有一个略长的停顿。
The volume consists of short poems interspersed by eight "Meditations," longish poems of free association.
此书卷包含短诗和八个穿插的“冥想”，也就是自由联想的比较长的诗。
It's a longish poem, not in your anthology, but you can find it in The Complete Yeats.
这是一首很长的诗，你们的选集里没有，但在《叶芝诗选》里可以找到。
蒂姆留着蓬乱的长发。
She had longish legs and a big toe in line with the other toes, both good for walking.
她有长长的的腿，她的大脚趾与其他脚趾同向生长，两者都有利于行走。
A great scent and a longish flowering period, the flowers are white with maroon blotches.
它气味芳香花期又长，花朵色白有褐红色斑点。
Mr Badawi can expect a longish honeymoon, probably up to the general election due next year.
巴达维或许能够期望一个较长的蜜月，也许会到明年的大选。
Few will expect to pick up a longish book on the topic by a non-economist and devour it almost at a sitting.
可是很少人会考虑坐下来一口气通读一本由非经济学家写成的关于这个话题的长篇论著。
Goto was spot on and it tracked so well that I reckon I could have mounted the DSLR on it for some longish exposures.
寻星非常准，跟踪也犹佳，于是我就琢磨着可以架上我的DSLR来点长时间曝光。
One night as I sat eating Mrs. H — 's soda-bread, her husband told me a longish story, much the best of all I heard in Rosses.
一天晚上，我在H夫人家吃苏打面包，她的丈夫给我说了一个略长的故事，我在罗塞斯听到的最好故事便出自于此。
"I now have almost totally lost the ability to read and absorb a longish article on the web or in print," he wrote earlier this year.
“我现在几乎完全失去在网络和印刷物中阅读和理解长篇文章的能力了。”他在今年早些时候这样写道。
Though associated with Wall Street, they have become internationalised, through longish histories in Europe and recent moves into Asia and Latin America.
虽然他们和华尔街命运相连，但由于长期扎根欧洲，最近又进军亚洲和拉美市场，他们已成为国际化企业。
I remind them to do that when they start up with their pre-trip conversations about the wonderful, exotic, expensive, longish vacations they are planning.
我提醒他们这样做，当他们开始了他们的前对美妙的，异乎寻常，昂贵的，长长的假期，他们计划行程的谈话。
It feels snappy enough, but longish load times can sometimes be tiresome, and webpages invariably loaded more slowly than the iPad - sometimes taking twice as long.
它足够新潮，但载入时间稍长，有时会让人觉得烦。而且打开网页总是比iPad慢，有时会慢一倍。
It's a longish poem, not in your anthology, but you can find it in The Complete Yeats, and I've given you on this handout page just a couple stanzas from it, so you have a sense of it.
这是一首很长的诗，你们的选集里没有，但在叶芝全集里可以找到，我给你们发的材料上就有,只是其中的几节，你们可以大概有个了解。
It's a longish poem, not in your anthology, but you can find it in The Complete Yeats, and I've given you on this handout page just a couple stanzas from it, so you have a sense of it.
这是一首很长的诗，你们的选集里没有，但在叶芝全集里可以找到，我给你们发的材料上就有,只是其中的几节，你们可以大概有个了解。
应用推荐