Data of imports and exports (customs) refers to that of local enterprises.
海关进出口数为地方企业数据。
Shenzhen Fuxing manufacturer of electric vehicles is a strong local enterprises.
深圳市福星电动车制造厂是一家实力雄厚的本地企业。
We should also gradually help replenish the reserve funds of central and local enterprises.
对于中央与地方的企业，也要逐步补充其后备力量。
For lack of funds and experience of local enterprises, faced with a very serious threat to competition in the market.
对于缺乏资金和经验的本土企业而言就面临着极为严峻的市场竞争威胁。
It has jointly established, with the local enterprises, 3 provincial and municipal engineering and technology centers.
据联合设立，与当地的企业，3个省级和市级工程技术中心。
A team consisting of 100 doctoral degree students will go to the west to provide free technical services for local enterprises there.
一支由100名博士生组成的队伍将奔赴西部为当地的企业免费提供技术服务。
JAC recruitment provides recruitment services to local enterprises and multinationals in Japan, the United Kingdom, and rest of Asia.
在日本、英国和亚洲其他国家为本土企业和跨国企业提供招聘服务。
AFA is a non-profit art organisation dedicated to co-operating with local enterprises and exploiting Macau's cultural and creative industries.
Afa是一个非营利性艺术组织，致力于合作经营与当地企业和利用澳门的文化和创意产业。
In local enterprises, Kang force lifts, the river Nanjiajie electric and other 5 enterprises accounted for nearly 93% of private lift production.
在本土企业中，康力升降机、江南嘉捷等5大龙头企业占民营升降机产量的近93%。
As the only container terminal in Huizhou, HICT's close proximity offers local enterprises an alternative and savings in transportation time and cost.
作为惠州市首个集装箱专用码头项目，投产后，凭借其在运输成本及时间上的优势，将成为惠州企业的首选码头。
On the other hand, local enterprises are also likely benefit from the spillover effects of the development of localization of multinational companies.
另一方面，本土企业也可能因跨国公司研发本土化的溢出效应而获益。
Grasping this precious historical opportunity firmly, local enterprises aim to promote their domestic and foreign popularity, and exploit local resources.
本土企业看准了这一难得的历史机遇，借机宣传和提高自已在国内外的影响力，开发本地资源。
From the price strategy, local enterprises because of the intense degree of its strength and limitations of the competition, usually fall in the price war.
从价格策略制定来看，本土企业由于自身实力的局限性和竞争的激烈程度，通常都会陷入价格战的陷阱。
This research provides a strategic way for the local enterprises to brandlize their affections and also a tool for enterprises to loyally do the marketing.
本研究为本土企业情感品牌化、为企业忠诚度营销提供了一条战略路径和工具。
The prototype system was pilot used in Fu Xin colliery, Liao Ning province in the northeast of China, which was proved to be useful for the local enterprises.
该系统已经在辽宁省阜新矿区得到初步应用，结果表明：系统设计合理、模型构建科学、软件使用方便，能够为煤矿废弃地的植被恢复工作提供多方面的决策支持。
The education of all different levels increases the migration of rural labor, but not for joining local enterprises and engaging in non farm household business.
在远城地区教育对增大农村非农就业倾向的作用更为显著，而且受教育程度越高这种倾向就越显著。
The state shall encourage commercial banks to increase credit input to national autonomous areas and actively support reasonable fund needs of local enterprises.
国家鼓励商业银行加大对民族自治地方的信贷投入，积极支持当地企业的合理资金需求。
To conduct classified guidance and services to pilot and demonstration units, and to foster a number of national and local enterprises with an advantage in IPRs.
对试点示范单位开展分类指导与服务，培育一批国家和地方自主知识产权优势企业。
Cleaning is abolished all enterprise m&a and hinder fair competition, to cancel the place of local enterprises to limit nonlocal enterprise implementation of m&a.
清理废止各种不利于企业兼并重组和妨碍公平竞争的规定，坚决取消地方自行出台的限制外地企业对本地企业实施兼并重组的规定。
The State shall encourage commercial Banks to increase their credit input to national autonomous areas and actively satisfy the rational need for funds by local enterprises.
国家鼓励商业银行加大对民族自治地方的信贷投入，积极支持当地企业的合理资金需求。
And the strong competitive industrial clusters and local enterprises to eastern escalation hinder industry "westward". And therefore what difference will be further expanded.
而产业集群的强竞争性又使东部企业就地升级，阻碍产业“西进”，因此东西差距会进一步扩大。
Regional officials have an incentive to prop up local enterprises and production statistics, even if that means supporting projects or accounting practices that are not sustainable.
即使这就是配套项目或者不具有可持续性的赊账做法，地方官员也为支持地方企业和提高生产产量采取刺激措施。
And then we set up theoretical and practical specialized courses based on the difference of the professional modules, which emphasizes the close contac. t with the local enterprises.
然后根据专业模块不同，分别开设理论与实验特色课程，强调与地方企业的紧密联系；
Brand is a competitive weapon of fast-moving consumer goods market, but the Competitiveness of China's local enterprises' brand is obviously less inadequate than foreign enterprises.
品牌是快速消费品市场竞争的利器，然而我国本土企业在与国外企业的竞争中品牌力明显不足。
On one hand, the export rebate policy is made and implemented according to the development of domestic macroscopic economy and the operation reality of local enterprises in a country.
一方面，出口退税政策是国家根据国内的宏观经济形式和各地的生产和出口企业的实际情况来制定和实施。
Our Shanghai Branch offers a wide range of insurance products and risk management services to foreign, local enterprises and individuals as well as reinsurance capacity and technical support.
本公司竭诚为中外企业及各界人士提供一系列保险产品及风险管理业务。
Our Shanghai Branch offers a wide range of insurance products and risk management services to foreign, local enterprises and individuals as well as reinsurance capacity and technical support.
本公司竭诚为中外企业及各界人士提供一系列保险产品及风险管理业务。
应用推荐