators' reaction to simple clock time.
本文从小说的叙述时间、心理时间以及叙述者对时钟时间的情感倾向三个方面展现了福克纳对时间的非凡的驾驭能力和艺术才华。
If the calligraphic work is written by the host himself, it will demonstrates his aspiration and interest as well as his literary or artistic talent.
如果这是他自己所作的，那就更能显示他的志趣和才华了。
If the calligraphic work is written by the host himself, it will demonstrates his aspiration and interest as well as his literary or artistic talent.
如果这是他自己所作的，那就更能显示他的志趣和才华了。
应用推荐