A tax on Banks' income also raises the loan interest rate, and hence reduces the demand of loans.
银行业所得税也会提高贷款利率，减少贷款需求量。
In China monetary supply is indirectly controlled while the deposit and loan interest rate is directly controlled.
我国对货币供应量实行的是间接调控，对存贷款利率实行的是直接调控。
The loan interest rate is implemented in accordance with the loan interest rate stipulated by the People's Bank of China for the corresponding period.
贷款利率按照中国人民银行规定的同期贷款利率计算。
It said most institutions had already passed on the last half-point base rate cut to savers while holding back on cuts in home loan interest rates.
该机构称大部分银行机构已经降低了0.5点的基准利率，但是没有将其传递到按揭利率上。
The result indicates that economic aggregate, commodity price and loan interest rate are the important influence factors for the housing price trend.
结果表明，经济总量、物价和贷款利率的波动，都是影响未来房价走势的重要因素。
The deposit and loan interest rate liberalization is not only an important part but also the symbol of the completion of the interest rate liberalization.
存贷款利率市场化是利率市场化的重要组成部分，也是利率市场化完成的标志。
Under this market mechanism, a key point of making decision for commercial banks to grant a loan for enterprises is to define a rational loan interest rate.
在这种市场机制下，商业银行向企业发放贷款时关键就是确定一个合理的贷款利率。
de facto rise of 20%-25%in consideration of the actual home loan interest rate which was adjusted to 10%-15% below the benchmark interest rate by most banks in the past.
另一方面，第二套房的贷款利息由基准利率上浮10%，考虑到过去多家银行已将实际住房贷款利率调整为基准利率下浮10%-15%，新的贷款利率实际增长了20%-25%。
Central Banks announced 25th since December 26 financial institutions RMB deposit and loan interest rate 0.25% per cent, the interest rates earlier than expected a lot.
央行25日晚间宣布自12月26日起上调金融机构人民币存贷款基准利率0.25个百分点，这次加息时间比预期早很多。
CBA’s standard variable home loan interest rate will be increased by 45 basis points, or 0.45 percentage point, to 7.81 percent on Nov. 5, the Sydney-based bank said today.
今天一家悉尼银行说，澳联邦的标准多元房贷利率将上调45个基点，或0.45%，在11月5号达到7.81%。
Article 38 Commercial Banks shall determine loan interest rate in accordance with the upper and lower limits for loan interest rates prescribed by the People's bank of China.
第三十八条商业银行应当按照中国人民银行规定的贷款利率的上下限，确定贷款利率。
Others lend money only if borrowers agree to redeposit up to half of the loan in the same bank at a much lower interest rate.
有些银行要求借贷人借款后要存上借款额一半的存款，而且利率要比常规存款利率低，才同意贷款。
The bank caclulates loan interest as "simple" interest -- for every payment period, multiply the current outstanding principal by the current interest rate to determine the interest payment.
银行用“简单”利息的方法计算贷款利息-在每个还款期间，用当前未还清的本金乘以当前利率，从而计算出应付的利息。
Attractive people are more likely to be happier, earn more money, get a bank loan (with a lower interest rate) and marry equally good looking partners.
长相漂亮的人通常更快乐，挣的钱更多，能得到利息更低的银行贷款，还能和长得同样漂亮的伴侣结婚。
Lenders could charge fees for popular features now taken for granted, like the ability to "lock in" an interest rate weeks or months before taking out a loan.
目前普通项目上，放贷者可以根据自己能接受的费用来定价：比如在放款前数周或数月，自己“内定”利率。
The rules now in effect require loan officers to be paid a salary and prohibit commissions tied to a loan's interest rate.
该法律的实施需要支付贷款工作人员工资，并且禁止贷款利率与佣金挂钩。
In effect, she is paying $5 in interest for a $90 loan for two months: the equivalent of a credit card with a 44 percent annual percentage rate, a level most of us would consider predatory.
实际上，她已经预付了90美元两个月5%的利息，相当于44%信用卡的年费，大多数人都会认为它达到了掠夺的程度。
During the loan application submission, a loan agent provides the loan information such as loan number, loan amount, interest rate, duration, etc.
在贷款申请提交过程中，贷款代理人负责提供诸如贷款号、贷款数额、利率、期限等贷款信息。
Consider a borrower who expects inflation of 2% and takes out a loan with a 5% interest rate.
假设一个预计通货膨胀率为2%的借款人以5%的利率贷了一笔款。
That's partly because high interest rates make debt crushingly expensive-the average rate for a commercial business loan is 29%.
部分原因是高利率使得借贷格外昂贵—商业贷款的平均利率是29%。
These companies say that lower rate caps would discourage lending to anyone but the most reliable borrowers, driving the rest towards loan sharks who charge truly exorbitant interest rates.
那些公司说道过低的上限将迫使资金只出借给那些最可靠的借款者。而将剩下的则拱手让给了那些高利贷者。
Hanging in the balance are the basic features of a mortgage loan: the interest rate and repayment period.
抵押贷款的基本特征是：利率和偿还期互相平衡。
When a homeowner deposited the check, it became a high-interest loan, with a rate of 20 to 29 percent.
一旦房主用了那支票，它就变成了利率为20 - 29%的高息贷款。
When a homeowner deposited the check, it became a high-interest loan, with a rate of 20 to 29 percent.
一旦房主用了那支票，它就变成了利率为20 - 29%的高息贷款。
应用推荐