Choosing the colour for the living-room walls was no easy matter.
为起居室的墙壁选择颜色并非易事。
The living-room was prettily decorated.
客厅装饰得很漂亮。
I vacuumed and dusted and polished the living room.
我把起居室吸了尘、掸了灰并且擦亮了。
The living room is pockmarked with bullet holes.
起居室墙壁上坑坑洼洼地布满了弹孔。
I love the living room, with its dark woodwork, oriental rugs, and chunky furniture.
我喜欢这间起居室,它有着深色的木构件、东方地毯和厚实的家具。
The living room is furnished simply with white wicker furniture and blue-and-white fabrics.
起居室朴素地摆放着白柳条家具和蓝白相间的织物。
Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.
她的起居室两全其美,一端是个办公室,另一端有舒服的沙发。
整理起居室。
How do you like the way I've arranged the furniture in my living room?
你喜欢我在起居室里摆放家具的方式吗?
The Leveretts' living room was painted a deep purple-aubergine in local parlance, and its windows were draped with velvet.
按照当地的流行,利芙瑞特家的起居室被刷成了深紫红色,窗户上挂着丝绒落地窗帘。
She ushered her callers into a cluttered living room.
她把来客们带到一间杂乱的客厅。
In this living room we've mixed glorious floral prints.
在这客厅里我们将各种漂亮的花卉图案搭配在了一起。
In the living room below, my parents were playing Scrabble.
在楼下的客厅里,我的父母正在玩英语文字图版游戏。
Saying excuse me, Seaton pushed his way into the crowded living room.
西顿一边嘴里说着“借过”,一边奋力挤进了拥挤的客厅。
The living room is decorated in pale colours that make it all the more airy.
这个客厅用浅色装饰,显得更加清爽通风。
The song's so catchy it makes you bounce around the living room or tap your feet.
这首歌很琅琅上口,它让你在客厅里跳跃或者用脚打拍子。
I was addressing a small gathering in a suburban Virginia living room — a women's group that had invited men to join them.
我当时正在弗吉尼亚郊区的一间会客厅里举办的一个小型聚会上发表演讲,那是一个女性团体的聚会,也邀请了男人参加。
We have one living room, one study, two bedrooms, one dining room, and one big kitchen in our home.
我们家有一个客厅、一个书房、两个卧室、一个餐厅和一个很大的厨房。
13 years ago, Jerry wanted to drill a hole through his living room wall.
13年前,杰瑞想在客厅的墙上钻个洞。
I tidied Dad's kitchen and made up a bed for him downstairs in the living room.
我整理了爸爸的厨房,并在楼下客厅给他铺了一张床。
Those things might be social, sporting, creative or completely random (dancing around the living room, anyone?).
这些事情可能是社交的、运动的、创造性的或者完全随机的(像是在客厅里跳舞,有人会吗?)。
A mother and son slept in the living room of their house in Central Havana, July 27, 2011.
2011年7月27日,在哈维的中心区,一位妈妈和她的儿子在他们房子的客厅里睡觉。
If you walked into my living room on any given day, you would find that, first, I have the television on.
如果你在某一天走进我的客厅,你会发现,首先,我开着电视。
Many kids help their parents with chores, such as doing the dishes, cleaning the living room and taking out the rubbish.
许多孩子帮助他们的父母做家务,比如洗碗,打扫客厅和倒垃圾。
The morning after the first night of my attempt, I found eels slithering around the floor of my kitchen and living room.
在我尝试的第一个晚上的第二天早上,我就发现鳗鱼在我家厨房和客厅滑动。
I could spend months sweating over my own "paintings", but I'd produce something you wouldn't want to hang in your living room.
我可以花几个月的时间研究我自己的“画”,但我会做出一些你不会想挂在你客厅里的东西。
The elephant in your living room is your Internetconnected security camera, a device people are increasingly using for peace of mind in their homes.
你客厅里的大象就是你的联网安全摄像头,人们逐渐在家里使用它来获得内心的平静。
Although I've lived blocks from a major fault line for more than 12 years, I still haven't bolted our bookcases to the living room wall.
虽然12年来我住的地方都是在一条主要的断层线附近,但我仍然没有把书架固定在客厅的墙上。
They share a front door and a washing machine, but Rita Whitehead has her own kitchen, bathroom, bedroom and living room on the ground floor.
她们共用一扇前门和一台洗衣机,但丽塔·怀特黑德在一楼有自己的厨房、浴室、卧室和客厅。
Planned Grandparenthood's carefully written literature would detail all the joys of life grand-child-free a calm living room, extra money for luxuries during the golden years, etc.
“计划生育”组织精心编写的文学作品详细描写了没有孙子孙女的生活的所有乐趣——平静的客厅,在黄金岁月里用额外的钱购买奢侈品,等等。
应用推荐