Numerous insects occupy the marsh, feeding on living or dead cordgrass tissue, and redwing blackbirds, sparrows, rodents, rabbits, and deer feed directly on the cordgrass.
许多昆虫占据着沼泽，以活或死的绳草组织为食，而红翼鸫、麻雀、啮齿动物、兔子和鹿直接以绳草为食。
Except for cancer, samples of diseased tissue are difficult or even impossible to take from living patients.
除了癌症以外，许多病变组织的样本很难或是根本不可能从存活着的患者那里获得。
One of the main challenges will be to ensure that the bones, which are living tissue, maintain the desired shape after they have been formed and implanted.
最大的挑战之一将是确保骨头这样的活体组织在它们被定型和植入后能够保持理想的形状。
The self-perpetuating degradation of the city’s urban tissue requires a change in the living conditions of local residents.
城市组织的自我延续退化需要当地居民的生活条件的改善。
This impressive chart assembled by the web-based science "comic" XKCD shows how doses scale up in sieverts, the units by which absorption of radiation into living tissue is measured.
网上的“科学漫画”XKCD整理出一个令人印象深刻地图标，集中展示了辐射剂量的西韦特单位量——这是测量生物组织对放射性的吸收水平的单位。
Scientists are turning to desktop printers in an effort to produce three dimensional tubes of living tissue and possibly even entire organs.
美国科学家正在努力研制可打印三维立体器官管状组织的台式打印机，如果可能，希望这种打印机甚至能打印出整个器官。
By studying 16 tissue samples from patients living with heterotopic ossification and FOP, scientists noticed a spike in the compound.
通过研究从两种疾病患者中取回的16个样本，科学家注意到那种化合物的含量很多。
It begins with the creation of a digital map that determines where living cells and other tissue components should be placed to create the desired biological structure.
首先要创建一个数字地图，这个地图可以确定活细胞和其他组织成分应该置于何处以产生所需的生物结构。
The vibrating movement of molecules in living tissue produces an increase in heat energy which in turn activates cells and enhances metabolism.
在活组织分子振动的运动而产生热能，在这反过来又激活细胞，增强新陈代谢的增加。
In the early 2000s, scientists and doctors saw the potential to use this technology to construct living tissue, maybe even human organs.
在本世纪初，科学家和医生们就看到了该技术的潜力无穷——人们可以利用它制作活性组织，甚至是人类器官。
"Parasites" by attacking living tissue of the host species, causing the death of these individuals.
真菌在特殊的环境下成为“寄生物，”侵染寄主种的活组织，引起这些个体的死亡。
However, the ultimate goal of transplantation should reside in the ability to restore living cells to maintain or even enhance existing tissue function.
移植的最终目的应该基于重建活细胞群以维持甚至增进现有组织的功能。
Bone: this is a living tissue that is constantly broken down and reassembled, especially during growth and healing of broken bones.
骨头：这是人体的一个活性的组织，不断破碎并重新组合起来，特别在生长期与断骨再生过程中。
Antlers are living tissue criss-crossed with blood vessels and nerve endings.
鹿角是有血管和神经节的十字型活组织。
Frostbite: freezing of living tissue, when it loses enough heat in Below-freezing weather for ice to form.
冻伤：在冰点下的天气里活组织遭到冰冻的情形。
Fungi in special circumstances become "parasites" by attacking living tissue of the host species, causing the death of these individuals.
真菌在特殊的环境下成为“寄生物，”侵染寄主种的活组织，引起这些个体的死亡。
However, the ultimate goal of transplantation should reside in the ability to restore living cells to maintain or even enhance existing tissue function.
然而，移植的的最终目标应该放在能够恢复活细胞来维持或甚至增强存活组织的功能。
Microbial diseases are all those produced by a transmissible agent capable of multiplication in living tissue.
微生物疾病是由一种能在活组织中繁殖的可传播因子所产生的一种疾病。
Collagen is a fibrous protein that is a main component of living bone tissue, in which it forms a so-called collagen matrix.
胶原蛋白是一种纤维化蛋白质，是生物骨组织的重要组成部分，以胶原蛋白基质的形式存在。
CONCLUSION: Living bone tissue can regulate and improve the adhesion characteristics of osteoblast, with the strongest effect when dipped in the tri-distilled water.
结论：活性骨组织在体外具有调节和促进同种成骨细胞黏附特性的作用，用三蒸水浸泡的活性骨组织的作用最强。
The growing of microorganisms, tissue cells, or other living matter in a specially prepared nutrient medium.
在经过特殊准备的营养培养基中的微生物、组织细胞或其它生物的培养。
High ratio of death of living plant tissue in vacuum seriously prevents the application of the ion beam on the living plant tissue.
活体植物组织的真空高致死率严重阻碍了离子束技术在活体植物组织上运用。
A supportive tissue of plants, consisting of elongated, living cells with unevenly thickened walls.
厚角组织植物的一种支持组织，由延长的活细胞组成，细胞壁厚薄不均。
The use of 0.5% methylene blue sol over raw surface is a reliable method to differentiate living tissue from the necrotic.
术前使用0.5%的美兰溶液涂于创面是判断活组织和坏死组织的一种可靠方法。
Bones are living tissue. Tissues continually break down and then they replace themselves.
骨骼是活组织，组织不断分解，然后用新的组织更换老的组织，就是新陈代谢。
Perfusion computed tomography (CT) is a noninvasive method showing hemodynamic changes in living tissue and has been used in the evaluation of liver diseases.
灌注计算机断层扫描（CT）是已用于评价肝脏疾病的一种无创性的检查手段，它利用显示血流动力学的变化来反映活体组织的变化。
But instead of using plastics, resins, and metals, bioprinters use special biomaterials that closely approximate functional, living tissue.
但生物打印机并不使用塑料、树脂和金属，它使用的是与活体组织类似的特殊生物材料。
Methods Select 60 cases of neck tumor and take out living tissue by means of "COOK" needle for puncturing biopsy to perform the pathological diagnosis.
方法选取60例颈部实质性肿块，采用“COOK”针刺活检针穿刺肿块，夹取活体组织，送病理检查。
Methods Select 60 cases of neck tumor and take out living tissue by means of "COOK" needle for puncturing biopsy to perform the pathological diagnosis.
方法选取60例颈部实质性肿块，采用“COOK”针刺活检针穿刺肿块，夹取活体组织，送病理检查。
应用推荐