For all that, the encyclopedia includes most major Chinese texts, from the ancient Zhou Dynasty to the Qing Dynasty, covering all domains of academia and containing invaluable literature data.
尽管如此，它收录了从先秦到清乾隆前大部分重要古籍，几乎涵盖了古代中国的所有学术领域，保存了丰富的文献资料。
In the Ming and Qing Dynasty and owing to the strong influence of Han culture, filial piety became a popular theme in Bai folk literature.
明清时期，由于汉文化的强力渗透，孝道观念在白族民间文学中演绎成为一道壮观的主题风景。
As the most influential school of prose in the Qing Dynasty, the school of Tongcheng plays a key role in the Chinese literature.
桐城派的文学理论与实际成绩卓然，桐城文派是当时清代势力最大的散文流派，且在中国文坛上居于显赫的地位。
In the literature history of Qing Dynasty, it is a marvel that there appeared a talent poetess, whose name is HE Shuangqing.
在清代文学史上，以天才女词人身份出现的贺双卿，是一个奇特的存在。
Nasonlanbo was a very famous poetess in the history of Mongolian literature in Qing dynasty.
那逊兰保是清代蒙古族文学史上著名的女诗人。
The book Bulongshu published in the late Ming Dynasty and early Qing Dynasty has epoch significance and is a valuable literature for the study of the operation patterns in history.
明末清初《补农书》具有划时代的意义，是探究历史时期的具体的经营方式的重要史料，它反映了农业生产经营结构转变过程中经营地主经营方式转变的过程。
As a popular literature writer of great literary talent who lived in the period of Ming and Qing Dynasty, Liyu made prosperous achievements in domain of novel, opera and others.
李渔是明清之际极富才情的通俗文学作家，在小说、戏曲等领域取得了令人瞩目的成就。
Jiao Xun was a famous scholar on textology in the Qing Dynasty, and his literature view has great influence on study of Chinese literature history.
清代朴学家焦循文学“一代有一代之所胜”论对中国文学史研究有着重大影响。但研究者对焦氏此说的内涵以及焦氏如何提出这一著名的论点，论之未尽。
The literary creation in Guangxi goes back to ancient times, but the universal awakening of research consciousness of local literature took place as late as in the Qing dynasty.
广西文学创作源远流长，但乡邦文学研究意识的普遍觉醒却在清代。
There are several long narrative poem in the Tanci of Qing Dynasty, and this is special case not only in Chinese literature, but also in world literature.
清代弹词出现了数十万乃至百万字的长篇巨制，这在中国文学史上是仅见的，在世界文学史上也是罕见的。
The Hero - legend novel Ming - Qing Dynasty gradually take form on the foundation of art accumulation of the previous literature.
明清英雄传奇章回小说在吸取前代文学各种艺术积累的基础上逐步形成。
Compared with the past, it appeared a lot of female writers in Qing dynasty and plenty of Disguising phenomenon in works of literature.
与以往相比，清代出现了大量的女性作家，创作的作品中易装现象也相当可观。
In the literature reformation activities of Later-Qing Dynasty, Linshu is an active reformer.
在晚清的文学改良运动中，他是积极的改良主义者。
It was estimated that up to the Tongzhi Reign of the Qing dynasty, as many as 300 poems about the tower had been found in historical literature.
据估计，到清代咸同年间统治期间，在历史文献中以找到多达300首关于黄鹤楼的诗。
Round about the Qing Dynasty, a group of Guangxi writers came to the force and this is a phenomenon worthy of studying in literature history.
清中叶前后，广西作家蜂起，在文学史上是一个颇为值得研究的现象。
To study society of Harbin that existed in plague between late Qing Dynasty and liberation by the literature analytical method from historical-sociology this new visual angel.
采用文献分析的方法深入剖析清末民国时期瘟疫下的哈尔滨社会。
Living Inferno is one of the influential denouncing novels of the late Qing dynasty while 1986 is the representative work of pioneering literature in the new era.
《活地狱》是晚清比较有影响的谴责小说，《1986年》是新时期以来先锋文学的代表作。
The theatre going activities in the West by the late Qing dynasty diplomats, as the starting point of the history of the acceptation of the West literature by the Chinese, is worth specific research.
晚清使官在西方的观剧活动，是中国人接受西方文学的起点，值得注意。
From the late Qing Dynasty to "May 4th" period, because of the collision of Western literature and the abolition of the imperial examination system, the intellectuals in China transformed.
晚清至“五四”时期，由于西学的冲击和科举制度的废除，中国知识者群体发生转型。
From the late Qing Dynasty to "May 4th" period, because of the collision of Western literature and the abolition of the imperial examination system, the intellectuals in China transformed.
晚清至“五四”时期，由于西学的冲击和科举制度的废除，中国知识者群体发生转型。
应用推荐