The babies often die from illnesses and do not live very long.
这些婴儿经常死于疾病，寿命不长。
I am the resurrection and the life; he who believes in me, though he die, yet shall he live.
我就是复活与生命，谁相信我，虽死犹生。
Then you condemn me to live wretched and to die accursed?
那么你就是判定我活着受罪，死后要受诅咒了？
I will die, you willdie, millions will live and die, but Italy does not die.
我会死，你也会死，人们活着和死去，而意大利却是永恒的。
They live and die again and again to help others be free from Samsara, while most of us are reborn out of attachment to Samsara.
他们一次又一次的生死来帮助众生从轮回之苦中解脱出来，使我们大部分重生在轮回之外。
The important point here is that the genetic information is faithfully copied down the generations, while the vehicles or interactors live and die without actually being copied.
这里重要的一点是基因信息是忠实的在两代之间复制的，而运载者或作用者无论是生是死都并没有被复制。
We are free to engage the marketplace directly, and to live or die by our best ideas, and honest efforts.
我们要自由的直接参与市场，以我们最好的想法和最诚实的努力一搏生死。
Early experiments put the Avidians on a grid of cells, and let them live and die there.
早期的实验，是将这些“阿维达人”放到电池网格上，任其在上面自生自灭。
If our minds offer savannah, lions thrive and polar bears die. If we have arctic chills, the polar bears live and the lions die.
如果我们提供的是大草原，那么狮子繁荣昌盛，北极熊完蛋，如果我们提供的是寒冷的北极，那么北极熊生，狮子亡。
The big question besides who will live and who will die is what caused the zombie outbreak?
谁死谁活的大问题难道就是导致僵尸爆发的重要原因么？
Yet the private sector is not the comfortable oligarchy it might seem, for family firms compete head on and often live and die by the sword.
然而，私有企业也不是看上去那么舒服地寡头控制企业，家庭企业的竞争是悬在他产头上的生死之剑。
Make us worthy, Lord, to serve those people throughout the world who live and die in poverty and hunger.
上帝，让我们活得有价值些，让我们去拯救那些生活在饥饿贫困中和那些在饥饿贫困中死去的人们。
The conditions in which farm animals live and die can be improved by our purchase power.
我们可以通过选择性的购买来改善农场动物的生活状况。
Phones are social objects; they live and die on cultural perception, on our collective assessment of what carrying them can do for our style.
手机是社会对象，人们对文化的看法决定着手机的存活还是消亡，人们会综合评估使用一款手机是否符合自己的风格。
But as very massive stars live fast and die young, their explosive demises eject material, likely forming the loops.
但是因为超大质量恒星死的早，它们的爆炸放射出一系列的物质，就像形成的圆环。
These huge stars live fast and die young, burning through their hydrogen fuel quickly and ultimately ending their lives in supernova explosions.
这些庞大的星体诞生的快，死的也早，通过氢气的快速燃烧，最终引起超级的大爆炸来结束它们的生命。
One must live with time and die with it, or else elude it for a greater life.
人们必须与时间存亡，亦或者逃避世界追寻更高远的生活。
Civilisations live and die by their founding myths.
各种文明都在它们的创始神话中生生死死。
His new book, and Then There's This: How Stories Live and Die in Viral Culture, is a critical takedown of the Internet-Media Complex and our unhealthy obsession with memes of the moment.
他的新作《病态文化下故事的生存与毁灭》讽刺当前的网络媒体情结和文化基因痴迷。
We find that our laziest Linux cluster admins will live and die by the command line.
我们发现最懒惰的Linux集群管理员依赖于命令行。
Two of the great new additions to the 1.3 version of jQuery are the live and die functions.
jQuery 1.3版本的另外两个强大的新特性是live和die函数。
For some reason, I was born in America, and they were born here, to live and die as generations had before.
因为某些原因，我出生在美国，她们在这里出生，和以前的世世代代一样由生入死。
A number of tantalizing questions could then be addressed: how do stars live and die in that wild setting?
然后就可以着手研究一些迫切的问题了：在那样一个狂野的环境里，星球是怎么生存和死亡的？
Because I think people don't want to live and die, natural than people think was smart and we gradually loses a friend, lose everything, we continue to lose, until we say, I'm alive what is for what?
因为我认为人们不想活下去，就会死亡，自然比人类想的还聪明，我们逐渐失去朋友，失去一切，我们不断地失去，直到我们说，我活着究竟是为了什么？
Probably members of your team live and die by certain software programs but use others infrequently.
也许就因为这样团队的前途命运就掌握在某些不常用的软件手中了。
Probably members of your team live and die by certain software programs but use others infrequently.
也许就因为这样团队的前途命运就掌握在某些不常用的软件手中了。
应用推荐