Thirteen percent of the population live below the poverty line.
该地13%的人口生活在贫困线之下。
Nearly half of all ger dwellers live below the poverty line.
将近一半的蒙古包居民的生活水平处于贫困线以下。
More than 10 percent of Munich residents live below the poverty line.
超过10%的慕尼黑居民生活在贫困线以下。
Some 700,000 Serbs, of a population of 7.3m, live below the poverty line.
在730万塞尔维亚人口中,大概70万生活在贫困线下。
About 30 percent of India's more than one billion people live below the poverty line.
报道说,约有30%的印度人生活在贫困线下。
Measuredby World Bank standards, more than 200million Chinese still live below the poverty line.
根据世界银行的标准,超过2亿的中国人仍然生活在贫困线下。
Now a new study shows that time matters more than money even when you live below the poverty line.
如今一项新的研究表明即使你生活水平非常地下,时间也比金钱更重要。
Measured by World Bank standards, more than 200 million Chinese still live below the poverty line.
根据世界银行的标准,超过2亿的中国人仍然生活在贫困线下。
And, it is having a devastating affect upon a country where 50 percent of the inhabitants live below the poverty line.
严寒给这个有一半居民生活在贫困线以下的国家带来了灾难性的影响。
This month, it was reported that 15.1 percent of Americans live below the poverty line last year, the high level since 1993.
据本月报道显示,去年有15.1%的美国人生活在贫困线以下,这个比例是自1993年来最高水平。
Most of the people Mr Perry is referring to live below the poverty line, and still pay payroll taxes on what little they earn.
佩里指的大多数人都生活在贫困线之下,却还要为其微薄的收入缴工资税。
If in accordance with the standards of the world bank, China there are more than two hundred million people live below the poverty line.
如果按照世界银行的标准,中国则还有两亿多人生活在贫困线以下。
At the same time, many more South Africans are joining the 40% who already live below the poverty line, as struggling companies lay off workers.
同时,40%的人口处于贫困线下,而且越来越多的人正加入这个群体。
Nonetheless, we have to recognize that about one billion people in the world still live below the poverty line and hundreds of millions suffer from hunger.
但是不能不看到,世界上还有10亿左右人口生活在贫困线以下,数亿人在饥饿中煎熬。
In the Mississippi Delta, some 27% of families live below the poverty line, making it one of the densest concentrations of relative deprivation in the country.
在密西西比三角洲,27%的家庭生活在贫困线以下,这也使得此地成为我国相对贫困集中的地区之一。
However, his enthusiasm and knowledge is not necessarily shared by other residents of this village - where many in the population of about 1,500 people live below the poverty line.
然而,村里的其他人并不都像阿尔曼那样表现出高涨的热情,想法和他也不一样。 村子里大约有1500人左右,大多数人都生活在贫困线以下。
Nearly half of Colombians live below the official poverty line (though this is set higher than in other Latin American countries).
近一半的哥伦比亚人生活在官方贫困线下(尽管哥伦比亚设定的官方贫困线比其他拉美国家要高)。
This is because in America, the definition of a food desert is any census area where at least 20% of inhabitants are below the poverty line and 33% live more than a mile from a supermarket.
这是因为在美国,任何普查区中,只要其20%以下的居民低于贫困线,33%的居民于距离超市一英里之外居住,那么该地区即被定义为食品沙漠。
Around 48 million Chinese live below China's domestic poverty line, accounting for 3.7 % of the total population.
中国约有4800万人口生活在国内贫困线以下,佔全国人口总数的3.7%;
Some 44m Americans live below the official poverty line ($21, 954 a year for a family of four).
约44,000,000美国人生活在官方贫困线(一个家庭每年21945美元)以下。
Suddenly the number of Chinese who live below the World Bank's poverty line of a dollar a day jumped from about 100 million to 300 million, roughly the size of the United States population.
突然之间,生活在世行贫困线(一天一美元)以下的中国人数量从一亿猛增到三亿,差不多是美国总人口的数字了。
Suddenly the number of Chinese who live below the World Bank's poverty line of a dollar a day jumped from about 100 million to 300 million, roughly the size of the United States population.
突然之间,生活在世行贫困线(一天一美元)以下的中国人数量从一亿猛增到三亿,差不多是美国总人口的数字了。
应用推荐