我不是在伤心,我愤怒。
She stared back at him with livid disbelief.
她铁青着脸,用难以置信的神情看着他。
Willful stupidity makes him absolutely livid.
故意的愚蠢之举把他气得脸色苍白。
Henry was livid. He wasn't used to backtalk from the board.
亨利怒形于色。他不习惯董事会对他顶撞。
I was in danger of being distracted by his livid, glorious face.
我在他青灰色光鲜的脸之下有分心的危险。
Cosette's thin and sickly face was vaguely outlined by the livid light in the sky.
来自天空的一点暗淡的微光隐隐照出了珂赛特的瘦削的面貌。
Jane: No wonder you're livid. I'd be mad, too, if someone ripped me off like that.
简:怪不得你脸都绿了。如果人家这么打发我的话,我也会很生气的。
She's gazing at a livid bulge on the ceiling where water seems to be coming through.
她望着天花,上有一处青灰色的地方鼓起来,似乎有水渗入。
But Wall Street, livid about the falling share price, kept complaining, and Mr Dell had to act.
然而,华尔街对戴尔股价下滑怒气冲天,怨声四起,因此戴尔先生必须采取措施。
Five little livid spots the marks of four fingers and a thumb were printed upon the white wrist.
五个青紫色的点——包括拇指的五个手指指印留了在她的雪白的手腕上。
British taxpayers would be livid if they had to save the British bit of Barclays' investment bank.
如果英国纳税人不得不解救巴克莱投行的英国部分,他们定会怒气冲冲。
Five little livid spots, the marks of four fingers and a thumb, were printed upon the white wrist.
五个青紫色的点——包括拇指的五个手指指印留了在她的雪白的手腕上。
I hear the ruin of all space, shattered glass and toppling masonry, and time one livid final flame.
我听到整个空间的毁灭,玻璃碎成碴儿,砖石建筑坍塌下来,时光化为终极的一缕死灰色火焰。
But who wants to rely on livid voters and banker-bashing politicians when private cash is available?
想想,当有私人资金可以利用时谁还想依靠满脸愠色的选民和欺压银行的政客?
Aunt Petunia's thin, horsy face now appeared beside Uncle Vernon's wide, purple one. She looked livid.
帕尤妮亚姨妈那张瘦长的马脸出现在维能姨夫宽阔的紫脸后面。她看起来很脸色发青。
NAPLES - Rino Gattuso had this to say after Italy's home draw with Lithuania: 'I am livid we didn't win.
那不勒斯——加图索在意大利主场对阵立陶宛后说道:我们没有赢得比赛,我的感觉糟极了。
Bartz, who talked to Fortune exclusively, was livid that Yahoo chairman Roy Bostock fired her her over the phone.
在接受《财富》杂志专访时,巴茨对雅虎董事长罗伊·博斯托克打电话解雇她而耿耿于怀。
My mother was livid. My grandmother had that self-satisfied look of someone who has thrown down an unbeatable trump card.
我母亲脸色铁青,而外婆却是一脸的得意洋洋,就像刚在牌桌上甩出杀手锏一样,“只要我想要做的,我就能做到。
The teen explained that her coach chose another girl over her best friend for the varsity team. Her friend's mother was livid.
女儿解释说教练选择了其他女孩子而不是选择她最好的朋友参加校队,她朋友的母亲大发雷霆。
But reports suggest that the dressing room is in chaos and that key men such as Gigi Buffon are livid with the state of affairs.
但是报道暗示现在尤文的更衣室非常的混乱,甚至一些关键球员像布冯因为这样的状态而感到非常的愤怒。
Heathcliff went to the back of her chair, and leant over, but not so far as to let her see his face, which was livid with emotion.
希刺克厉夫走到她椅子背后,向前探身,却让她看不见他那因激动而变得发青的脸。
I suspect there is a silent, livid and faintly frightened majority out there waiting to find out if their prime minister "gets it".
我想沉默寡言,惊怒交俱的人们正等着他们的首相“明白这一点”。
His girlfriend is a little flustered, her dad is obviously livid, and her mom horrified when he sits back down, but no one says a word.
当他坐回座位上时女友显得特别慌忙,准岳父脸都变得铁青,准岳母也非常震惊,但是没有人说话。
The minerals contained in the salt there give the salt a relatively livid color. Also, the salt of Saka Salt Lake is called 'Livid Salt'.
盐中的矿物含有一种相对乌青的颜色,故又被称为“大青盐”。
The minerals contained in the salt there give the salt a relatively livid color. Also, the salt of Saka Salt Lake is called 'Livid Salt'.
盐中的矿物含有一种相对乌青的颜色,故又被称为“大青盐”。
应用推荐