Ensures that the accounting records comply with local laws and regulations.
确保会计记录与当地法律规章一致。
PTSZZ comply with national and local laws and regulations and ethical management.
PTS漳州公司遵守国家和地方法律规定并且合乎道德地经营。
Professional accounting certifications may requested by local laws and regulations.
持有当地法律法规要求的专业会计认证。
Any solving procedures must conform to the state, provincial and local laws and regulations.
任何处理程序都必须符合国家、省市、地方的法律法规。
In the absence of corresponding laws, administrative regulations and local laws and regulations;
尚未制定 法律、行政法规和地方性法规；
Yahoo and Microsoft have long argued that they have no choice but to adhere to local laws and regulations.
雅虎和微软一直以来都辩称他们除了遵守当地法规之外别无选择。
Harm to the passengers that occurred in the trip, shall be processed according to local laws and regulations.
运输过程中造成旅客伤害的，按照相关法律、法规处理。
OT payment or time off will be offered by the company according to the national and local laws and regulations.
公司根据国家及地方有关法律法规给与调休或者支付加班费。
The calculation and payment of overtime remuneration will be conformed to related national and local laws and regulations.
加班费根据国家及地方有关法律法规的规定计算并支付。
Ensure that workforce planning and employment activities are compliant with applicable country and local laws and regulations.
确保劳动力规划和员工活动符合当地的法律和法规的要求。
In this paper, information resource construction regulations of eight library local laws and regulations were evaluated one by one.
对八个图书馆地方性法规、规章的信息资源建设规定逐个进行了评价。
Develops and implements financial and audit programs which ensure hotel is compliant with all local laws and regulations as well as reporting mandates.
制定和实施财政和审计计划，确保酒店符合所有当地的法律和法规以及报告要求。
All persons and entities accessing the Site do so on their own initiative and are responsible for compliance with applicable local laws and regulations.
接达网站的所有人和实体是其自行主动接达网站，并负责遵守当地的适用法律和法规。
On the other hand, any company running within a certain country must abide by local laws and regulations. This is a basic requirement as well as common knowledge.
另一方面，任何公司在某一个国家进行经营，都要遵守当地的法律和法规，这是基本要求和常识。
Walmart's expectations from its suppliers and their factories are to comply with all local laws and regulations where we do business and source our merchandise.
沃尔玛期待我们的供货商及其工厂能够遵从沃尔玛经营和采购所在地的所有法律法规。
For the termination of employees who have singed short term contract, management staff can make the termination decision according to local laws and regulations.
对已经签订短期合同的员工的雇佣终止，管理人员可以根据当地的法律法规做出终止决定。
Make sure the accounting and finance practice and result to comply with the requirement of US GAAP, company policies and the relevant local laws and regulations;
确保财务会计的实践和结果符合US GAAP，公司政策以及中国相关政策和法律；
In China, Can a local court declare in a court verdict the null and void of local laws and regulations due to its contradiction with national laws and regulations?
在中国，地方法院能否在判决书中声明地方法规因与国家法规冲突而无效？
To be authorized to draft local laws and regulations regarding constructive administration and management of real estate administration; to organize and implement after approval.
受委托起草建设行政与房产业管理的地方法规和规章草案，并在审议通过后组织实施。
American 'environmental laws were composed of the federal, state and local laws and regulations, administrative laws and regulations and their interpretation and judicial judgement.
美国环境法包括联邦、州与地方的法规，各种行政法规以及对这些法规的解释和实施这些法规的司法判决。
The development and maintenance of the Blacklist System shall meet the needs for credit facility approval, anti-fraud and daily operations, and in accordance with local laws and regulations.
黑名单系统的开发和维护要满足授信审批、防欺诈、操作运营的功能需求，并符合当地法规的要求。
Governance is based on the local laws, industry regulations and feedback from the corporate management and governed subjects.
治理要立足于本地法律，行业制度和来自企业管理层以及受管对象的反馈。
So on the one hand, you are welcome to go there to report, and on the other hand, we hope you could respect local regulations, abide by Chinese laws and look out for your own safety.
一方面，我们欢迎大家前往采访，另外一方面我们希望大家尊重当地有关规定，遵守中国有关法律，同时也要注意安全。
Controls ensure compliance with all corporate and local laws and obligations, including the U.S. Sarbanes-Oxley Act and export regulations.
这些控制确保遵循所有的公司和本地法律和义务，包括U.S.Sarbanes - OxleyAct和出口条例。
to be responsible for drafting the local laws, regulations and regarding regional agriculture, furthermore, to organize and implement them.
负责起草本区有关农业方面的地方性法规、规章草案，并组织实施。
To be responsible for drafting the local laws, regulations and regarding provincial agriculture, furthermore, to organize and implement them.
负责起草本省有关农业方面的地方性法规、规章草案，并组织实施。
To be responsible for drafting the local laws, regulations and regarding municipal agriculture, furthermore, to organize and implement them.
负责起草本市有关农业方面的地方性法规、规章草案，并组织实施。
Without a unified statute book, administrative law is composed of numerous administrative laws, administrative regulations. The local laws and rules bring the complexity on different levels.
行政法没有统一的法典，由众多的行政法律，行政法规，地方性法规、规章组成，这带来了解释层级上的复杂性；
To draft EHS procedure based on our local laws, regulations and standards.
依照本地之法律，规定与标准，制定安全环保程序。
To draft EHS procedure based on our local laws, regulations and standards.
依照本地之法律，规定与标准，制定安全环保程序。
应用推荐