Long long ago, there lived a teacher in a small village.
在很久很久以前,在一个小村庄里住着一位老师。
Long long ago, a man had a cat which he loved very, very much.
很久很久以前,有个人养了一只猫,他非常非常爱它。
Long long ago, there was a small village in the mountains, and many people lived there.
很久很久以前,山里有一个小村庄,很多人住在那里。
Long long ago, there lived in Hangzhou a girl called Aqiao.
很久很久以前,有一个生活在杭州的名叫阿巧的小女孩。
Fossils are the remains of plants and animals of long long ago.
化石是很久很久以前动植物的遗体。
Long long ago, there 's a greedy man. He wanted to harvest but did nothing.
很久很久以前,有一个贪婪的男人,只想着不劳而获。
It is said that long long ago, there was a mountain named Dusu in the East Sea.
传说很久以前,在东海有一座很大的度朔山。
Long long ago, there was a small village that was located at the foot of a mountain.
很久以前,有一个小小的村子坐落在山脚下。
Long long ago, in a village near the emperor's palace was a little boy, his friends.
很久很久以前,在皇宫附近的一个小村庄里住着个小男孩和他的朋友们。
Long long ago, there was a girl named Daisy. This story happened when she was 18 years old.
那年黛丝18岁,一个小姑娘。
Long long ago, a county magistrate named Wang Lu worked in present Anhui Province, east China.
从前,有个叫王鲁的人在中国东部的安徽作县令。
Long long ago, there was a boy named Jack. He always wished his mother could live a happy life.
从前,有个叫杰克的男孩,他一直希望妈妈能够过上幸福的生活。
The inscriptions on the bronze tripod can hardly be recognized, since it was made a long long ago.
铜鼎上的款识由于年代久远已经很难辨认。
Long long ago, here is really beautiful, the sky is blue, the river is clean and the trees are green.
很久以前,这里十分秀丽,天空是蓝蓝的,河流清澈,树木苍翠。
Long long ago, I think, if I had a sweetheart, I will put my happiness and joy to all the bomb to him, my sorrow and sad all cry to him.
很久很久以前,我就想着,假如我有一个心上人,我要把我的愉悦和快乐全部弹给他听,把我的悲伤和难过全部哭给他听。
The Magic Pangolin: long long ago, termites and other pests caused serious disasters to Gumen mountain and the whole mountain became bleak.
穿山神甲:很久以前,古门山区白蚁等害虫成灾,一片荒凉。
Long long ago, there was an island, island inhabited by all sorts of emotion: happiness, sadness, knowledge, and all of those feelings, love is no exception.
很久很久以前,有一个岛屿,岛上居住着各种各样的情感:幸福、悲伤、知识以及其他所有的情感,爱情也不例外。
Long long ago in the State of Song, there was a farmer who used to go to the fields to work everyday. One day he saw a hare run in panic and bump against a tree. He went up and found it dead.
很久以前,宋国有一个农夫,他每天都到田里工作,一天,他看见有只白兔很慌忙的向这里跑来,并撞到树上,他走过去,发现兔子已经死了。
On the other side there's the depiction, worn with age, of something that was important long, long ago, but not to me.
在另一面,随着岁月的流逝,描绘的东西在很久很久以前是有着重要的价值的,但对我而言无足轻重。
The researchers say the scene depictsthe dramatic - and violent - clashes that were taking place long, long ago, in a galaxy not very far away.
研究人员说这一场景描绘了很久很久以前,离我们不远处的一个星系内部壮观而暴烈的缠斗撞击。
Because knowing the future is always helpful it is no surprise that people have been trying to make forecasts since a long long time ago.
由于预知未来总是有利无弊,所以人们很久很久以前就开始这方面的尝试。
I cannot but wonder, however, at her having any such fears now, because, if he had at all cared about me, we must have met long, long ago.
不过,我简直不懂她现在还要有什么顾虑,要是他当真有心于我,我们早就会见面了。
Long, long ago, the Mouse King had a beautiful daughter. When she was old enough to be married, he called together all of his advisers to consult them.
很久很久以前,鼠王有个美丽的女儿。她长到该出嫁的时候,鼠王召集了他所有的谋士来商量这件事。
Long, long ago when the Earth was very young, an old woman lived with her grandson in the shadow of a great mountain.
很久很久以前,那时地球也还很年轻,有一个老妇人和他的孙子居住在一座大山的附近。
Long, long ago, there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang (Cowhand).
很久很久以前,有一个诚实而善良的小伙,名叫牛郎。
Long, long ago, there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang (Cowhand).
很久很久以前,有一个诚实而善良的小伙,名叫牛郎。
应用推荐