I look forward to our many years of partnership and working with a world-class organization.
我期待着我们伙伴关系能长期保持，期待着同一个具有世界级水准的机构长期合作。
For now... we retract our energy from yours dearest one and we look forward to our next meet up.
现在…我们撤离我们的能量，最爱的，我们期待下一次的会面。
We are proud to be part of Shanghai's past and present and look forward to our role in Shanghai's future.
能够作为上海的过去和现在的一部分，我们感到自豪；同时也期待我们在上海的将来扮演的角色。
I wish Beijing EAPs Consulting all the very best for the future and look forward to our continued relationship.
祝愿易普斯的未来一切顺利，期待我们的下次合作。
I look forward to our future together - one where we will all be proud of what we have achieved for China and for ge.
我非常期待我们共同的未来，我相信我们将一起为GE和中国创造出令人骄傲的未来。
We are pleased and excited that the BCA has extended our contract through 2010 and look forward to our continued relationship.
我们很高兴和兴奋，基本能力评估已扩展我们的合同到2010年，并期待著我们继续的关系。
If it is not too much trouble, we look forward to our tour for your firm, and moreover, we would like to talk to some of the technicians.
如果不是太麻烦的话，我们盼着参观你们的工厂，并想与技术员交流交流。
"I look forward to seeing researchers expand our understanding of the issue so we can translate it into effective education and policy," he says.
“我期待研究人员可以拓展对这个问题的理解，这样我们就能将其转化为有效的教学和政策。”他说。
Thank you for calling the Pactononsee phone line and we look forward to seeing you soon on one of our tour buses.
感谢您致电 Pactononsee热线，我们期待在我们其中一辆旅游巴士上见到您。
Neither rain nor snow keeps the postman from delivering our letters which we so much look forward to receive.
无论下雨还是下雪，邮递员都无法寄出我们非常希望收到的信件。
"These are those moments. I look forward to it," Allen said. "Everybody on this team, we know what to do. We can't talk about it; we just have to put our best foot forward.
在这里输入译文“这是我最最期待的时刻”阿伦说，“每个人都知道我们该做什么，我们不需要多费口舌，我们只要将我们最棒的状态打出来！
We look forward to your response and a brighter future for our children and our nation.
我们期待着你的回复，也期待着我们的孩子和我们的国家能拥有一个更光明的未来。
In formulating this approach we have consulted widely with our Asia-Pacific partners, and these are discussions that I look forward to continuing during my upcoming trip and the months ahead.
在确定这种做法的过程中，我们与亚太伙伴进行了广泛的磋商，我还期待在我即将进行的访问中及今后几个月中继续就此进行讨论。
This is my idea for expanding our overseas markets, and I look forward to hearing your opinions on our present and future prospects.
这就是我对于扩大我们海外市场的构想，希望能听听各位对于目前和未来计划的意见。
We look forward to bringing this big improvement to the rest of our customers soon, but we have nothing further to announce at this time.
我们期待很快能为所有用户奉上这一巨大的改良，但现在并无更多可以宣布的消息。
Some tasks we like and look forward to like trusted old friends, while others feel more like muggers stealing away hours of our lives.
一些我们喜欢和向往的任务就像我们信任已久的老朋友，而其他一些任务感觉上更像从我们生命中窃取钟点的小偷。
The daily routine of work keeps our mind busy. There is always the next vacation or party to look forward to.
每天的日常工作使我们的大脑忙忙碌碌，总有下一个假期或聚会要期盼。
With such comprehensive relationship between our countries, we look forward to a significant involvement in this landmark exposition.
伴随存在于两国之间全面的合作关系，我们很期待去参与这有里程碑意义的博览会。
I also look forward to growing our portfolio of hotels in this wonderful part of the world.
我也期待在这片神奇的地方能进一步扩展我们的酒店网络。
Our goal is to make our people look forward to coming to work everyday and also develop as people-professionally and personally.
我们的目标是让员工对每天的工作心怀期待，同时也从职业需求和为人处事两方面培养他们。
We look forward to working with Lockheed Martin and the AMF team to bring net-enabled communications to our warfighters.
我们渴望与洛马公司和AMF团队合作，为我们的作战人员带来网络使能的通信。
We have kept our commitment and we look forward to joint actions from all other countries.
我们以实际行动履行了反对保护主义的诺言，我们也期待各国的共同行动。
We have kept our commitment and we look forward to joint actions from all other countries.
我们以实际行动履行了反对保护主义的诺言，我们也期待各国的共同行动。
应用推荐