My tears flow out, because I really don't know where to go looking for mother.
我的眼泪流了出来,因为我真的不知该去何处寻找母亲。
In rejecting the lives of our mothers, we found ourselves looking for stray volts of mother-love in the very places they would never be found: gin, men, the college, our own mothers, and one another.
我们抛弃我们母辈的生活方式,发现我们自己正是在这些地方寻找到她们从来就没有找到过的母爱所迷失的激情:杜松子酒,男人们,大学,我们自己的母亲,以及我们彼此。
Her mother saw an AD in a Shanghai newspaper and figured that more Caucasian-looking eyes would make it easier for her unmarried 28-year-old daughter to find a husband.
她的母亲看到上海一份报纸上的广告后,就盘算着如果28岁的未婚女儿能够拥有一双外国白人那样的眼睛,将会更容易找到如意郎君。
In a long piece at Mother Jones, Mr Drum gives some sense of what he's looking for.
在Mother Jones的一篇长文中,Drum先生提出了一些他所期待的意义。
On the campaign trail lately, Obama has been confronted by disillusionment — the woman who was “exhausted” defending him, the mother whose son campaigned for him but was now looking for work.
在最近的竞选游说之行中,奥巴马闻到了幻灭的气息——筋疲力尽的女人反对他;儿子曾经为他助选的母亲正在苦苦地找工作。
"And if we're divided, " said Nikolai, "it changes the profile of what they're looking for. Not a mother and father and two boys.
“而且如果我们分别行动,”尼可拉说,“他们的搜寻目标就要变了,不再是父母和两个儿子,而是三口之家和一对祖孙。”
But all this stuff of the unconscious looking for love, women marrying men that are like their father, men finding women like their mother, sounds like tired, old psychoanalytic theory, yes?
但是所有关于无意识寻找爱人的这些理论,什么女人跟像她们父亲一样的男人结婚,男人找如她们母亲一般的女人等等,听上去都是过时的让人厌倦的精神分析理论,对吧?
I am the mother of two young children, and extremely grateful to my own parents for looking after them for a few hours now and then.
我是两个小孩的妈妈,很感谢我的父母一直花时间照顾他们。
Christine Assange told the Australian Broadcasting Corporation that she was feeling "as any mother would be, very distressed" that authorities were looking for her son.
科里·斯丁·阿桑奇对澳大利亚广播公司说,对于儿子受到追捕,她“与处此情境的所有母亲一样感到非常揪心”。
I would sneak out over the back fence to avoid my mother who were looking for me.
我要偷偷从后篱笆翻越过去,以避开正在寻找我的妈妈。
She's looking for a leather purse for her mother, but all the purses are vinyl.
她想在为母亲找一个皮革钱包,但所有的钱包都是塑料的。
"I'd like to, but I'm looking for my Joey at the moment," said Mother Kangaroo.
“我很愿意帮你,但是我现在正在找我的小袋鼠,”袋鼠妈妈回答到。
My mother CARES more about looking for matsutake than her own health.
妈妈就是不会注意自己的身体,光顾着找松茸。
Zhuoma and her mother are looking for an elf-like food.
卓玛和妈妈正在寻找一种精灵般的食物。
Huanhuan is looking for grass to eat tender trees, bushes suddenly found some "hairy ball", they told the spitting image of her mother hedgehog!
欢欢正想找几棵嫩嫩的青草吃,忽然发现草丛里有一些些“毛毛球”,他们跟刺猬妈妈简直一模一样!
"Younger men expect an older woman to be more accomplished. They are looking for you because you are intelligent. They are not looking for a mother," she said.
她说:“在年轻男士看来,年龄较大的女人应该更有成就。他们选择你是因为他们觉得你聪明。他们并不是来找个'妈妈'。”
Good morning! Can you help me, please? I'm looking for some books for my mother.
早上好!你可以帮我吗?我在找一些书给我母亲。
Autumn, a small insect goodbye to a good friend of my mother go out looking for it to play go.
秋高气爽,一只小虫子告别妈妈出门找它的好朋友玩去了。
In the house Michael bought for his family. Talking to Michael's mother and father. Looking at pictures of him.
就在迈克尔为他的家人购买的房子里,和迈克尔的父亲、母亲谈话,看着他的照片。
The police have found the lost boy, whose mother has been looking for him high and low.
警察找到了丢失的男孩子,他母亲一直在到处找他。
Mother said these words in quiet solemn look, stood there with hand on the corner of table for support, looking upward at me.
母亲说这句话时神情肃穆,她站在那里,手扶着桌子的一角,仰头望我。
My father is looking for a job and my mother is looking after grandmother in the hospital.
我父亲在找工作,我母亲在医院照看外祖母。
Ledger went looking for sympathy from his mother: He was really just terrible in the show—wasn't he?
莱杰跑去寻求母亲的安慰:他在戏中真的很差劲——是不是?
The mother wandered the streets looking for her child.
母亲在大街上徘徊,寻找她的孩子。
In each to double cease I combined mother nature in the forest looking for recovery of spring.
每到双休我总和妈妈去大自然中在森林里寻找春天的复苏。
My mother cares more about looking for matsutake than her own health. I'm a little worried that one day she might faint while in the mountain. She is getting old.
卓玛不安的说:“妈妈就是不会注意自己的身体,光顾着找松茸,我就是有一点担心,有一天她头晕倒在山上,毕竟她已经岁数大了。”
One night her mother, who suffered from chronic mental illness disappeared. So her father went out looking for her mother, leaving her alone at home.
因为妈妈长期患有精神病,在一天晚上无故出走,爸爸去找妈妈了,家中便只留下她一人。
One night her mother, who suffered from chronic mental illness disappeared. So her father went out looking for her mother, leaving her alone at home.
因为妈妈长期患有精神病,在一天晚上无故出走,爸爸去找妈妈了,家中便只留下她一人。
应用推荐