About half of black Americans now live in the suburbs, up from 43% in 2000.
如今近一半的美国黑人都居住在郊区,较2000年的43%有所增加。
However, for me, I prefer to live in the suburbs, I have three reasons to support my view.
然而,对我来说,我喜欢住在郊区,我有三个理由来支持我的观点。
If you want to live in the suburbs, you shouldn’t be surprised at how far you have to drive to get to Applebee’s.
如果你想在郊区生活,那么就不要惊叹你离苹果蜂(餐饮业中与股东关系最好的企业)是多么的远。
Arthur Phillip High School is located in the centre of Parramatta city and its students live in the suburbs around Parramatta.
阿瑟·菲利浦高中坐落于帕拉·玛塔市中心,学生多来自帕拉·玛塔周围的郊区。
Now the working people who live in the suburbs, the commuters, are hurrying out of railroad stations, subways, buses, and cars.
现在的工作的人,住在郊区的通勤者,正匆忙走出火车站、地铁、公共汽车和轿车。
If you live in the suburbs and work in the city, it is likely that it takes you 30 minutes or more each day to get to and from work.
如果你居住在郊外而工作在城市里,那你每天来回上下班很可能就得花上30分钟或者更多的时间。
It is true that it can be convenient when living downtown, but this is not to say that you will feel inconvenient when you live in the suburbs.
住在市区很方便这是事实,但这并不是说,你住在郊区就会觉得不方便。
Drivers can live in the suburbs, take the Cell to the city, plug it in to charge, and take another fully charged vehicle home at the end of the day.
驾驶者可以居住在郊区,早上开着Cell回城里上班,之后把车开到充电站里进行充电,下班的时候就可以开着一辆重新充满电的Cell回家了。
To this end we walk the dog play golf go fishing sit in the garden drink outside rather than inside the pub have a picnic live in the suburbs go to the seaside buy a weekend place in the country.
为此,我们会遛狗,打高尔夫,钓鱼,去花园静坐,在外面喝酒(不是酒馆),举行野餐,住郊区,逛海边以及花钱去乡村度周末。
Rents are lower in the suburbs, but you'll need transportation if you choose to live there.
郊区的租金较低,但如果你选择住在那里,就需要交通工具。
The explosion in demand for accommodation in the inner suburbs of Melbourne suggests a recent change in many people's preferences as to where they live.
墨尔本近郊住宿需求的激增表明,最近许多人对居住地的偏好发生了变化。
Its tone is not going down well in the Washington suburbs, where many of Virginia's voters live.
它对华盛顿郊区评论的语气,即佛吉尼亚选举者居住的地方,不是很好。
People living in rich communities live longer than those in modest suburbs who, in turn, outlive those residing in the rougher parts of town.
富有人群普遍比郊区群众活得时间长,反过来,郊区的人群普遍比住在更贫困的地区的人们活得长。
The clinic itself sits in a poor neighbourhood where few employees live, preferring to drive in from the suburbs.
诊所的周围就是贫民区,雇员极少居住附近,大多更宁愿从郊区驾车上班。
that it is benefiting people who, often enough, live not in the city but the suburbs;
收益的通常是居住于近郊而非市区的民众;
And while the majority of the 46.2 million impoverished Americans still live in cities, 15.4 million of them inhabit the suburbs.
虽然4620万贫困美国人中的绝大部分依然生活在城区,但其中仍有1540万居住在郊区。
People only live in apartments for a few years. Afterwards, they get married and move to a house in the suburbs.
人们只是在公寓里住几年,然后他们就会结婚,接着搬到郊外的独立式住宅里。
Yet technology, if it brought cheap and reliable commuting, might help: they could then afford to live on less expensive land in the suburbs.
当然,如果科技能够使通勤变得廉价和可靠的话,这一状况就会有所改观:他们就可以负担得起在较为廉价的郊区生活了。
The city continues to multiply demographically: some 10 million people now live in the center or in the suburbs of this megalopolis.
城市人口仍然继续增长,如今,约有1000万人居住在这个大都市的市中心或是郊区地区。
Know what you mean. I'd like to live in the city, but living in New Jersey and the suburbs is better for Michelle.
我知道,我也喜欢住在城里,但对米歇尔来说,住在新泽西或郊区更好。
New bars and restaurants stay open all night, drawing in the rich blacks who now live, during the week, in quiet suburbs of Johannesburg that used to be all-white.
新的酒吧和餐馆通宵营业,这周,店开到了安静的约翰内斯堡郊区,这里住的曾是清一色的白人,如今这里住这富裕的黑人。
On the other hand, those who live in the country and suburbs do not have to walk every day.
另一方面,那些住在乡下或是郊区的人不是每天都要走路。
Many people live outside the centre of London in the suburbs, and they travel to work by train, bus or underground.
许多人居住在远离市中心的郊区,他们乘坐火车、公车或地铁去上班。
Many people live outside the centre of London in the suburbs, and they travel to work by train, bus or underground.
许多人居住在远离市中心的郊区,他们乘坐火车、公车或地铁去上班。
应用推荐