Those who want to ban the bomb for American citizens claim that if you have one locked in the cabinet, with the fuse in a drawer, you would never be able to assemble it in time to stop an intruder.
那些希望禁止美国公民使用这种炸弹的人声称，如果你把一枚炸弹锁在柜子里，把导火线放在抽屉里，你就永远无法及时组装起来，阻止入侵者。
Prisoners in open prisons are locked up at night, but for the rest of the time, they are free within the prison grounds.
开放式监狱里的囚犯晚上会被关起来，但其余时间，他们在监狱内享有人身自由。
Notice that locked properties do not appear in the deployment time dialog.
请注意，锁定的属性不会在部署时对话框中出现。
Another lets me earn interest on any positive balance at a rate Banks would only offer if I locked in a far higher amount for a far longer time.
另一张使我在任何一定利率的正平衡下赚取利息。如果我锁定在一个更长的时间内锁定更多的数量，银行付我利息。
For each part in a pattern, property values that were not locked in the pattern are supplied at deployment time.
对于模式中的每个部件，模式中没有锁定的属性值将在部署时提供。
People in small Iowa towns locked their doors for the first time.
在爱荷华的小镇上，家家户户第一次锁上了门。
The virtual memory size property for each of the components in the pattern can be locked at the time of authoring.
模式中的每个组件的虚拟内存大小属性都可以在创建时锁定。
Rows are only locked at the point in time that a cursor is positioned on them; once the next row is fetched, the lock is released.
数据行只是在游标定位它们时才锁定，一旦获取下一行之后，锁将被解除。
Masri also saidthat he was told that guards had “locked the Tanzanian in a suitcase for longperiods of time—a foul-smelling suitcase that made him vomit.” (Masri did notwitness such abuse.)
马斯里还说他曾经了解到守卫们把那个坦桑尼亚囚犯锁在一个臭气熏天的行李箱中，最后使他呕吐不止。
After his death, according to his biographers - Evlanoff and Flour, and Fant - Nobel's letters were locked within the Nobel Institute in Stockholm and became the best kept secret of the time.
他逝世后，为他撰写传记的作家Evlan of f把他的信件锁在设在斯德哥尔摩的诺贝尔学院，并得到了妥善的保管。
My parents were never physically abused in all the time they were locked up, but it was a trying time, to say the least.
我的父母在监禁的时间里从来没有受过身体上的折磨，但是至少可以说，那是一段十分艰难的时刻。
It is such a familiar road. Every step of mine extend there, where locked in all my beautiful memory. Time and time again, I step on it, without so much as identifying it is reality or dream.
这条路，曾经无比熟悉的，每一步都是通向那里，那个锁着我所有美好回忆的地方，一次次，我又走上了这条路，分不清是现实抑或是梦境。
It is such a familiar road.Every step of mine extend there, where locked in all my beautiful memory.Time and time again, I step on it, without so much as identifying it is reality or dream.
这条路，曾经无比熟悉的，每一步都是通向那里，那个锁着我所有美好回忆的地方，一次次，我又走上了这条路，分不清是现实抑或是梦境。
In places along their boundary, the two plates may slide easily past each other, but in other locations, they become locked together for a time.
沿着两个版块的交界线，两版块容易产生相向的滑动，但是版块的其他部分还在一定时间内保持静止。
So I put myself in a closet, locked the door and had never taken the time to discover what it was that I loved about myself and life.
所以，我掩藏了真实的自己，把自己封闭起来，从来没有花时间去思考生活中什么是我热爱的。
Providers looking to base some lending on deposits also like commitment products, since the money is locked in for some time.
提供这项业务的公司打算用储蓄来放贷，因为资金会被冻结一段时间，就像提供担保产品一样。
He found that the length of time the children's brains spent in both the stable phase-locked states and the unstable phase-shifting states correlated with their IQ scores.
他发现儿童大脑停留在稳定锁相状态和不稳定相移状态下的时间和他们的IQ成绩有关。
The thread in this image that has the mutex locked gets to access the complex data structure without worrying about having other threads mess with it at the same time.
图中，锁定了互斥对象的线程能够存取复杂的数据结构，而不必担心同时会有其它线程干扰。
But with first-time buyers locked out in this way, the idea that business as usual in the housing market is desirable looks flawed.
首次购房者受到束缚，房产市场的商业还能同往常一样如意，这是说不过去的。
Most companies are "locked in" to this kind of behavior, which has built up over time.
随着时间的推移，大多数公司都“陷入”了这种行为。
Each time he packs his bags, though, he is embarrassed by having to include a dog-eared set of notes that really ought to be locked up in a safe.
然而，每次整理行装时，他都深为那套确实该锁进保险柜的破烂记事本深感尴尬。
In general union rates and time to union have been satisfactory for locked plating of distal radius fractures.
通常锁定钢板治疗桡骨远端骨折愈合的几率和时间是令人满意的。
Suppose a failure occurs between numbered steps 4 and 16 from Figure 3. Database-1 records remain locked somewhere in that span, perhaps for an indeterminate length of time.
假设在图3的步骤4和16之间发生故障。在那个范围内的某处，Database - 1记录可能被锁定不确定的时间。
By the time they raised sail she had locked herself in her cabin with her dog and her pig, but at night they could hear her weeping.
一直到他们扬帆起航前她一直把自己锁在舱里，和她的狗猪呆在一块，但是晚上他们能听到她的啜泣声。
Conclave, which literally means locked with a key, dates back to a time when cardinals were locked in until they chose a new Pope.
秘会，它的字面意思是用钥匙锁着，可以追溯到过去红衣主教被锁住直到他们选择一位新教皇。
Apart from that, he locked us in the study, let us sit on the benches and let time pass by idly.
此外他就把我们关在书房里，端端正正地坐在凳子上，让时间白白地过去。
Through a "mysterious mistake" I got locked up in this California prison with my camera and had plenty of time to follow the daily life of my co-inmates.
因为一个“神秘的过失”，我携着我的照相机被关进加州这个监狱里，我有充裕的时间去了解跟我同住一监狱的伙计的日常生活。
Through a "mysterious mistake" I got locked up in this California prison with my camera and had plenty of time to follow the daily life of my co-inmates.
因为一个“神秘的过失”，我携着我的照相机被关进加州这个监狱里，我有充裕的时间去了解跟我同住一监狱的伙计的日常生活。
应用推荐