Then with a shock we look at we are now living in the house we have built.
仁厚我们吃惊地看到自己做的一切：发现自己处在自己建造的房子里。
At the sides of the road, these low most of them are migrant workers living in the House.
在这条路的两边，这些低矮的房子大多都是外来务工人员在居住。
I looked around but couldn't find any signs that there was anyone else living in the house.
我四处看了看，没看到还有其他人住在这间屋里的迹象。
Since 1992, the family of a scientist from Fraunhofer Institute has been living in the house.
自1992年以来，Fraunhofer研究所的一个科学家的全家就住在这个房子里。
Have you read the newspaper? The police have arrested three men living in the house down the street.
你看报了吗？警察逮捕了住在街那边那座房子里的三个人。
When living in the house, the host can enjoy these lively, interesting, and completely different pictures.
当主人住在房子里时，可以欣赏到这些生动、有趣且独特的风景。
Then with a shock we look at the situation we have created and find that we are now living in the house we have built.
然后我们吃惊地看到自己所做的一切：发现自己就处在自己营建的房子里。
Living in the house of an apothecary called Clark, young Isaac showed a keen interest in the man's chemistry books and laboratory.
少年艾萨克住在一位名叫克拉克的药剂师家，他对克拉克的化学书籍和实验室表现出浓厚的兴趣。
'we have great big houses here, and they're sitting vacant,' he says, 'Or we have an 18-year-old kid living in the house by himself.
他说，这里有上好的大别墅，基本上都闲置着，要不就是18岁的孩子独自住一幢大房子。
The trend of property values in a local market, the buyer's job security, and the number of years the buyer plans on living in the house are more important.
当地楼市房价走向，购买者的工作稳定度以及购买者打算在所购房中居住的年数则是更重要的因素。
The client has been living in the house for his entire life, and wished to honor the will of his mother not to leave the place that has precious memories of.
业主终其一生都住在这个地方，也希望能兑现他母亲的意愿，不离开这片饱含珍贵回忆的土地。
Last, although living in the house outside campus can provide them a quiet place to study, they have no one to discuss when meeting some difficult problems on study.
最后，虽然住在校园外可以拥有一个安静的学习环境，但是在学习上遇到问题时却没有人可以讨论。
One woman handed me the key to her reinforced bedroom door - during the divorce her now-ex-husband was still living in the house, and she had to barricade herself in at night.
一个女人，交给我她加固过的卧室门的钥匙：在离婚期间，她现在的前夫当时还住在这个房子里，所以她在夜里必须为自己建立足够的障碍保护。
You can make a mental blueprint of a desire as you would make a blueprint of a house, and each of us is continually making these blueprints in the general routine of everyday living.
你可以像给房子画蓝图一样在脑海中勾勒出愿望的蓝图，而我们每个人在日常生活中都在不断地绘制这些蓝图。
I'll be staying near the school, in quite a small village, and I'll be staying in a teachers' house, living with two or three other volunteer teachers.
我将住在学校附近，在一个很小的村庄里，并且我将住在一个教师的房子里，和另外两三个志愿教师住在一起。
I hate the dogs living in the next house.
我讨厌住在隔壁房子里的狗。
You may daydream about meeting your life partner or living in a big house by the sea.
你可能会幻想遇见你的人生伴侣或住在海边的大房子里。
As a matter of fact, I've already contacted one of the girls who'd be living in the same house with me, and she seemed really nice.
事实上，我已经联系了一个和我住在同一间房子里的女孩，她看起来真的很好。
If you like the idea of staying with a family, living in a house might be the answer.
如果你喜欢和一个家庭住在一起，那么住在房子里可能是你想要的答案。
A mother and son slept in the living room of their house in Central Havana, July 27, 2011.
2011年7月27日，在哈维的中心区，一位妈妈和她的儿子在他们房子的客厅里睡觉。
Four years ago they all moved into a three-storey Victorian house in Bristol—one of a growing number of multi-generational families in the UK living together under the same roof.
四年前，他们都搬进了布里斯托尔的一栋三层维多利亚式住宅——他们是英国越来越多的多代同堂的家庭的其中之一。
Michelle has had a very different background-very stable, two-parent family, mother at home, brother and dog, living in the same house all their lives.
米歇尔的家庭背景则完全不同——非常稳定的双亲家庭，母亲呆在家里，有兄弟，有养狗，一直住在一栋相同的房子里。
Michelle has had a very different background-very stable, two-parent family, mother at home, brother and dog, living in the same house all their lives.
米歇尔的家庭背景则完全不同——非常稳定的双亲家庭，母亲呆在家里，有兄弟，有养狗，一直住在一栋相同的房子里。
应用推荐