The grandfather has told me to look out for you, and you must not fall over the rocks.
爷爷让我看着你,你千万不要从岩石上掉下去。
They're upper-year students who look out for you and plan fun events. To combat the February blahs, my Don made us all a pancake breakfast!
他们都是高年级的学生,会照顾你并且安排很好好玩的活动。二月份的时候,我的辅导员每天给我们做薄饼早餐!
Again, you're reminded why it's important to do whatever you've promised. You've been there for your friends and now they'll look out for you.
你会再度被提醒言出必行的重要性。你一向支持朋友,现在他们会照顾你。
Before you start on your tour I'd just like to give you some information about things to look out for as you go.
在你开始旅行之前,我想给你讲一些旅行时的注意事项。
If you're doing research, you can have AI go out and look for relevant sources and information that otherwise you just wouldn't have time for.
如果你在做研究,你可以让人工智能去寻找相关的资源和信息,否则这些搜索工作你都没有时间去做。
If you got caught up with the design, look out, for the quantity is going to be limited.
如果你想拥有这款太阳镜,要注意它们是限量的。
If you have installed the Google Earth Plug-In you can take a look for yourself at the mapped out data.
如果你已经安装了Google地球插件,你可以亲眼看看这些数据。
If you don't like the job, why don't you go out and look for another one.
要是你不喜欢这个工作,你干吗不出去再另外找一个工作。
If you are really serious about finding the person of your dreams, go out and look for him or her.
假如你真的想找到自己的梦中情人,那么,就到外面找乐子,同时找目标。
Maybe, maybe not, because if you look closely you will see terms that seem out of place for a variety of reasons.
可能是,也可能不是,因为如果你仔细看看,你就会发现那些术语由于各种原因似乎被摆错了位置。
Look around, find out what works best for you, and make the informed decision, rather than the quick one.
多进行一些比较,找到最适合自己的技术并作出明智的决定,而不是仓促地决定。
Here, with the help of leading 'stone' experts, ANGELA EPSTEIN explains what you should look out for, and their treatment...
在这里,安琪儿。爱泼斯坦-结石领域的的专家解释:你应该留意并且关注它们的治疗。
Before initiating any kind of move, look for body language clues such as prolonged eye contact to help you work out whether you'll get a positive response.
在开始任何行动以前,寻找肢体语言的信号,比如长时间的眼神接触,帮你决定是否能得到积极的回应。
Know your family history, what lifestyle changes you can make to reduce risk, and what to ask doctors to look out for during routine visits.
了解你的家庭病史、了解如何改变生活方式减少危险、了解在看医生时要向她们询问的问题。
It is not advisable to look at the pictures if you are hungry for sweets and can't run out and buy some immediately.
如果你很想吃甜食却又不能马上跑出去买一些的话,那建议你还是不要看这些照片了。
I watched you carry them groceries out that store, then you look around, like you're lost, but like you liked being lost, then you walk down the sidewalk for blocks and blocks.
我看到你拎着东西从商店出来,你左右看了看,好像走丢了一样,但你好像还挺乐意走丢,然后你就沿着人行道一直走。
If you feel stressed, look for help. There is always someone or some service available to help you. You may want to check out Information and Resources.
当你感受到压力和无助时,学着去寻求帮助,学会去寻找那些可能给你提供帮助的人活着机构所提供的信息和资源。
Define the purpose - Before you start analyzing jobs, and figuring out what each role needs for success, make sure you look at the purpose for creating the framework.
明确目的——在您分析工作岗位并找出每个岗位取得成功所需条件以前请确保您清楚自己建立架构的目的是什么。
Our shopping guides for colored pearls can help you figure out what to look for.
而我们关于购买彩色珍珠的指南能够帮助你找到自己想要的珠宝。
Adding a new system call is mostly procedural, although you should look out for a few things.
添加一个新系统调用主要是一些程序性的操作,但应该注意几件事情。
Take a hard look at the life before you. Are you staring out over the bridge? Take a step back. Decide for yourself what's best.
回头看看你以前的生活,你是否望向“桥外”?再后退一步,决定什么对你来说是最好的。
I'm sick and tired of hearing you complain all the time! If you don't like the job, why don't you go out and look for another one.
你没完没了地抱怨,我都听的烦死了。要是你不喜欢这个工作,你干吗不出去再另外找一个工作。
Your best approach is to look for local independent publications and see whether you can work out an arrangement, even for no pay, to help you get some stuff into print.
最好的办法就是找些当地的出版发行物,看看自己是否能出色的完成,甚至是无偿的情况下,以此来帮助你发表一些东西。
Let each of you look out not only for his own interests, but also for the interests of others.
让你们每个人不仅仅追求自身利益而且还为他人着想。
After you look at the data in a couple of different ways, you'll find out what works for you.
当您用两种方法查看数据以后,您将会找到什么是您工作中所需要的。
So as you look out over the next few quarters, it’s a potentially very dire situation for the overall industry.
所以如果你留意接下来几个季度,整个银行业出现可怕的情形是有可能的。
As you make your lists, you'll look for opportunities to branch out and create sublists to multiply your chances of finding humor.
在你做你的单子时,你会去找一些机会去把它们作出分支,写出它们的附属单来增加机会去找出自己的幽默感感。
Be wary of websites or email addresses that you don't recognise and always look out for the security icon (a locked padlock or unbroken key symbol) in the bottom of your browser window.
提防不认识的网站或电子邮件地址,永远留神浏览器底下的安全图标(一把锁上的锁或完整的钥匙符号)。
You should look out for short-term monkhood programs too, to taste the monastic life to see if you are ready for it.
你还应该寻找一个短期修行计划,尝试一下出家生活,再看自己是否准备好了。
You should look out for short-term monkhood programs too, to taste the monastic life to see if you are ready for it.
你还应该寻找一个短期修行计划,尝试一下出家生活,再看自己是否准备好了。
应用推荐