Raven: Mutants are being hunted, living in fear!
掠夺者：变种人遭到追捕，活在恐惧之中！
For myself, it was like 'I cannot keep only living in fear in this country'.
对于我个人来说，就好像是‘我不能如此担忧地生活在这个国家’。
You can try things and learn the system by using it, as opposed to living in fear of breaking something.
你能够尝试一些事情并能够通过使用系统来了解它，相反你将生活在害怕范错的恐惧中。
When he learned of his HIV infection faced when he was within the three months behind closed doors is not living in fear of.
而当他得知自己面临感染艾滋病时，原本内向的他更是三个月闭门不出，生活在诚惶诚恐中。
British brides are living in fear and horror that the Prince William and Kate Middleton's Royal wedding could overshadow their big day.
英国威廉王子和凯特·米德尔顿婚期将至，而英国准新娘们却正为这场皇室婚礼会抢走自己大喜之日的风头而提心吊胆。
Weekly figures: China's HIV-infected people and AIDS, in particular, are also living in fear and shame in the people, you have any Suggestions?
人物周刊：对中国的HIV感染者和艾滋病人，特别是还活在恐惧和羞耻中的人，您还有什么建议？
Though a constant drizzle of home-made rockets fired from Gaza keeps the residents of nearby Israeli towns living in fear, most other Israelis just shrug.
虽然加沙城仍然用土制火箭弹接连不断地袭击附近的以色列城市，然而其他的以色列人对这现象已经逐渐适应，只是在谈及的时候耸耸肩而已。
There's a reason currency traders aren't living in fear that the Bank of Japan will sell yen: the nation's policymaking apparatus is more uncoordinated than ever.
使得外汇炒家不用担心日本央行会卖出日元的一个原因就是：他们没有见过国家政策制定机构象现在这样不统一。
For those worried about all day, living in fear of AIDS in people, the best psychological approach, is to allow a more comprehensive understanding of their AIDS-related knowledge.
对于那些整日忧心忡忡、生活在对艾滋病恐惧中的人们来说，最佳的心理疏导办法，就是让他们更全面地了解有关艾滋病的知识。
You will feel unsure about yourself when you are living in fear. You will also start developing a scarce mentality that will distort your vision of what you are capable of accomplishing.
当你生活在忧虑之中时，你对自己会感到不自信，还会建立起一种匮乏的心态，这种心态会歪曲你对有能力完成的事情的见解。
Margaret Laurence's characterization of Rachel Cameron in A Jest of God has proved to be successful. Rachel, suffering from the dissociation of her personality, has been living in fear and anger.
玛格丽特·劳伦斯在其曾获加拿大总督小说奖的作品《一个上帝的玩笑》中，刻画出了一个因严重的人格分裂而导致生存的恐惧和愤怒的女性形象。
I don't like being affected by spam, the social impact of many criminal activities facilitated by unauthorized access to others' it systems, and living in fear of being a target of identity fraud.
我不喜欢被骚扰，这些骚扰来自于垃圾软件，一些为未经授权访问他人的IT系统所促进的犯罪活动的社会影响，并且为成为身份欺诈的目标而提心吊胆地生活。
Many Tajiks, like Pushtuns, would die before they suffered a slight. But, unlike Pushtuns, they do not fear their peeved neighbours to the extent of living in castles.
象普什图人一样，许多塔吉克人也会在死前遭受一些轻微痛苦，但同普什图人不同的是，他们对其恼怒的邻居不会害怕到需要住在城堡里的程度。
I just can't imagine living in the midst of war. Fear and terror will always haunt me. I could lose the people I love anytime. I could even lose my life.
我无法想象生活在战争的阴影下，恐惧和担忧会一直萦绕在我心头，我可能随时会失去我心爱的人，甚至我本人也会命丧于此。
And when I finally found the courage to reveal my truth to the world, I not only understood the meaning of living without fear, but I finally understood that fear is truly all in our heads.
当我鼓起勇气向公众说出我的秘密之后，我不仅知道了毫无恐惧地生活的意义，而且也明白了其实所谓的“恐惧”也仅仅存在于我们自己的脑中。
She’s living in that place out of fear that she won’t be able to control herself.
她生活在那样的环境中，来逃避她将对自己失去控制的恐惧。
This is a fear among some tsunami survivors in Sri Lanka and Thailand who had been living on coastal areas with tourism potential.
在斯里兰卡和泰国，那些世代生活在旅游资源丰富的沿海区域的人们，虽然在海啸中幸存下来，却不得不面对这样的担心和忧虑。
The fear of what we might discover if we honestly faced our character defects keeps us living in the prison of denial.
当我们诚实地去面对个人性格的缺陷时，我们会害怕面对真相，因此我们宁愿活在否认的牢笼中。
Ask yourself and notice whether you are living in a state of fear and anxiety or whether you feel calm and optimistic everyday.
问自己并观察你是否生活在害怕和焦虑之中，或者你是否每天感到平静和乐观。
Living in an institution only made this gap grow greater and, in time, an internal voice would "scream" for recognition and closeness; someone to understand the despair, the aloneness, the fear.
生活在病院中只会使这种裂口更大，迟早，内在的声音会因察觉和紧闭的心灵而“尖叫”；某人将会知道何为绝望、孤独和害怕。
The occupants of the college struggle to find enough food fuel and shelter for everyone in need living in constant fear that the Japanese will overrun the place.
学院的管理人竭力寻找足够的食物、燃料和庇护给每个需要救助的人，并随时担惊受怕日本人可能来侵扰学院。
The occupants of the college struggle to find enough food fuel and shelter for everyone in need living in constant fear that the Japanese will overrun the place.
学院的管理人竭力寻找足够的食物、燃料和庇护给每个需要救助的人，并随时担惊受怕日本人可能来侵扰学院。
应用推荐