Some people are very annoyed by their appearance, they are afraid to look at the mirror and when taking photoes, they try to avoid.
有些人为自己的外表而感到烦恼，他们在拍照留念时害怕看镜头，尽量去避免。
The geniuses behind this, and I use that term lightly, need to to take a long hard look at the mirror and see how they are contributing to society.
这幕后天才（我轻浮地用了这个词）真需要好好照照镜子，看看他们能为社会做出什么贡献。
When you can't concentrate on reading, do the following: Look at the mirror or check the balance of your bank account or think about the new marriage law.
看不进书的时候就照照镜子、看看银行卡余额、想想新婚姻法。
After the operation, he looked at himself in the mirror and found that his short hair no longer fit his new look.
手术后，他看着镜子里的自己，发现他的短发不再适合他的新形象。
So maybe take a pass by a mirror in a room at some point and just look at yourself talking on the phone, and realize 'Am I being expressive?
或许某个时刻你可以走到房间里的镜子旁，就那么看着自己打电话时的样子，意识到“我是否有表现力？”
Practice seeing yourself as a worthy person. Look at yourself in the mirror and tell yourself that you are loved just the way you are.
练习照镜子并告诉自己是个有价值的人，是值得被爱的。
And best of all, rsync has options to make one directory a true mirror of another directory, using options to delete files that don't exist in the original directory. Let's look at some examples.
其最大的优点在于，rsync具有各种选项，要使得一个目录成为另一个目录真正的镜像，可以使用相应的选项删除原始目录中不存在的那些文件。
All the dictionaries I looked at said that mirror came to English through French from a Latin word mirari meaning "to look at," "to wonder over," or "to admire."
我查阅的所有字典都指出“镜子(mirror)”这一词汇直接来源于法语，而它的词源则是拉丁语“mirari”，表示“看”，“好奇”，“欣赏”的意思。
Silently, I dressed, took leave of myself in the mirror, went down the stairs, sneaked a look at the quiet street, and went out.
我悄悄地穿好衣服，对着镜子里的我说了再见，下了楼，打量一下静寂的街道，出去了。
People travel backwards in time via the possession of antiques, presence at historical places of interest, encounter of life-threatening accidents, or simple a look into the mirror.
人们回到过去只需通过手中的古董、在某个历史名胜出现、遭遇危及生命的事故或简单地看一下镜子。
If those who survived the atomic bombings at Hiroshima feel 'outrage,' they should look in the mirror.
如果广岛核爆的幸存者感到“愤怒”，他们应该照照镜子好好反省自己。
But as Japan's city-dwelling politicians look at their greying hair in the mirror, tomorrow's crisis may be staring them in the face.
但是当日本城市住宅的政客在镜子里盯着他们灰白的头发时，明天的危机可能正在对面盯着他们了。
He was instructed to look like he was grooming himself in the mirror, but was actually keeping a record of which urinals men stood at and their patterns of urination.
他一直装作对着镜子打扮自己，但事实上却在记录人们在哪个小便池排尿和他们的排尿信息。
We want our self-confidence to be really up there, and when you look in the mirror and you start to pick at your thighs and your calves and it starts to erode your self-esteem, that's not good.
我们想要很有自信，但是当你站在镜子面前开始拨弄自己的大腿和小腿时，它侵蚀着你的自尊，这种感觉很不好。
One day as he was standing in front of the mirror in the bathroom he chose to take a moment to come down from his busy mind, become present, and really look at himself.
那天，他站在浴室的镜子前，什么也不想，只是静下心来，沉浸在此刻中。
He pauses to study his face in the mirror, to see what others see when they look at him.
他停下来，端详起镜子里自己的脸，想看看他人眼中的自己是怎么一副模样。
If there is a film that makes you take a deep look at yourself in the mirror again and again, this is it.
如果说有哪部电影能让你在看完后对着镜子陷入深深思考，那毫无疑问就是它了。
Still, when I look at myself in the mirror of the best pizzeria in Naples, I see a bright-eyed, clear-skinned, happy and healthy face.
尽管如此，当我在那不勒斯最佳比萨店的镜子里睇见自己时，我看到一个眼神喜悦、气色明亮、快乐健康的脸蛋。
When you look into a mirror in the morning to comb your hair, when you see a rainbow after it rains, in medical devices that save lives, as you read this page, as you see, optics is at work.
当你在早晨面对一面镜子梳你的头发时，当你在雨后看到彩虹时，在那些挽救生命的医学设备里，当你读这篇文章时，如你所见，是光在工作。
If you're having a bad day, look at yourself in the mirror and tell yourself good things.
如果你度过的一天很糟糕，照一照镜子，对自己说说好事情。
It's rude, he says, to look at yourself in the mirror while someone is talking to you.
他懒散地翻过一页报纸说：别人跟你说话时照镜子是不礼貌的。
If there is an afterlife, I would like to be your pupil, when you look in the mirror, you can look at the most affectionate to me!
如果有来世，我愿意做你的瞳孔，在你照镜子的时候，可以把你最深情的注视给我！
I drove her away. I can't even look at myself in the mirror. Because all I see... Is the man she doesn't love anymore.
我把她赶走了。我甚至没办法看镜子里的自己。因为我看到的…是一个她已经不爱的男人。
The big prince looks into the mirror again. Kindness, love, compassion, intelligence and unselfishness look back at him.
大王子又一次看着镜子。善良、爱、怜悯、智慧和无私也看着他。
At the same time, as is selected with mirror type furniture, such as a dresser, clothes mirror or pier glass, should pay attention to illuminate, look in the mirror zouse deformation.
同时，如是挑选带镜子类的家具，如梳妆台、衣镜或者是穿衣镜，都要注意照一照，看看镜子是否变形走色。
About a block away, I pulled over to the side of the road to look at my face in the mirror.
驶出一个街区之后，我把车泊在路旁，从镜中审视自己的脸。
Find a mirror, take a look at yourself, and pay attention to the thoughts and feelings that run through your head.
找个镜子看着自己，把注意力集中在你脑海中的想法和感觉上。
I like to look in the mirror, at least when I cry, it does not laugh.
我喜欢照镜子，至少在我哭的时候，它没有笑。
Let us look first at the convex mirror, perhaps the most famous mirror in all art.
首先让我们来看凸面镜，这可能是所有艺术作品中最著名的一面镜子。
Let us look first at the convex mirror, perhaps the most famous mirror in all art.
首先让我们来看凸面镜，这可能是所有艺术作品中最著名的一面镜子。
应用推荐