I met a special classmate, a little old lady with a warm smile.
我遇到了一个特别的同学，一个有着温暖笑容的小老太太。
Little Girl: You wouldn't dare ask a little old lady to make her own bed.
小女孩：你就不敢让一个小老太太铺床了。
A little old lady went //into// the Bank of Canada one day, carrying a bag of money.
一个干瘪瘦小的老太太提着一大袋钱走进加拿大国家银行，坚持要银行的总裁亲自为她开一个银行帐户。
The little old lady assured her that there was nothing in the box that would harm her.
老太太保证里面没有对她有害的东西。
And this little old lady raised her hand and asked, "is this where the bingo game is?"
有一位瘦小的老太太举起了手，问道：“宾果游戏是在这里吗？”
With a little old lady as the sleuth, and no car chases unless they're done very slowly.
由老太太做侦探的戏，没有追车场面，除非开的很慢。
The next morning, at precisely 10 am, the little old lady appeared with her lawyer at the President's office.
第二天早上，10正，干瘪瘦小的老太太出现在总裁的办公室。
I turned around to find a wrinkled, little old lady beaming up at me with a smile that lit up her entire being.
我转过身来发现了一个有着满脸皱纹而身材又矮小的老妇人，但是她的笑容却让她整个人神采奕奕。
I turned around to find a wrinkled, little old lady beaming up at me with a smile that lit up her entire being.
我转过身一看，一位满脸皱纹个子矮小的老太太正冲着我微笑。
The little old lady went home, picked up her cat and brought it back to the store, and they sold her the cat food.
那个瘦小的老太太回家，带来了她的猫到了杂货店，然后他们卖给她了猫食。
She was a little old lady, dressed in black, who seemed glad to have someone else to talk to, apart from the servants.
她是个小老太太，身穿黑衣，似乎很喜欢除了仆人外能有个人聊聊天。
There was a little old lady who was nearly blind, and she had three sons who wanted to prove which one was the best to her.
从前有一个近乎失明的小老太，她有三个儿子，每一个都想向母亲证明自己对她最好。
A little old lady answered a knock on the door one day, only to be confronted by a well-dressed young man carrying a vacuum cleaner.
一天，一个有点老的妇女听到敲门声，打开后发现一个穿得很整齐的年青人拿着一个真空吸尘器。
Snow, , yellow from the cheerful dance in the sky fell down, and fell upon students, one into a young "little old man" "the little old lady".
雪下起来了，一朵朵从天空中跳着欢快的舞落了下来，落在同学们的身上，一个个变成了年轻的的“小老头”“小老太太”了。
I looked around and everybody was using these old lady wire carts and I figured I would never be old enough to look like a little old lady with a wire cart.
我环顾四周，看到每个人都在使用那种老太太金属车，然而，我想我还没有老到像推着金属车子的老太太的那种地步。
A former female wrestler who terrorized Mexico City as the "Little Old Lady Killer" was sentenced to 759 years in jail on Monday for killing 16 elderly women.
本周一，以“小老太太杀手”之名吓刹墨西哥城的前女摔跤运动员因杀害16名老年妇女而被判入狱759年。
Though badly hurt and shaken, the old lady looked up at Tennyson with love in her eyes and gave him a little smile.
老太太虽然受了重伤、浑身发抖，但仍然抬起头来，用充满爱意的眼神望着丁尼生，朝他微微一笑。
The old lady sank down into a chair and laughed a little, then cried a little, then did both together.
老太太一屁股坐到椅子上，笑了一会儿，又哭了一会儿，然后又连哭带笑。
Here's a little clue to make things easier: the chin of the young lady actually forms the nose of the old lady.
这儿有个小提示会让它变得容易些：年轻女士的下巴实际上构成了老太太的鼻子。
People in our town, remembering how old lady Wyatt, her great-aunt, had gone completely crazy at last, believed that the Griersons held themselves a little too high for what they really were.
镇上的人想起爱米丽小姐的姑奶奶韦亚特老太太终于变成了十足疯子的事，都相信格里尔生一家人自视过高，不了解自己所处的地位。
The old lady though the was a fussy creature, but since the porter agreed with him, she rang up her daughter and asked for her help in what she described as a little spot of bother.
老妇人觉得巡官大惊小怪，但既然看门人也同意他的意见，她只得打电话向女儿求援，说她碰到了一点儿小麻烦。
Suddenly a large old carriage drove up, and a large old lady sat in it: she looked at the little girl, felt compassion for her, and then said to the clergyman.
这时候忽然有一辆很大的旧车子开过来了。车子里坐着一位年老的太太。
The old lady wondered how someone who had so little could be so giving to a stranger.
老太太惊讶于在这样惨淡的情况下，他还能给与陌生人这样的温暖。
The old lady though he was a fussy creature, but since the porter agreed with him, she rang up her daughter and asked for her help in what she described as a little spot of bother.
老妇人觉得巡官大惊小怪，但是既然看门人也同意他的意见，她只得打电话向女儿救援，说她碰到了一点小麻烦。
Old lady, although little talent and less learning, but it is also a proud man, ( with id card for card), how can they act incollusion with these eunuch!
老夫虽才疏学浅，但也是一名堂堂正正的男子汉，岂能与这些宦官狼狈为奸！
Old lady, although little talent and less learning, but it is also a proud man, ( with id card for card), how can they act incollusion with these eunuch!
老夫虽才疏学浅，但也是一名堂堂正正的男子汉，岂能与这些宦官狼狈为奸！
应用推荐