The Topic Group of the Local Tax Bureau in Fujian.
福建省地方税务局课题组。
Link a tax type to the local tax authority and the applicable set of tax classes.
将纳税类型链接至地方的纳税机构和适用的纳税类别集合。
In the fifth, he analyzes recent cases of local tax bureau and demonstrates his argument.
第五章通过对浙江省地方税务稽查局近几年来的案例分析，来进一步印证前二章的观点。
An effective local tax imposing system was designed using the technology of object oriented database.
通过面向对象数据库技术的研究，分析设计一个有效的地税征管系统。
He says the economic crisis of two thousand eight continues to affect state and local tax collections.
他表示，2008年经济危机继续影响各州和地方税收。
Local taxation in eastern region accounted over 60% in China. Local tax burden in all regions are rising.
东部地区地方税收占全国60%以上，各个地区地方税负都在上升。
Irrespective of making profit or loss, the enterprise should file the return with the local tax authorities.
企业无论盈利或亏损，都应当向当地税务机关报送本表。
Now, you see gas prices are different from state to state because part of the price comes from local tax rates.
现在，你看到每个州跟每个州的天然气价格不同，因为一部分价格是跟地方税率挂钩的。
In other words, Americans pay American tax on their global income, wherever they live or work, as well as local tax.
换句话说，无论美国人居住在何处，工作于何方，他们除了支付所在地的税费，还要就全球的收入进行纳税。
The special inspection may adopt the way of collaborative check-up by both state tax bureau and local tax bureau.
专项检查可以采取国、地税联合检查的方式。
Now, "Jilin City and the local tax inspector tax Administrator tax Service Standards" issued to you, please comply.
现将《吉林市地方税务局税收管理员与稽查员纳税服务规范》印发给你们，请遵照执行。
In march, the Beijing Local tax Bureau is staging a one-week publicity drive to promote taxpayers' self-compliance. Mr.
三月，北京市地方税务局举行一周的宣传活动来提高纳税人的自觉纳税意识。
Publicize and consult in all kinds of local tax laws and regulations on foreign enterprises, servicing for the taxpaying.
责本县涉外地方税收的税法宣传、收政策咨询和纳税服务工作。
The plan also reduces teacher pay if students fail to improve on statewide tests. A local tax increase pays for the program.
但是，如果学生在全国测试中的成绩没有提高，老师也要相应地减薪。
By contrast, British citizens pay British tax when they are resident in Britain, but need pay only local tax when working abroad.
与此形成对照的是，英国公民只在居住本国时方才纳税，而在海外工作期间只需缴纳所在地的税收。
The projects financed by these loans make fiscal sense as long as they add enough to the local tax base to cover their costs.
贷款资助的这些项目将带来财政效益，只要这些项目能够带来新的税收，使其足够覆盖开支。
Chinese domestic production and distribution in foreign markets will be accommodated for employment and local tax generation.
中国在国外市场的生产和分销因就业和税收的考虑将被接纳。
Our conclusion indicates that the local tax revenue and its growth rate has a positive correlation with GDP and its growth rate respectively.
我们的研究结论表明，地方税收收入以及税收收入增长率分别与GDP以及GDP增长率正相关。
And that has had big impacts on state and local tax revenues, huge employment impacts, and all those impacts have just cascaded through the economy.
这对州和地方税收造成很大的影响，对就业造成很大的影响，所有这些影响已经蔓延到了整个经济的各个方面。
Check local tax regulations or other laws relating to the reporting of your expenses to ensure that you are complying with the laws of your country.
请核对当地税务法规或其他与费用申报相关的法令，以确保您有确实遵守贵国的法律。
Shandong Province Local tax I and II projects have established a number of sets of tax collection and management business systems in cities and countries.
山东省地税的金税一、二期工程在各市、县建立了多套税务征管业务系统。
The portions of home-leave expenses, language-training expenses, and education expenses for children that are approved by local tax authorities as reasonable.
外籍个人取得的探亲费、语言训练费、子女教育费等，经主管税务机关审核批准为合理的部分；
Withholding agent should turn the tax withheld over to the State Treasury within the prescribed time limit and file this return with the local tax authorities.
扣缴义务人应将扣缴的税款在规定的期限内缴入国库，并向当地税条机关报送本表。
After a major airline chose Yorkville as its regional flight hub, the number of businesses in that city almost doubled and local tax revenue increased by 50 percent.
203在一家大航空公司选择了Yorkville作为他们的区域航线枢纽之后，该城市的生意数量几乎增加了一倍，地方税收增加了50%。
Export-oriented enterprises to export products output value reached 70 percent, was exempt from local tax exemption of income tax profits from the export tax law.
商产品出口型企业出口产值达到70%，当年税率免征地方所得税免征所得利润汇出税法。
This is the result of the travel agency, local tax authorities in the cross-border tourism services for the record of the taxable behavior encountered difficulties.
这是导致旅行社、各地税务机关在对跨境旅游服务应税行为备案时遇到了难题。
Following the joint regulation by the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation, the name-adding taxes imposed by local tax authorities should be refunded.
在财政部、国家税务总局联合发布通知后，地方税务机关必须退还已征收的加名税。
The transfer pricing risk of being challenged by the local tax authorities will be exacerbated given that there are differences in the effective tax rates of those companies.
因为两家公司付税不同，所以被当地税务部门发现的定价转让风险将加剧。
State tax bureaus and local tax bureaus in all localities should jointly supervise and urge business households of self-employed private economy to establish accounting books.
各地国家税务局和地方税务局要共同督促个体、营经济业户做好建帐工作。
Where a change in the method of valuation is indeed necessary, the matter shall be reported to the local tax authorities for approval prior to the commencement of the next tax year.
确实需要改变计价方法的，应当在下一纳税年度开始前报当地税务机关批准。
应用推荐